Adding A Language For Text Captions - Adobe 65029940 - Captivate - PC User Manual

User guide
Hide thumbs Also See for 65029940 - Captivate - PC:
Table of Contents

Advertisement

The Record additional slides window appears.
Select the option to add the additional slides to the end of the project or to a location within the project.
3
4
Click OK.
The Recording window appears.
5
Click Advanced. In Captions In, select the language in which you want the rollover captions to be written.
6
Click Settings.
The Preferences dialog box appears.
7
In the Category panel, expand Recording, and do the following:
Select Settings. In Recording type, select Auto Recording.
Select Defaults, and customize the styles of default captions.
Select Mode(s), and choose a mode from the Mode menu. In the Captions area, select Convert tooltips to
rollover captions.
Click OK.
8
Click Record to begin recording additional slides and automatically converting tooltips to rollover captions.
9

Adding a language for text captions

You can add new languages to the list of existing languages in which text captions are recorded. The list of existing
languages is available in the Recording dialog box. Text captions of events are stored as
CaptureTextTemplates_<language>.rdl files in the \Program Files\Adobe\Adobe Captivate 3 directory. For
example, the RDL file for Chinese-Simplified is CaptureTextTemplates_Chinese-Simplified.rdl. You can use the
existing RDL files to record text captions in a desired language.
To record text captions in another language:
1
Open Windows explorer, and navigate to the \\Program Files\Adobe\Adobe Captivate 3 directory.
Copy a file with a .RDL extension.
2
Paste the file in the same location, and rename it according to the new language. For example, if you want to
3
record in Polish, rename the file CaptureTextTemplates_Polish.rdl.
Open the RDL file in any text editor.
4
ADOBE CAPTIVATE 3
97
User Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Captivate 3

Table of Contents