Page 1
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 Komponenten des Teilesatzes Der Teilesatz besteht aus folgenden Bauteilen: Materialnummer Menge Bezeichnung Kantenführung 9204 002077 Senkschrauben 0867 200070 Stichplatte 0867 220353 Hüpferfuß 0867 591543 Schieber 9081 100204 Schraubendreher...
Page 2
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 Kantenführung montieren 3.1 Führungsschiene auf der Grundplatte montieren Abb. 2 Abb. 3 – Schrauben 2 herausdrehen und Winkel 1 abnehmen. – Kantenführung mit den zwei Senkschrauben 4 auf die Grundplatte schrauben.
Page 3
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.2 Leitungen anschließen 3.2.1 Signalleitung anschließen Abb. 4 Abb. 5 – Leitung 2 in einem Bogen unter den Winkel 1 verlegen. – Leitung durch den Kabelkanal 3 und unter dem Deckel 5 verlegen. –...
Page 4
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.2.2 Spannungsversorgung anschließen Abb. 8 Abb. 9 – Die Leitung 1 für die Spannungsversorgung des Induktivgebers aus dem Kabelkanal 2 herausnehmen und nach unten ziehen. –...
Page 5
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.3 Kantensteuerung voreinstellen Abb. 10 Abb. 11 – Kantensteuerung 4 so weit einschieben, bis die Klinke 2 eingera- stet ist. – Schraube 5 lösen und im Langloch ganz nach rechts schieben. –...
Page 6
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.4 Kantensteuerung im Programm aktivieren – Nähplatz einschalten – Am System anmelden. – “Check” antippen. – “Setup” antippen. Es erscheint der folgende Bildschirm Abb.
Page 7
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.5 Induktivgeber einstellen Abb. 15 Abb. 16 – Schraube 4 lösen. – Induktivgeber 3 seitlich zur Verriegelung 2 einstellen. Der Schaltpunkt ist erreicht, wenn die Diode 1 am Induktivgeber aufleuchtet.
Page 8
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.6 Lichtschranke einstellen – “Nähen” antippen. – “Fadenspannung” antippen. – “Einstellung” antippen. Es erscheint der folgende Bildschirm: Abb. 17 Hinweis Die Werte 1 verändern sich, wenn der Lichtschranken Messbereich abgedeckt wird.
Page 9
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.6.1 Lichtschranke in Nährichtung einstellen Abb. 18 Abb. 19 Der Messbereich der Lichtschranke soll auf Höhe der Nadel liegen. – Mit Papier 2 von vorne und hinten prüfen, wo der Schaltbereich der Lichtschranke liegt.
Page 10
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.6.2 Neigung der Lichtschranke einstellen Abb. 20 Abb. 21 Der Erfassungsbereich der Lichtschranke 1 soll an der linken Kante der Reflexfolie am Schieber 2 beginnen. –...
Page 11
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.7 Kantenoffset ermittel und in der Steuerung eingeben Abb. 22 Abb. 23 – Papier 3 von links nach rechts unter den Nähfuß schieben, bis der Wert 5 sich veränderet.
Page 14
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 Mounting the edge guide 3.1 Mounting the guide rail on the base plate Fig. 2 Fig. 3 – Loosen the screw 2 and remove the L-bracket 1 –...
Page 15
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.2 Connecting the cables 3.2.1 Connecting the signal line Fig. 4 Fig. 5 – Conduct the cable 2 along an arc under the bracket 1. –...
Page 16
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.2.2 Connecting the power supply Fig. 8 Fig. 9 – Pull the cable 1 for the power supply of the inductive sensor 1 downwards out of the cable duct 2.
Page 17
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.3 Pre-setting the edge regulator Fig. 10 Fig. 11 – Slide the edge regulator 4 as far as it will go, until the latch 2 has snapped in.
Page 18
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.4 Activating the edge regulator in the software – Switch on the sewing station. – Log in to the system. – Click "Check". –...
Page 19
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.5 Setting the inductive sensor Fig. 15 Fig. 16 – Loosen screw 4. – Align the inductive sensor 3 laterally to the lock 2. The switching point is reached when the diode 1 on the inductive sensor flashes.
Page 20
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.6 Setting the light barrier – Click "Sewing". – Click "Thread tension" – Click "Setup". The following screen will appear: Fig. 17 Note If the measuring range of the light barrier is covered, the values 1 will change.
Page 21
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.6.1 Setting the light barrier in the sewing direction Fig. 18 Fig. 19 The measuring range of the light barrier should be at the level of the needle. –...
Page 22
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.6.2 Setting the inclination of the light barrier Fig. 20 Fig. 21 The coverage of the light barrier 1 should begin at the left edge of the reflective tape on the slider 2.
Page 23
Anbauanleitung Kantenerkennung Teile-Nr. / Part-No.: Teilesatz 0867 590944 0791 550702 Fitting Instructions Edge Recognition Kit 0867 590944 3.7 Determining the edge offset and entering it in the control unit Fig. 22 Fig. 23 – Move the paper 3 underneath the sewing foot from the left to the right, until the value 5 changes.