Bose QuietComfort 3 Owner's Manual page 61

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮات وﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‬
.‫• ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
.‫وﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻟﻘﻄﺮات أو رذاذ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
‫• ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻂ. ﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳ ُﺼﻤﻢ أو ﻳﺨﺘﺒﺮ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬
.‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ أو ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ أو اﻟﻘﻮارب‬
Bose
‫. ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إذا‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﻮى ﺑﺸﺎﺣﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻟﻢ ﺗﺼﻞ ﻟﻠﺸﺤﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺧﻼل وﻗﺖ ﺷﺤﻦ ﻣﺤﺪد. ﻓﻘﺪ ﻳﺆدى ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺳﺨﻮﻧﺔ أو ﺗﻤﺰق أو اﺷﺘﻌﺎل‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻋﻨﺪ رؤﻳﺔ أي ﺗﺸﻮه ﺑﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮارة أو ﺗﺴﺮب‬
.(‫• ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ٢١٢ درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ )٠٠١ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
.‫ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ وﺗﻨﻔﺠﺮ إذا ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺤﺮارة زاﺋﺪة‬
‫• ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ ﺟﻮ ﺣﺎر‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮض ﻟﺪرﺟﺎت ﺣﺮارة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٠٤١ درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ )٠٦ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(. وﻗﺪ‬
‫ﻳﺆدى ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺳﺨﻮﻧﺔ أو ﺗﻤﺰق أو اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ‬
.‫إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض اﻷداء وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻌﻤﻞ داﺋﺮة ﻗﺼﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )ﺗﻼﻣﺲ( ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﺗﺠﻨﺐ وﺿﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
.‫ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ وﻗﻄﻊ اﻟﻌﻤﻠﺔ وﻗﺼﺎﺻﺎت اﻟﻮرق واﻟﻤﺠﻮﻫﺮات‬
.‫• ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﻃﺮق اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻤﻄﺮﻗﺔ أو اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﻗﺬﻓﻬﺎ أو إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ أو ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺛﻘﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﺊ ﺣﺎد ﻛﻈﻔﺮ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺴﺤﻖ أو اﻻﻧﺒﻌﺎج أو اﻟﺘﺸﻮه‬
.‫ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل. ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ إذا ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﺘﺸﻮه‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻨﻄﻮي اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو ﺣﺮق ﻛﻴﻤﺎوي إذا‬
١٠٠) ‫ﺗﻢ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻴﺊ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﻓﻚ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﺗﺴﺨﻴﻨﻬﺎ ﻓﻮق ٢١٢ درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬
PC40229 Bose
‫ﻓﻘﻂ. ﻓﻘﺪ ﻳﻨﻄﻮي‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ( أو ﺣﺮﻗﻬﺎ. ﻻ ﺗﺴﺘﺒﺪل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﻮى ﺑﻘﻄﻌﺔ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو اﻧﻔﺠﺎر‬
.‫• ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺒﻠﻞ. وﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ذات رﻃﻮﺑﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬
.‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪوث ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻛﻬﺮوﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ، وإﺗﺒﺎع ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬
.‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص. اﺟﻌﻠﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺤﺮق اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
Bose Bose
.‫اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ‬ ‫أو ﺑﻤﻮزع ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎدة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ، ﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮﻛﺔ‬
1-800-905-2180
‫، وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى، اﻧﻈﺮ‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، اﺗﺼﻞ ﺑﺮﻗﻢ‬
.‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
EMC Directive 89/336/
‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
73/23/EEC EEC
‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ. وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻮﺟﻴﻪ‬
www.bose.com/static/compliance/index.html
‫اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻄﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬
©2006 Bose Corporation
‫. ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﻨﺴﺎخ أي ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ أو ﺗﻮزﻳﻌﻪ أو‬
.‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ دون إذن ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‬
٢
QC3_BatChrgOG.indd 2 3/12/2006, 9:56:43 PM