A&D UA-1020 Instruction Manual page 55

RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA TENSION ARTÉRIELLE
ÉVALUATION DE L'HYPERTENSION CHEZ L'ADULTE
Les normes suivantes servent de principes directeurs quant à l'évaluation de
l'hypertension (sans égards à l'âge ou au sexe). Remarquer qu'il faut tenir compte
d'autres facteurs de risque (notamment le diabète, l'obésité, le tabagisme, etc.) car ils
peuvent influencer les résultats. Consulter un médecin pour une évaluation précise.
Tableau de classification JNC7 – Adultes habitant aux États-Unis.
Classification de la tension artérielle
Normale
Préhypertension
Hypertension de niveau 1
Hypertension de niveau 2
SOURCE : The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Evaluation
and Treatment of High Blood Pressure for adults. National Heart, Lung and
Blood Institute - mai 2003.
Tableau de classification de l'OMS – Adultes habitant aux États-Unis (ex. : Canada, Mexique)
Classification de la tension artérielle
Optimale
Normale
Normale - élevée
Hypertension de niveau 1
Hypertension de niveau 2
Hypertension de niveau 3
SOURCE : l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a établi des normes
pour évaluer l'hypertension sans égards à l'âge ou au sexe.
In Canada - Auto Control Medical (sans frais): 1-800-461-0991
Systolique (mm de Hg)
en dessous de 120 et
120 à 139
140 à 159
plus élevée que
160
ou égale à
Systolique (mm de Hg)
en dessous de 120 et
en dessous de 130 ou
130 à 139
140 à 159
160 à 179
plus élevée que
180
ou égale à
Diastolique (mm de Hg)
en dessous de 80
ou 80 à 89
ou 90 à 99
plus élevée que
ou 100
ou égale à
Diastolique (mm de Hg)
en dessous de 80
en dessous de 85
ou 85 à 89
ou 90 à 99
ou 100 à 109
plus élevée que
ou 110
ou égale à
F-21