IBM PC 300 page 136

Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 1:06 PM
4. Найдите нужный разъем сигнального кабеля и свободный разъем
питания; затем присоедините разъемы к устройству. Убедитесь, что
разъемы до конца встали на место.
Примечание:
5. Совместите четыре отверстия для винтов на устройстве с четырьмя
отверстиями в корпусе. Затем вставьте четыре крепежных винта, так
чтобы они прошли через корпус и достали до устройства.
6. Если у устанавливаемого устройства (например, у дисковода гибких
дисков, ленточного устройства или устройства DVD ROM) есть
лицевая панель, сориентируйте устройство, так чтобы совместить его
лицевую панель с передней панелью компьютера.
7. Затяните четыре крепежных винта.
8. При установке устройства, у которого нет своей лицевой панели,
установите на место панель отсека, которую вы сняли раньше.
8 16 Руководство пользователя персонального компьютера IBM
Если при установке устройства IDE свободный
разъем кабеля IDE не достает до нового
устройства, отсоедините другой конец кабеля
от установленного на заводе жесткого диска и
присоедините к этому концу кабеля новое
устройство. А к свободному разъему кабеля
присоедините установленный на заводе
жесткий диск.