Bushnell HOLOsight 510023 Instruction Manual page 25

HINWEIS: Lösen Sie die Schraube gerade weit genug, um das Gerät zu montieren und
zu demontieren. Die Schraube nicht vollständig herausnehmen, um einen Verlust der
Vorrichtungen für die Weaver-Schiene zu verhindern.
JUSTIERUNG UND EINSCHIESSEN
Die Justierung ist erforderlich, um die richtige Ausrichtung des Zielgeräts mit der Waffe
zu gewährleisten. Wenn die 1-Zoll-Prismenschiene nicht parallel zum Lauf montiert
wurde, müssen größere Höhenverstellungen durch Unterlegscheiben am Schienensockel
vorgenommen werden. Größere Einstellungen dürfen nicht mit der Höhenverstellung
des Zielgeräts vorgenommen werden. Die internen Höhen- und Seitenverstellungen Ihres
Zielgeräts dürfen ausschließlich eingesetzt werden, um eine Feineinstellung des Geräts zum
Schießen auf die verlangte Entfernung vorzunehmen. Das endgültige Einschießen Ihrer
Waffe und des Zielgeräts muss mit richtiger Munition anhand der erwarteten Zielentfernung
vorgenommen werden. Wenn Sie davon ausgehen, dass Sie die Waffe meistens für kurze
Zielentfernungen einsetzen, empfiehlt sich das Einschießen bei 50 Metern. Um den
durchschnittlichen Aufprallpunkt zu ermitteln, sind 3 Schüsse in Folge nützlich.
SEITEN- UND HÖHENVERSTELLUNGEN
Ihr BUSHNELL® HOLOsight® ist mit Klickmechanismen für die Seiten- und
Höhenverstellungen ausgestattet. Die Seiten- und Höhenverstellungen befinden sich
auf der rechten Seite des Zielgeräts (Abbildung 1). Der vorn liegende Knopf ist für die
Seitenverstellung, der nach hinten gerichtete Knopf ist für die Höhenverstellung gedacht
(Abbildung 1). Beide Einstellungsmechanismen sind mit einem geschlitzten Schraubenkopf
eingekerbt und müssen mit Hilfe eines Schraubenziehers, einer Münze oder ähnlichen Geräts
betätigt werden.
Die Höhen- und Seitenverstellungen sind in Abbildung 3 dargestellt. Bei beiden Verstellungen
ändert sich durch jeden Klick der Aufprallpunkt der Kugel um 1/2 Winkelminute (MOA),
was 1/4 Zoll bei 50 Yard und 1/2 Zoll bei 100 Yard bedeutet. Eine ganze Drehung führt bei
beiden Knöpfen zu einer Änderung des Aufprallpunkts von 10 Winkelminuten. Das bedeutet
5 Zoll bei 50 Yard und 10 Zoll bei 100 Yard. Um den Aufprallpunkt nach oben zu bewegen,
muss die Einstellungsschraube gegen den Uhrzeigersinn, um ihn nach unten zu bewegen, im
Uhrzeigersinn gedreht werden.
Abbildung 3
Höhenverstellung
Um den Aufprallpunkt nach RECHTS zu bewegen, muss die Einstellungsschraube im
Uhrzeigersinn, um ihn nach LINKS zu bewegen, gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden.
Die Höhen- und Seitenverstellungen sind werkseitig mittig innerhalb ihrer Verstellungsbereiche
eingestellt worden. Bei einer ordnungsgemäß installierten Schiene dürften Sie damit fast
„eingenullt" sein. Die Einstellungen bitte erst verändern, wenn das Zielgerät an der Waffe
montiert wurde. Bitte überprüfen Sie, ob Montage und Zielgerät nach Abgabe der ersten
Schüsse noch sicher sitzen.
2008 Holosight 510023+510023AP 6LIM rev3.indd 25
Seitenverstellung
2/27/2008 11:07:36 AM
23