Safety Information - Chamberlain GH Installation Manual

SAFETY INFORMATION

WARNING WARNING
Mechanical
CAUTION
WARNING WARNING
WARNING
Electrical
WARNING
CAUTION CAUTION
When you see these Safety Symbols and Signal Words on the
following pages, they will alert you to the possibility of serious
injury or death if you do not comply with the warnings that
accompany them. The hazard may come from something
mechanical or from electric shock. Read the warnings carefully.
When you see this Signal Word on the following pages, it will
alert you to the possibility of damage to your door and/or the
door operator if you do not comply with the cautionary
AVERTISSEMENT
statements that accompany it. Read them carefully.
IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
TO REDUCE THE RISK OF SEVERE INJURY OR DEATH:
ATTENTION
1. READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS AND
INSTRUCTIONS.
2. Install door operator ONLY on properly balanced and
lubricated door. An improperly balanced door may NOT
reverse when required and could result in SEVERE INJURY
or DEATH.
3. ALL repairs to cables, spring assemblies and other hardware
MUST be made by a trained door systems technician BEFORE
installing operator.
4. Disable ALL locks and remove ALL ropes connected to door
BEFORE installing operator to avoid entanglement.
5. Install door operator 8 feet (2.44 m) or more above floor.
ADVERTENCIA
6. NEVER connect door operator to power source until
instructed to do so.
7. NEVER wear watches, rings or loose clothing while installing
or servicing operator. They could be caught in door or
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
operator mechanisms.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
IMPORTANT NOTES:
• BEFORE attempting to install, operate or maintain the operator,
you must read and fully understand this manual and follow all
safety instructions.
• DO NOT attempt repair or service of your commercial door and
gate operator unless you are an Authorized Service Technician.
• Operator intended to be installed on a properly balanced door
only. Make sure door is properly balanced before installing.
WARNING
WARNING
WARNING WARNING
8. Install control station:
• within sight of the door.
• out of reach of children at minimum height of
5 feet (1.5 m).
• away from ALL moving parts of the door.
9. Install the control station far enough from the door to
prevent the user from coming in contact with the door while
operating the controls.
10. Install the entrapment warning placard on wall next to the
control station in a prominent location that is visible from
the door.
11. Place manual release/safety reverse test label in plain view
on inside of door.
12. Upon completion of installation, test entrapment protection
device.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
13.
3
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Safety Information