Marantz SR7005 Guía Del Usuario page 88

ENGLISH FRANÇAIS
Configuración manual (Manual Setup)
Elementos de ajuste
Network Connecting
r Utilice i para seleccionar "Exit" y pulse
(Continuación)
Con esto finaliza la configuración.
• Para conectarse a la red a través de un servidor Proxy, seleccione
"Proxy" y pulse
• Si se utiliza un enrutador de banda ancha (función DHCP), no es
necesario realizar la configuración en configuración de la "IP Address"
y configuración del "Proxy", ya que la función DHCP viene ajustada a
"ON" en la configuración predeterminada de esta unidad.
• Si se utiliza esta unidad conectada a una red sin la función DHCP, se
debe realizar la configuración de red. Para ello es necesario contar con
conocimientos básicos sobre redes. Para obtener detalles, consulte a un
administrador de red.
• Si no puede conectarse a Internet, vuelva a comprobar las conexiones y
la configuración (vpágina 25).
• Si no está familiarizado con las conexiones a Internet, póngase en
contacto con su proveedor de servicios de Internet (Internet Service
Provider o ISP) o con la tienda en la que adquirió el ordenador.
• Cuando desee cancelar el ajuste durante la introducción de la dirección
RETURN
IP, pulse
Proxy settings : Realice esta configuración para conectarse a Internet a
través de un servidor proxy.
MANUAL SETUP
NETWORK CONNECTING
DHCP
IP Address
Exit
Detail
Set IP address and proxy manually
q En el menú, seleccione "Network Connecting" – "Detail" y pulse
ENTER
.
w Utilice ui
o p
e Utilice
El servidor proxy queda activado.
84
Botones de operación del
mando a distancia
ESPAÑOL DEUTSCH
Detalles del ajuste
ENTER
.
ENTER
(vpágina 84 "Proxy").
.
NETWORK SETUP MANUAL SETUP NETWORK SETUP
NETWORK CONNECTING
DHCP ON
ON
IP Address [192.168.100.019]
192.168.100.19
Subnet Mask [255.255.255.000]
Default gateway [000.000.000.000]
Primary DNS [000.000.000.000]
Secondary DNS [000.000.000.000]
Proxy
q
Exit
ENTER ENTER
Enter RETURN Return Enter
Set if using proxy server
e
MANUAL SETUP NETWORK SETUP
NETWORK CONNECTING
Proxy ON
r
Proxy Address
Address [000.000.000.000]
y
Port [00000]
t
u
Exit
RETURN Return
Proxy server is used
ENTER
para seleccionar "Proxy" y pulse .
i
para ajustar "Proxy" a "ON" y pulse .
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Elementos de ajuste
Network Connecting
(Continuación)
Other
Ajuste de activación/
desactivación de la función
de red en el modo en
espera, y configuración del
idioma del PC.
w
RETURN Return
Para confirmar el ajuste
Detalles del ajuste
r Utilice o p para seleccionar el método de introducción del servidor
proxy y, a continuación, pulse i .
Address : Seleccione esta opción para introducir por dirección.
Name : Seleccione esta opción para introducir por nombre de dominio.
t Utilice uio p para introducir el la dirección del servidor o el nombre
ENTER
del dominio del proxy y pulse .
Si se ha seleccionado "Dirección" en el paso r : Introduzca la dirección
Si se ha seleccionado "Name" en el paso r : Introduzca el nombre
del dominio
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 67.
y Utilice uio p para introducir el número de puerto del servidor proxy
ENTER
y pulse .
ENTER
u Utilice i para seleccionar "Exit" y pulse
Con esto finaliza la configuración.
Network Standby : Active/Desactive la función de red durante el modo
en espera.
• ON : La red está activada durante el modo en espera. La unidad principal
puede manejarse con un controlador compatible con red.
• OFF : Suspender la función de red durante el modo en espera.
Ajuste en "ON" al usar la función de control de web.
PC Language : Seleccionar idioma de ambiente de ordenador.
• ara / chi (smpl) / chi (trad) / cze / dan / dut / eng / fin / fre / ger / gre /
heb / hun / ita / jpn / kor / nor / pol / por / por(BR) / rus / spa / swe / tur
Friendly Name Edit : El nombre amistoso es el nombre de esta unidad
visualizado en la red. Se puede introducir un máximo de 63 caracteres.
El nombre amistoso predeterminado al usarse por primera vez es
"marantz:[SR7005]".
• Para la entrada de caracteres, consulte la página 67.
Default : Restaura el nombre amistoso, que el usuario ha cambiado, al
ajuste predeterminado.
• Yes : Restablecer los valores predeterminados.
• No : No restablecer los valores predeterminados.
ENTER
Cuando selecciona "Default" y pulsa
Setting?" es visualizado. Seleccione "Yes" o "No" y pulse
Regresa al menú anterior
.
, el mensaje "Default
ENTER
.