VINCENT SP-994 Instructions For Use Manual page 8

5. SPEAKER:
Lautsprecheranschlussklemmen
Ausgangsbuchsen mit Schraubklemmen zum
Anschluss von einem oder zwei Lautsprecherpaa-
ren. Es können Lautsprecherkabel mit 4mm Ba-
nanensteckern verwendet werden. Beachten Sie
die Hinweise im Kapitel „Installation" für den Fall,
dass zwei Lautsprecherpaare angeschlossen wer-
den sollen.
6. POWER CONTROL (12V):
Einschaltsteuerung
An diesen 3,5 mm Klinkenbuchsen kann das
Einschaltsignal eines Verstärkers bzw. Vorverstär-
kers empfangen (INPUT) und bei Bedarf weiterge-
geben werden (EXT).
7. INPUT: Eingang für vorverstärktes
Stereo-Audiosignal
Eine Anschlussvariante (Cinch oder XLR) dieses
Eingangs wird mit den Ausgangsanschlüssen des
Vincent
8
RÜCKANSICHT
5
6 7
Vorverstärkers für die gewünschten Kanäle ver-
bunden. Die Ausgänge des Vorverstärkers sind oft
mit „PRE OUT R" und „PRE OUT L" beschriftet,
wenn der SP-994 für die Lautsprecher eines
Stereo-Systems verwendet wird. Es kann immer
nur eine der beiden Anschlussvarianten des
Eingangs verwendet werden, der Umschalter
„XLR/RCA" (4) muss sich in der richtigen Position
befinden. Dabei ist „RCA" die US-amerikanische
Bezeichnung für „Cinch". Keine Hochpegelquelle
anschließen!
8. Netzbuchse mit Sicherungshalter
Bringen Sie hier das Netzkabel an und verbinden
Sie es mit der Stromversorgung. Das kleine Kunst-
stoff-Gehäuse an der Unterseite der Netzbuchse
beinhaltet die Gerätesicherung. Beachten Sie
dazu die Sicherheitshinweise.
5
8