Glossaire - VINCENT SP-994 Instructions For Use Manual

Niveau (dB)
Une manière de représenter toute grandeur physi-
que; mesure usuelle des tensions de signal et du
volume. Est indiqué en décibels (dB). On désigne
par tensions « au niveau Line » les tensions de signal
inférieures à 1 Volt (RMS) qui conviennent comme
signaux audio pour les entrées des amplificateurs.
Les entrées de l'amplificateur (se présentant en géné-
ral sous la forme de prises RCA) qui sont prévues
pour les signaux du lecteur de CD, du lecteur de
DVD etc. sont aussi désignées par « entrées de
niveau Line » ou « entrées à haut niveau ».
RCA
Désignation américaine d'une connexion coaxia-
le, initialement abréviation de « Radio Corpora-
tion of America », le nom d'une entreprise améri-
caine. Fiches et câbles sont constitués d'un con-
ducteur central et d'un conducteur extérieur con-
centrique. Permet la transmission d'un signal
audio mono ou d'un signal vidéo. Par rapport au
XLR, ce type de connexion est aussi appelé « liai-
son de signal asymétrique » (« unbalanced »).

GLOSSAIRE

Sensibilité d'entrée
Terme désignant la plus faible tension d'entrée
qui, à réglage maxi du volume de l'amplificateur,
produit la puissance de sortie maxi. Exemples:
100 mV à 500 mV (millivolts) pour entrées de haut
niveau, 2 mV à 5 mV à l'entrée phono MM ou 0,1
mV à 0,5 mV à l'entrée phono MC.
XLR
Egalement appelé : « Liaison symétrique » ou
« balanced ». Une fiche de connexion pour appa-
reils audio. Elle est ronde, d'un diamètre d'environ
1,5 cm et possède trois broches de contact. XLR
est une connexion alternative à RCA pour signaux
BF dans le domaine professionnel audio. Son
avantage consiste dans la possibilité de transmis-
sion supplémentaire du même signal, cependant
modifié (c'est la raison des trois broches), de
façon qu'après traitement correspondant du signal
dans l'appareil récepteur, les perturbations élec-
tromagnétiques induites sur le parcours des câbles
puissent être éliminées. Le niveau de transmission
est en outre plus élevé, les signaux audio transmis
sont ainsi moins sensibles aux parasites.
Vincent
51