VINCENT SP-994 Instructions For Use Manual page 44

Assurez-vous que la tension d'alimentation électrique de votre habitation est conforme à celle exigée par
l'appareil. La tension et la fréquence demandée sont à relever à l'arrière de l'appareil à côté de la prise
secteur. Si l'alimentation secteur est conforme, enfoncez entièrement la fiche protégée du cordon d'ali-
mentation fourni, dans la prise secteur à l'arrière de l'appareil (8). Reliez l'autre extrémité du cordon sec-
teur à une prise secteur.
BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS
Vous avez la possibilité de brancher normalement (avec un câble de haut-parleur à deux voies) un paire de
haut-parleurs ou deux paires de haut-parleurs à un amplificateur SP-994. Vous avez également la possibili-
té de raccorder deux haut-parleurs en « Bi-Wiring ». Pour chaque haut-parleur vous trouverez sur l'appareil
deux bornes de serrage (positive + et négative –), auxquelles vous pouvez raccorder une extrémité d'un
câble de haut-parleur. Les mêmes bornes ou des bornes similaires se trouvent sur le haut-parleur, avec éga-
lement la désignation de polarité (+ ou –). Sur ces bornes seront raccordées les autres extrémités des câbles
de haut-parleurs correspondants. Les bornes de serrage similaires doivent chaque fois être reliées entre elles
par le câble de haut-parleur : la borne désignée « + » de l'amplificateur doit être reliée à la borne désignée
« + » du haut-parleur.
SP-994
Si chaque haut-parleur est relié tout à fait normalement à un câble à deux conducteurs, dans le cas de
haut-parleurs avec double borne de raccordement (quatre bornes de serrage) il faudra mettre en place
un pontage (généralement fourni avec les haut-parleurs, sous la forme de plaquettes métalliques ou de
courts morceaux de câbles), entre les deux bornes de même polarité (par exemple les bornes désignées
par « + »). La borne de l'amplificateur marquée de « + » et « R », au-dessus de l'autre, doit être reliée à
l'une des bornes marquées « + », borne pontée du haut-parleur. La borne de l'amplificateur marquée de
« – » et « R », au-dessus de l'autre, doit être reliée à l'une des bornes marquées « – », borne pontée du
haut-parleur. Adoptez la même configuration pour le câble reliant les bornes du haut-parleur gauche.
Si une deuxième paire des haut-parleurs doit être connecté, la même procédure doit être suivie en reliant
les pinces du « SPEAKER » de la ligne de raccordement inférieure aux haut-parleurs supplémentaires.
Cette opération n'est possible que si les deux haut-parleurs ont une impédance nominale d'au moins 8Ω!
Vincent
44
RACCORDEMENT DU CORDON
D'ALIMENTATION SECTEUR
câbles de
haut-parleur
façade arrière de l'haut-parleur droite et gauche