NAIM NDX Quick Start Manual page 20

NDX Guía de inicio rápido
• S i se selecciona la entrada upnp™ del NDX aparecerá una lista de los servidores UPnP™
disponibles en la red. Utilice las teclas arriba (
a distancia para desplazarse por y seleccionar el contenido de los servidores. Pulse la tecla
reproducir/pausa ( ) del mando a distancia para reproducir el elemento seleccionado.
• S i hay un ipod o un dispositivo de memoria USB conectado a la toma USB del panel
delantero y se ha seleccionado la entrada USB, el NDX mostrará una estructura de menús
y carpetas que deja ver el contenido del dispositivo. Utilice las teclas arriba (
( 6 ), izquierda ( 3 ) y ok/list del mando a distancia para desplazarse por las carpetas y
seleccionar el contenido. Pulse la tecla reproducir/pausa ( ) del mando a distancia para
reproducir un archivo de audio o el contenido completo de una carpeta, de un álbum o
de una lista de reproducción. Véanse las notas sobre el upnp™
• S i el NDX incluye el módulo FM/DAB, para buscar las estaciones de Fm seleccione la entrada
FM y pulse las teclas anterior ( ) o siguiente ( ) del mando a distancia. La búsqueda se
detendrá cada vez que se encuentre una estación (ofreciendo la posibilidad de guardar la
estación como predeterminada). Para que la búsqueda continúe, pulse de nuevo la tecla
anterior ( ) o siguiente ( ). Automáticamente aparecerá información sobre la estación y se
verá un texto pasando por la pantalla en caso de que la estación lo retransmita.
• S i el módulo FM/DAB está incluido, el sintonizador DAB del NDX debe buscar las estaciones
DAB antes de poder ser utilizado. Seleccione la entrada DAB y pulse la tecla ok/list
mando a distancia para que comience la búsqueda. Una vez finalizada la búsqueda,
el NDX reproducirá la primera estación. Puede seleccionar otras estaciones pulsando las
teclas anterior ( ) o siguiente ( ) del mando a distancia.
• L as estaciones de Fm, DAB
predeterminadas. Para guardar la estación actual como predeterminada, pulse la tecla
store del mando a distancia.
• S i pulsa la tecla preset del mando a distancia aparecerá una lista de las estaciones
perdeterminadas almacenadas que cubre los tres modos de sintonizador (iRadio sólo si
el módulo FM/DAB no está incluido). Utilice las teclas arriba (
mando a distancia para desplazarse por y seleccionar las estaciones predeterminadas.
• S i las entradas FM, DAB, iRadio UPnP™ e iPod/USB están seleccionadas, puede utilizarse la
tecla info ( ) del mando a distancia para ver información adicional sobre la entrada o
sobre el medio de reproducción actual.
notas sobre el upnp™: Los servidores UPnP™ incluyen un software que permite que el
NDX, o cualquier otro reproductor compatible con UPnP™, acceda a y reproduzca su
audio almacenado a través de la red. Un servidor UPnP™ puede ser un reproductor
con disco duro Naim HDX o UnitiServe o un ordenador doméstico. Algunas unidades de
Almacenamiento en Red (NAS) también incluyen una aplicación UPnP™.
Hay disponibles una variedad de aplicaciones de servidores UPnP™ compatibles tanto con
Windows como con OS X, si bien la versión 11 de Windows Media™ Player o superiores, ya
incluye una aplicación de servidor UPnP™.
En el caso del servidor UPnP™ de Windows, se deben seguir los pasos siguientes antes de
poder emitir música al NDX:
• Asegúrese de tener instalada la versión 11 de Windows Media™ Player o superior.
• Active la función de intercambio de archivos de Windows Media™ Player.
En el diálogo Opciones de Media Player, seleccione Biblioteca > Configurar recursos
compartidos... y, a continuación, seleccione "Compartir mi multimedia".
• A segúrese de que el firewall esté configurado para permitir el intercambio de archivos.
puede encontrar información completa sobre la instalación y el funcionamiento del ndX en el
5 ), abajo (
e iRadio favoritas se pueden almacenar como
manual de referencia disponible en línea en www.naimaudio.com
6 ), izquierda ( 3 ) y ok/list del mando
5 ), abajo
al final de esta sección.
5 ), abajo ( 6 ) y ok/list
Español
UPnP
UnitiServe
NAS
4PC
USB
Brilliant Corners.wav
Grace and Danger.wav
Nelly The Elephant.wav
4Solid Air.wav
94.20 MHz
del
Sin estacion
Pulse List para refrescar
Preseleccionados
4Guardar '94.20 MHz'
del
Renombrar preselec.
Borrar preselec.
3/3
4/18
FM
DAB
1/3