Chicco NEPTUNE - 2 Manual page 24

COMPONENTES
Fig. 1 (Frente)
A. Botão de regulação do apoio da cabeça e cintos
B. Apoio da cabeça
C. Passagem do cinto diagonal
D. Correias dos ombros
E. Cintos da cadeira auto
F. Fecho
G. Protecção entre-pernas
H. Botão de regulação dos cintos
I. Correia de regulação dos cintos
Fig. 2 (Lado)
J. Encosto
K. Assento
L. Apoios dos braços
M. Passagens dos cintos
Fig. 3 (Trás)
N. Placas de fixação das Correias dos ombros e de
passagem dos cintos
O. Correias dos cintos
P. Aberturas para passagem dos cintos do automóvel
(apenas para instalação no Grupo 1)
Q. Placa de fi xação dos cintos
Fig. 4 (Por baixo)
R. Placas de fi xação dos cintos ao assento
S. Placa de fi xação do fecho ao assento
T. Patilhas para desprender o encosto do assento
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• Esta cadeira auto está homologada para os "Grupos
1, 2 e 3", para o transporte de crianças com peso
entre os 9 e os 36 kg (dos 9 meses aos 12 anos,
aproximadamente), em conformidade com a norma
europeia ECE R44/04.
• A homologação é de tipo "Universal", portanto a
cadeira auto pode ser utilizada em qualquer modelo
de automóvel. ATENÇÃO! "Universal" signifi ca que
é compatível com a maior parte mas não com todos
os bancos de automóvel.
AVISO IMPORTANTE
1. Este é um dispositivo de retenção para crianças "Uni-
versal", homologado pelo Regulamento N°44, extensão
série 04. Adequado para a utilização generalizada em
veículos e compatível com a maior parte, mas não
todos, os modelos de bancos de automóvel.
2. Obtém-se mais facilmente a perfeita compatibilidade,
nos casos em que o construtor do automóvel declara
no manual do veículo que o mesmo prevê a instalação
de dispositivos de retenção para crianças, tipo "Uni-
versal", para a faixa etária em questão.
3. Este dispositivo de retenção foi classifi cado "Universal"
de acordo com os critérios de homologação mais
rigorosos relativamente a modelos anteriores que
não dispõem deste aviso.
4. É adequado exclusivamente para veículos equipados
com cinto de segurança com 3 pontos de fi xação,
estático ou com enrolador, homologado segundo
o Regulamento UN/ECE N°16 ou outras normas
standard equivalentes.
5. Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo
de retenção ou o revendedor.
LIMITAÇÕES E REQUISITOS DE UTILIZAÇÃO
RELATIVOS AO PRODUTO E AO BANCO DO
AUTOMÓVEL
ATENÇÃO! Respeite escrupulosamente as seguintes
limitações e requisitos de utilização relativos ao produto
e ao banco do automóvel: caso contrário, a segurança
não é garantida.
Esta cadeira auto está homologada exclusivamente para
a utilização com crianças com peso entre 9 e 36 kg (dos
9 meses aos 12 anos, aproximadamente).
O banco do automóvel deve estar equipado com cinto de
segurança de 3 pontos de fi xação, estático ou com enrolador,
homologado segundo o Regulamento UNI/ECE N°16 ou
outras normas standard equivalentes (Fig. 5).
Nunca instale a cadeira auto com um cinto de automóvel
de dois pontos de fi xação (Fig. 6).
A cadeira auto pode ser instalada no banco da frente no
lado do passageiro (por favor consulte o Código da Estrada
para saber em que condições) ou em qualquer um dos
bancos traseiros. Nunca instale esta cadeira auto em
bancos posicionados lateralmente ou virados no sentido
oposto à marcha (Fig. 7).
O produto destina-se exclusivamente ao uso como cadeira
auto para automóvel e não para usar em casa.
Para estar correctamente instalada, o apoio de cabeça do
banco do automóvel não deve interferir, de forma alguma,
com o encosto da cadeira auto.
INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO E COLOCAÇÃO
DA CRIANÇA NO GRUPO 1 (9-18 kg)
ATENÇÃO! Estas instruções aplicam-se, tanto no texto
como nos desenhos, à instalação da cadeira auto no banco
da frente, do lado direito. Para instalação noutras posições,
execute a mesma sequência de operações.
1. Coloque a cadeira auto no lugar escolhido, no sentido
da marcha (Fig. 8).
2. Introduza o cinto de 3 pontos do automóvel na
abertura P do encosto da cadeira auto (Fig. 9A e 9B),
fazendo-o sair pela abertura oposta do outro lado do
encosto (Fig. 9C).
3. Prenda o cinto do automóvel ao fecho, de modo a que,
tanto a correia abdominal como a diagonal passem
por baixo do apoio de braços (Fig. 10).
4. Puxe o mais possível o cinto do automóvel fazendo
com que a cadeira auto fi que bem apertada contra o
banco (Fig. 11), se necessário pondo o joelho sobre a
própria cadeira auto de modo a pressioná-la.
5. Certifi que-se de que a cadeira está instalada correc-
tamente: se o cinto está bem esticado e se a cadeira
auto está fi rmemente presa e encostada ao banco.
Se não estiver, repita a operação de instalação desde
o início (Fig. 12).
ATENÇÃO!
• Verifi que sempre se o cinto está uniformemente distri-
buído em todos os pontos e se não está torcido.
• NUNCA passe o cinto do automóvel em posições
24