Singer 4522 Manual page 17

Comment changer la
plaque a aiguille (A & C)
Votre machine est llvr6e quip6ede a plaque
A aiguille universelle (A). La plaque A aiguille
point droit (C) peut vous etrs vendue par votre
magasin SINGER.
Mise en place:
. Relevez l'alguill et Ie pied presweur.
. Ouvrez fa plaque glissiAre.
. Soulevez fa plaque A aiguille du c6to droit
et deqagez-la vers Ia droite.
* Pour remettre Ia nouvelte plaque a aiguille,
glissez-Aa sous la goupille (1). Poussez
termement vers (a gauche
* Appuyezpourquelle soitbienenclench6e
Mise en place de la
plaque A repriser (F)
Cefte plaque eat utilishe pour supprimer
_/entralnement du tlau quand vous cousez
tr
r
des boutons, quand vous reprisez ou brodez
A main levee
ft
grXll
> Mise
on
place:
jt
a
1
. Relevez l algulil et le pied presseur.
N-
* Ouvrez la plaque glissiere.
- Coulissez la plaque a repriser au-dessus
de la plaque glissiere sous I'aiguille et
amenez les ergots 1 et 2 dans les trous
* Fermez la plaque glissiere.
. Pour retirer Ia plaque a repriser, ouvrez
Ia plaque glissiere, soulevez le bord avant
et enlevez la plaque A repriser
Pour
degager
le bras-
\\
~~~~~~libre
Le bras-libre facilite Ia couture tubulaire.
Pour transformer votre machine plateau en
machine A bras-fibre, soulevez le bord droit
(1) du plateau et glissez vers la gauche pour
le retirer,
X
/
-rt Pour remettre en place
le
plateau, glissez-
le vers Ia droite de part et d autre du bras-
libre jusqu A ce que la patte de droite soit
en place.
15