Olympus VN-7600PC Instructions Manual page 3

Sustitución de las baterías:
Si aparece en la pantalla el símbolo [N], cambie las baterías lo antes posible. Se recomiendan
baterías alcalinas tamaño AAA. Cuando las baterías se agotan, aparece en pantalla el símbolo
[O] y la grabadora se apaga.
• Antes de cambiar las baterías, asegúrese de colocar el interruptor HOLD en la posición
contraria a la que indica la fl echa.
h Alimentación
hHold
Si coloca el interruptor HOLD en la posición que indica la flecha se mantendrá el estado actual,
y se desactivarán todas las operaciones de los botones. Recuerde activar el interruptor HOLD
para utilizar la grabadora.
h Definición de hora y fecha [Fecha y hora]
Si ha ajustado la hora y la fecha, la información sobre el momento en el que se grabó un archivo
de sonido se guardará automáticamente con dicho archivo.
Tanto la primera vez que coloque las baterías como cada vez que las cambie, parpadeará
el indicador de "Mes". Cuando esto suceda, asegúrese de ajustar la hora y la fecha
siguiendo los pasos 4 – 6 descritos a continuación.
Notas:
• Puede elegir entre un formato de 12 horas y otro de 24 pulsando el botón DISP/MENU cuando
ajuste la hora y los minutos.
• Puede modifi car el orden en el que aparece la fecha pulsando el botón DISP/MENU cuando
ajuste el año, el mes o el día.
Encendido: Coloque el interruptor HOLD
en la posición contraria a la que indica la
flecha.
Apagado: Coloque el interruptor HOLD en
la posición que indica la flecha cuando
la grabadora no esté en funcionamiento.
Modo de espera y pantalla apagada:
Si la grabadora se detiene 5 minutos durante la
grabación o la reproducción, entra en modo de espera
(de ahorro de energía) y la pantalla se apaga. Para
salir del modo de espera y encender la pantalla, pulse
cualquier botón.
1 Mantenga pulsado el botón DISP/MENU
durante al menos 1 segundo para ir al menú
principal.
2 Pulse los botones 9
o 0 para seleccionar
[Sub Menú].
3 Pulse el botón PLAY/
OK (`).
• [Fecha y hora] aparecerá
en la pantalla, y [ \ ^ ] ]
parpadeará.
4 Pulse los botones 9
o 0 para seleccionar
el elemento que desea
ajustar.
• Seleccione "Mes", "Día",
"Año", "Hora" o "Minuto"
marcándolo con un círculo
intermitente.
5 Pulse los botones + y –
para ajustar los valores.
• Siga los mismos pasos
pulsando los botones 9 o
0 para elegir el siguiente
elemento, y pulse los botones +
y – para ajustar los valores.
6 Pulse el botón PLAY/
OK (`) para salir de la
pantalla de
configuración.
• El reloj comenzará a funcio-
nar a partir de la fecha y hora
ajustadas.
• Pulse el botón PLAY/OK (`)
cuando lo indique la señal de
hora.
7 Pulse el botón STOP (4) para salir del
modo menú.
• Así finalizará la configuración de hora y fecha.
- -
3
Fecha y hora
1. 1'08 12:00 AM
1. 1'08 12:00 AM
7.25'08 3:00 PM