Olympus VN-701PC Instruções De Uso
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Olympus Manuals
  4. Voice Recorder
  5. VN-701PC
  6. Instruções de uso
Olympus VN-701PC Instruções De Uso

Olympus VN-701PC Instruções De Uso

Gravador digital de voz
Hide thumbs Also See for VN-701PC:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Detailed Instructions
GRAVADOR
DIGITAL DE VOZ
INSTRUÇÕES
DE USO
Obrigado por ter adquirido um
Gravador de Voz Digital da Olympus.
Consulte as instruções para obter informações
sobre a utilização correta e segura do produto.
Mantenha as instruções sempre disponíveis
para futura referência.
Para assegurar gravações bem sucedidas, é necessário
testar a função de gravação e o volume antes de utilizar.
Registre seu produto em www.olympus-consumer.com/register
BR
para obter outras vantagens da Olympus!

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Olympus VN-701PC

Summary of Contents for Olympus VN-701PC

  • Page 1 Mantenha as instruções sempre disponíveis para futura referência. Para assegurar gravações bem sucedidas, é necessário testar a função de gravação e o volume antes de utilizar. Registre seu produto em www.olympus-consumer.com/register para obter outras vantagens da Olympus!
  • Page 2 Centro de Assistência ao Cliente para obter as informações mais recentes sobre nomes de produtos e números de modelos. • As ilustrações da tela e do gravador incluídas neste manual podem ser diferentes do produto final. Tivemos o máximo cuidado para garantir a integridade deste documento, mas se houver algum item questionável, erro ou omissão, entre em contato com nosso...

  • Page 3: Table Of Contents

    ..........23 Sumário ..........3 Excluir ..........25 Precauções de segurança ....4 Cuidados com o ambiente de uso ....4 4 Definição de menu Manuseio do gravador ........5 Método de definição de Menu ..26 Cuidados no manuseio das pilhas ....6 Menu Arquivo [File Menu] ......

  • Page 4: Precauções De Segurança

    Precauções de segurança Antes de usar o gravador, leia este Cuidados com o ambiente de uso manual atentamente para garantir um funcionamento correto e seguro. Guarde • A fim de proteger a tecnologia este manual num lugar acessível para de alta precisão contida neste futura referência.

  • Page 5: Manuseio Do Gravador

    Isso pode causar a deterioração de Sempre utilize e guarde o gravador longe peças e, em alguns casos, queimar o do alcance de crianças e bebês a fim de gravador. Não use o carregador ou o prevenir as seguintes situações de risco, que adaptador CA caso estejam cobertos podem causar sérios danos:...

  • Page 6: Cuidados No Manuseio Das Pilhas

    Precauções de segurança • O gravador esquenta quando utilizado • Caso caia fluido da pilha em seus por um longo período. Se você segurar olhos, lave-os imediatamente o gravador nesse estado, poderá sofrer com água corrente fria e limpa, e queimaduras leves.

  • Page 7: Início

    ( ☞ P.30). necessário ( ☞ P.21). s A função Low Cut Filter minimiza s O texto de exibição é maior para o ruído de ar condicionado, bem facilitar a leitura. Você também como outros ruídos semelhantes pode reduzir o tamanho do texto durante a gravação ( ☞...

  • Page 8: Identificação Das Partes

    9 Botão REC ( s ) (Gravação) = Tampa das pilhas 0 Botão 9 q Orifício da alça ! Botão FOLDER/INDEX @ Botão – *1 Apenas VN-702PC. *2 Apenas VN-701PC. • Use o pedestal conforme o necessário. • Remova o protetor de tela no visor.

  • Page 9: Tela (Painel Lcd)

    Identificação das partes Tela (Painel LCD) É possível alterar o tamanho dos caracteres exibidos na tela. Consulte a seção “Tamanho Fonte [ Font Size ]” ( ☞ P.33). Quando a opção [ Tamanho Fonte ] está Quando a opção [ Tamanho Fonte ] está...

  • Page 10: Fonte De Alimentação

    [ ] e [ Bateria baixa ] aparecerão na tela e o gravador desligará. Notas • Ao trocar as pilhas, use somente pilhas alcalinas AAA. • Retire as pilhas caso não pretenda utilizar o gravador durante um período de tempo...

  • Page 11: Ligar/Desligar

    HOLD Fonte de alimentação Ligar/Desligar Colocar o gravador no modo de retenção (HOLD) ( A) Coloque o interruptor POWER/ Ligar HOLD na posição [HOLD]. Enquanto o gravador estiver desligado, deslize o interruptor POWER / HOLD na direção da seta. • Quando a indicação [ Bloqueado ] é...

  • Page 12: Definir A Hora E A Data [Data E Hora]

    • Selecione o item “ Hora ”, “ Minuto ”, Alterar a Hora e a Data “ Ano ”, “ Mês ” e “ Dia ” com um ponto intermitente. Selecione [ Data e Hora ] a partir do Pressione o botão + ou −...

  • Page 13: Introduzir E Ejetar Um Cartão Microsd

    O cartão “microSD” indicado no manual de • Se o cartão microSD não for inserido instruções diz respeito a cartões microSD completamente até clicar, os dados e microSDHC. Além da memória interna, talvez não sejam gravados nele.

  • Page 14: Ejetar Um Cartão Microsd

    Quando o gravador estiver em modo com seu fabricante ou tipo. parado, abra a tampa do cartão. • Consulte o site da Olympus para ver uma lista de cartões microSD que funcionam Empurre o cartão microSD com este gravador nas condições para o desbloquear e este sairá...

  • Page 15: Selecionar As Pastas E Os Arquivos

    Pressione o botão +, −, 9 ou O gravador dispõe de cinco pastas, [ & ], [ ' ], [ ( ], [ ) ] e [ * ]. Cada pasta permite 0 para selecionar a data. armazenar até 200 arquivos.

  • Page 16: Sobre A Gravação

    Pressione o botão STOP ( 4 ) para Antes de iniciar a gravação, selecione uma pasta entre [ & ] e [ * ]. Estas cinco pastas podem ser parar a gravação. utilizadas de forma seletiva para distinguir o tipo d Duração de arquivo...

  • Page 17: Alterando A Cena De Gravação [Gravar Cena]

    Alterando a cena de gravação Pausa [ Gravar Cena ] Quando o gravador estiver no modo de gravação, pressione o botão REC ( s ). As configurações de gravação podem ser facilmente alteradas, selecionando a cena que melhor reflete o uso ( ☞ P.31).

  • Page 18: Gravar A Partir De Um Microfone Externo Ou De Outros Dispositivos

    áudio será gravado apenas pelo O microfone externo e outros dispositivos microfone do canal esquerdo ( ☞ P.29). podem ser ligados e o som pode ser gravado. Para VN-702PC: • Não ligue e desligue dispositivos da • Se um microfone mono externo for tomada do gravador durante a gravação.

  • Page 19: Sobre A Da Reprodução

    • Ao ouvir a reprodução através dos fones de ouvido não coloque o volume demasiado elevado. Poderá provocar • O volume pode ser ajustado danos no ouvido e redução num intervalo de [ 00 ] a [ 30 ]. da capacidade auditiva.
  • Page 20 9 . ou 0 . • O gravador avança para o início do • Se soltar o botão 9 ou 0 , o avanço arquivo seguinte. é interrompido. Pressione o botão ` OK Quando o gravador estiver no modo para iniciar a reprodução a partir da...

  • Page 21: Alterar A Velocidade De Reprodução

    Reprodução Notas Alterar a velocidade de reprodução • Se você tentar avançar para o início de Altere a velocidade conforme necessário um arquivo durante a reprodução, o como, por exemplo, para ouvir o conteúdo gravador começará a reprodução a partir de uma reunião a uma velocidade rápida ou...

  • Page 22: Definir Uma Marca De Índice Ou Uma Marca Temporária

    Sobre as limitações da reprodução rápida A operação normal pode não estar disponível dependendo da frequência de amostra e taxa de bits do arquivo a ser reproduzido. Nesse caso, reduza a velocidade da reprodução rápida. Quando o gravador estiver no Notas modo de gravação ou no modo...

  • Page 23: Como Iniciar A Reprodução De Repetição De Segmentos

    Reprodução Notas Eliminar uma Marca de índice ou uma Marca temporária • As marcas temporárias são, como o nome indica, temporárias. São apagadas automaticamente ao mover para outro arquivo ou quando conectar o gravador a um computador. • É possível definir até 99 marcas temporárias e marcas de índice em um arquivo.
  • Page 24 ( ☞ P.21). • Quando chegar ao final do arquivo enquanto [ w ] estiver piscando, o ponto [ x ] passará a ser o final do arquivo, e a reprodução repetida terá início. Pressione o botão REC ( s ) novamente na posição onde...

  • Page 25: Excluir

    Além disso, é possível excluir simultaneamente todos os arquivos de uma pasta. Pressione o botão ` OK . • A tela mostra a indicação [ Excluir ! ] e o processo de eliminação é iniciado. • [ Excluído ! ] é a indicação apresentada na tela quando o arquivo é...

  • Page 26: Definição De Menu

    Método de definição de Menu Pressione o botão `OK para Os itens nos menus encontram-se categorizados, para ajustar qualquer item mover o cursor para o item que rapidamente. Para configurar um item de pretende definir. menu, siga as indicações abaixo.
  • Page 27 [ LCD/Sound Menu ] [ Font Size ] Notas Contraste [ Contrast ] • O gravador pára se o deixar sem atividade LED [ LED ] durante 3 minutos durante uma operação Bipe [ Beep ] de configuração no menu, caso não seja Idioma(Lang) aplicado um item selecionado.

  • Page 28: Menu Arquivo [File Menu]

    MP3. apagados ao selecionar a opção para excluir • Os arquivos bloqueados não podem ser todos os arquivos de uma pasta ( ☞ P.25). separados. • Após dividir o arquivo, a parte frontal Selecione o arquivo a ser bloqueado.

  • Page 29: Menu Gravação [Rec Menu]

    Método de definição de Menu Se a opção [ WMA ] estiver selecionada: Menu Gravação [Rec Menu] Gravação em mono [ 32kbps ], [ 16kbps ], [ 5kbps ] Nível Gravação [Rec Level] Notas A sensibilidade de gravação é ajustável para atender às necessidades de gravação.
  • Page 30 Método de definição de Menu Pressione o botão 9 ou 0 VCVA para ajustar o nível de início/ Sempre que o microfone detecta que o som parada do ativador. atingiu um determinado nível de volume, • O nível do VCVA pode ser definido a função VCVA (Variable Control Voice Actuator)
  • Page 31 [Memorando], gravação relacionado não poderão ser [Reunião], [Conferência] ou [DNS] de alteradas. Se desejar usar essas funções, modo a se adequar à situação de gravação. defina [Gravar Cena] como [DESLIGA]. Pode igualmente salvar uma definição de gravação configurada por você.

  • Page 32: Menu Reprod. [Play Menu]

    último arquivo na pasta, O gravador possui uma função de Filtro a indicação [Fim] fica intermitente na tela de voz para cortar os tons altos e baixos durante dois segundos e o gravador pára de frequência durante a reprodução no início do primeiro arquivo da pasta .

  • Page 33: Menu Lcd/Som [Lcd/Sound Menu]

    [Menu Selecione [Pular Espaço] a partir LCD/Som]. do menu no [Menu Reprod.]. [ Grande ]: Se a opção [ Pular à Frente ] estiver O texto aparece em caracteres selecionada: grandes. [ Pular Arquivo ] [ Pular 10seg. ] [ Pequena ]: [ Pular 30seg.

  • Page 34: Menu Disposit. [Device Menu]

    Método de definição de Menu Menu Disposit. [Device Menu] Bipe [Beep] O gravador apita para alertar para operações via botão ou avisar a ocorrência de erros. Os Selec. Memória [Memory Select] sons do sistema podem ser desligados. Selecione [Bipe] a partir do menu Para VN-702PC: no [Menu LCD/Som].
  • Page 35 Método de definição de Menu Configurações do menu após a Formatar [Format] redefinição (valores iniciais) : Se o gravador for formatado, todos os arquivos serão eliminados e todas as 4 Menu Gravação : definições de funções regressarão às [ Nível Gravação ] [ Alta ] predefinições, exceto as definições de data...
  • Page 36 Notas podem ser consultadas na tela do menu. • Nunca formate o gravador a partir de um Selecione [Info. Memória] a partir • Quando o gravador for formatado, todos do menu no [Menu Disposit.].

  • Page 37: Ambiente Operacional

    • Estes requisitos referem-se a um ambiente operacional para salvar os arquivos gravados com este gravador no • A mensagem [Remoto] é exibida se o PC através da ligação USB. cabo USB estiver conectado. • O serviço de suporte não oferece...

  • Page 38: Desligar Do Pc

    área de Notas trabalho para o ícone da lixeira. • Consulte o manual do usuário do seu PC relativamente à porta ou hub USB do PC. • Certifique-se de que encaixou totalmente o cabo de ligação. Caso contrário, o gravador poderá...

  • Page 39: Outras Informações

    Acessórios exclusivos para o gravador de voz Q-1 Não acontece nada ao Olympus podem ser adquiridos diretamente pressionar um botão. na Loja Online, no site de nossa empresa. As vendas de acessórios são diferentes em • O interruptor POWER/HOLD cada país.

  • Page 40: Especificações

    4 Durante modo de gravação 4 Mídia de gravação: (Microfone integrado): Memória integrada: 2 GB 70 Hz até 16 kHz (No entanto, ao gravar Cartão microSD * : 2 GB até 32 GB nos formatos MP3 ou WMA, o limite * Apenas VN-702PC máximo da frequência de resposta...
  • Page 41 Formato WMA 5 kbps 72 h. 21 h. 68 h. * Apenas VN-702PC Nota • A duração das pilhas é medida pela Olympus. No entanto, pode variar bastante, de acordo com o tipo de pilhas utilizadas e as condições de utilização.
  • Page 42 *1 Apenas VN-702PC *2 Graver Cena Notas • O tempo disponível para gravação poderá ser mais reduzido caso sejam feitas várias gravações curtas (O tempo de gravação disponível mostrado e o tempo gravado são indicações aproximadas). • Poderão ocorrer variações nos tempos de gravação, à medida que existam diferenças na...
  • Page 43 26 h. 40 min. 16 kbps aprox. 53 h. 40 min. 5 kbps aprox. 148 h. 40 min. DNS* aprox. 26 h. 40 min. * Graver Cena As especificações e o design estão sujeitos a alteração sem aviso prévio .

  • Page 44: Assistência E Suporte Técnico

    With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Canadian RFI: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
  • Page 45 OLYMPUS IMAGING CORP. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan. Tel. +81 (0)3-3340-2111 http://www.olympus.com OLYMPUS IMAGING AMERICA INC. 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A. Tel. 1-888-553-4448 http://www.olympusamerica.com BR-BD3518-01 AP1112...

This manual is also suitable for:

Vn-702pc

Table of Contents