Présentation Du Produit - Sony MHC-1600 Operating Instructions Manual

Overview
Tuner section
Présentation du
produit
Section tuner
e@ You can store up to 30 stations.
Amplifier section
@DBFB (Dynamic Bass Feedback) system
reinforces bass sound.
@You can easily adjust the music to your
taste by selecting from 5 factory-preset
graphic equalizer settings.
@ You can store up to 5 individual settings
of graphic equalizer.
@You can select directly the desired
program source just by pressing the
operation button (BAND or +/- to select
the tuner, [>ll to select the CD player, and
> or <] to select the cassette deck) on
the program source equipment.
(Automatic function)
CD player section
e@You can enjoy listening in various playing
modes.
e@ Edit functions allow you to program
selections automatically to fit in a desired
duration.
Cassette deck section
@ Auto-reverse decks enable repeated
playback of both sides of the cassette.
e@CD synchro function enables easy
recording of a CD.
@Double decks enable tape dubbing and
continuous playback. :
About the remote commander
The supplied remote commander of the
U.S.A. model is different from that of the
Canadian model.
For the U.S.A. model:
You can also operate the TV or DAT
manufactured by Sony with the remote
commander.
For the Canadian model:
You can directly choose the selections, the
preset stations and the graphic equalizer
settings using the numeric buttons on the
remote commander.
@Un maximum de 30 stations peuvent étre
mémorisées.
Section amplificateur
@Le systeme DBFB (Dynamic Bass
Feedback: rétroaction de basses
dynamiques) est prévu pour renforcer les
sons des basses fréquences.
ell est facile d'ajuster la musique selon
ses préférences en sélectionnant l'un des
cing réglages d'égaliseur graphique
préréglés en usine.
e|l est possible de mémoriser 5 réglages
individuels de l'égaliseur graphique.
eit est possible de sélectionner
directement la source de programme
souhaitée par simple pression d'une
touche de fonction (BAND ou +/— pour
sélectionner le tuner, [>11 pour
sélectionner le lecteur CD, et > ou <J
pour sélectionner la platine-cassette) sur
le composant de la source de
programme.
(Fonction automatique)
Section lecteur CD
ell est possible de profiter de |'écoute dans
divers modes de lecture.
@La fonction de montage permet de
programmer automatiquement les plages
correspondant a ta durée souhaitée.
Section platine-cassette
@Les platines a auto-inversion autorisent
une lecture repétée des deux faces d'une
cassette.
@La fonction de CD synchro permet de
synchroniser la lecture d'un CD et son
enregistrement sur une cassette.
e@Les deux platines rendent possible fa
copie de cassette et la lecture en continu.
A propos de la télécommande
La télécommande fournie avec le modéle
des Etats-Unis est différente de celle du
modéle canadien.
Modeéle pour les Etats-Unis:
Avec cette télecommande, on pourra
également commander un téléviseur ou
une platine DAT fabriqués par Sony.
Modele pour le Canada:
On pourra sélectionner directement les
plages, les stations préréglées et les
réglages de l'égaliseur graphique avec les
touches numériques de la télécommande.