Bosch Professional GBM 1600 RE Original Instructions Manual page 20

20 | 中文
操作时切勿超出钻头的最大额定转速。在较高转
u
速下，如果让钻头在不接触工件的情况下随意旋
转，很可能导致其弯折，从而引发人身伤害。
务必以低转速开始钻孔，并让钻头尖端与工件接
u
触。在较高转速下，如果让钻头在不接触工件的
情况下随意旋转，很可能导致其弯折，从而引发
人身伤害。
施压时务必与钻头成一直线，且不得施加过大压
u
力。若钻头弯折会导致其损坏或失控，从而引发
人身伤害。
其它安全规章
固定好工件。使用固定装置或老虎钳固定工件，
u
会比用手持握工件更牢固。
当工具刀头被夹住时，请立即关闭电动工具。以
u
防反作用力矩导致反弹。当电动工具过载或向待
加工工件倾斜时，工具刀头就会卡住。
使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线，或者向当
u
地的相关单位寻求支援。 接触电线可能引起火灾
並让操作者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。凿
穿水管不仅会造成严重的财物损失，也可能导致
触电。
等待电动工具完全静止后才能够放下机器。 机器
u
上的工具可能在工作中被夹住，而令您无法控制
电动工具。
产品和性能说明
请阅读所有安全规章和指示。不遵照以
下警告和说明可能导致电击、着火和/或
严重伤害。
请注意本使用说明书开头部分的图示。
按照规定使用
本电动工具适合在木材、金属、陶瓷和塑料上钻
孔。
该电动工具专门用于搅拌粉末状的建筑材料，如砂
浆、灰浆、胶粘剂以及不含溶剂的颜料、油漆和类
似物质。
插图上的机件
机件的编号和电动工具详解图上的编号一致。
a)
(1) 齿环夹头
(2) 辅助手柄（绝缘握柄）
(3) 辅助手柄螺纹
(4) 手提把手（绝缘握柄）
(5) 起停开关的锁定按钮
(6) 电停开关
(7) 正逆转开关
(8) 手柄（绝缘握柄）
a)
(9) 夹头扳手
(10) 齿环夹头的固定螺丝
a) 图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围
中。本公司的附件清单中有完整的附件供应项目。
1 609 92A 7KD | (26.07.2022)
技术参数
电钻
物品代码
额定输入功率
空载转速
转/分钟
额定扭力
牛顿米
主轴颈直径
最大钻孔直径
– 钢
– 木材
– 铝
夹头的夹紧范围
正/逆转功能
最大搅拌头直径
重量符合
EPTA-Procedure
01:2014
保护等级
所有参数适用于230伏的额定电压[U]，对于其他不同的电压
和国际规格，数据有可能不同。
噪声/振动值
根据EN 62841-2-1确定噪音排放值。
评估为A的电动工具噪声水平通常为：声压级85分
贝（A）；声功率级96分贝（A）。不确定性系数
K = 5 分贝。
请佩戴听力防护装置！
根据EN 62841-2-1确定振动总值a
量和）和不确定性系数K：
在金属上钻孔：a <2,5米/秒平方，K = 1,5米/秒平
h
方
本使用说明书中提供的振动水平和噪音发射值是根
据一个标准化测量方式所测得的，因此可以用来在
电动工具之间进行比较。也适用于振动和噪音发射
的初步评估。
该振动水平和噪音发射值代表着电动工具用于主要
用途时的数值。但是，如果将电动工具挪作他用、
使用有所偏差的工具刀头或保养不利，振动水平和
噪音发射值可能会不同。这样在整个工作时间内会
明显地提高振动和噪音发射量。
为了准确地评估振动和噪音发射，还必须考虑到关
机的时间以及开机后尚未正式工作之前的待命时
间。这样在整个工作时间内会明显地降低振动和噪
音发射量。
请制定用以保护操作者免受振动影响的附加安全措
施，例如：电动工具和工具刀头的保养、手部保
暖、工作流程组织。
安装
在电动工具上进行所有操作之前都必须从插座上
u
拔出电源插头。
GBM 1600 RE
3 601 AB0 0..
850
瓦
630
11
43
毫米
16
毫米
毫米 40
毫米 16
3–16
毫米
●
160
毫米
公斤 3.0
/ II
（三个方向的矢
h
Bosch Power Tools