Instructions D'installation; D6Pose Du Syst_Me De Transport; Installation Du Cordon D'alimentation - Maytag MHN30PD Installation Instructions Manual

Commercial front-load washer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

[]
Si le cordon d'alimentation
est endommag6, il dolt 6tre
remplac6 par le fabricant, son agent de service ou toute
autre personne qualifi6e afin d'6viter tout danger.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement
& la terre.
[]
[]
En cas de doute quant & la qualit6 de la liaison & la terre
du lave-linge, consulter un 61ectricien qualifi6.
[]
Ne pas installer un fusible dans le conducteur
neutre ou
le conducteur
de liaison & la terre.
INSTRUCTIONS
DE LIAISON
A LA TERRE
Ce lave-linge dolt 6tre reli6 a la terre. En cas d'anomalie de
fonctionnement
ou de panne, la liaison a la terre r6duira le
risque de choc electrique en offrant au courant 61ectrique
un itin6raire d'6vacuation
de moindre r6sistance. Ce
lave-linge est aliment6 par un cordon 61ectrique comportant
un conducteur
reli6 a la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison a la terre. La fiche dolt 6tre
branch6e sur une prise de courant appropri6e qui est bien
install6e et reli6e a la terre conform6ment
a tousles
codes
et reglements
Iocaux.
AVERTISSEMENT
: Le raccordement
incorrect de cet
appareil au conducteur
de liaison & la terre peut susciter un
risque de choc 61ectrique. En cas de doute quant & la
qualit6 de la liaison & la terre de I'appareil, consulter un
61ectricien ou technicien d'entretien
qualifie.
Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec
I'appareil - si la fiche ne correspond
pas a la configuration
de la prise de courant, demander a un 61ectricien qualifi6
d'installer
une prise de courant convenable.
On trouve sur le panneau arriere du lave-linge 4 boulons
d'exp6dition
qui soutiennent
le systeme de suspension durant le
transport. Ces boulons retiennent aussi le cordon d'alimentation
61ectrique a I'int6rieur du lave-linge jusqu'a ce que les boulons
soient retir6s.
1. Laisser le lave-linge en position verticale pendant que I'on 6te
les boulons d'exp6dition.
Boulon
d'exp6dition
Boulon d'expedition
avec cale d'espacement
en plastique
2. Au moyen d'une cl6 de 13 mm (1/2"), desserrer chacun
des boulons.
3. Une fois le boulon desserr6, le d6placer au centre du
trou et retirer completement
le boulon, y compris la cale
d'espacement
en plastique couvrant le boulon.
REMARQUE
: Normes de s6curit6 61ectriques : Pour ce produit,
le fabricant a estim6 que la mise en conformit6
aux normes
IEC/EN.60335 6tait la plus appropri6e.
[]
Niveau d'6mission
sonore, Lpa : 58 dbA (incertitude,
Kpa: +/-3,6 dbA)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
D6pose
du syst_me
de transport
Risque du poids excessif
Utiliser
deux ou plus de personnes pour d6placer et
installer la laveuse.
Le non=respect
de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
Poids max. avec emballage :
Modele PD : 115 kg (253,53 Ib)
Modele PN : 111 kg (244,71 Ib)
Poids max. sans emballage :
Modele PD : 111 kg (244,71 Ib)
Modele PN : 107 kg (235,89 Ib)
IMPORTANT
: Positionner le lave-linge de sorte que I'arriere du
lave-linge soit & environ 900 mm (3 pi) de son emplacement
final.
4. Une fois que les 4 boulons ont 6t6 retir6s, jeter les boulons et
les cales d'espacement.
Enfoncer ensuite la prise au dos du
lave-linge, tirer le cordon d'alimentation
a travers I'ouverture
gauche du panneau arriere et boucher le trou avec le bouchon
fourni.
5. Obturer les trous des boulons avec les 4 bouchons
d'obturation
des boulons de transport.
REMARQUE
: Si le lave-linge dolt 6tre transport6 & une date
ult6rieure, appeler le distributeur
ou I'installateur
du produit. Pour
6viter des dommages concernant
la suspension
et la structure,
votre lave-linge dolt 6tre correctement
mont6 pour r6installation
ult6rieure par un technicien certifi6.
Installation
du cordon
d'alimentation
1. S61ectionner la prise qui correspond
& la prise 61ectrique
murale.
23

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mhn30pn

Table of Contents