Yamaha GT80F 1979 Owner's Manual page 59

water. INTERNAL-Drink large quan- Antidote: EXTERNE-RINCER avec de
titles of water or milk. Follow with I'eau.
milk of magnesia, beaten egg or INTERNE-Boire beaucoup d'eau ou de
vegetable oil. Call physician im- lait. Continuer avec du lait de magn6sie, un
mediately, oeuf battu ou de I'huile veg6tale. Appeler
Eyes: Flush with water for 15 minutes un m_decin imm_diatement.
and get prompt medical attention. Yeux: Rincer avec de l'eau pendant 15
Batteries produce explosive gases, minutes et faire un contr_ie m_dical le plus
Keep sparks, flame, cigarettes, etc., tat possible. Les batteries produisent des
away. Ventilate when charging or us- gaz explosifs. Tenir _loign_ des _tincelles,
ing in enclosed space. Always shield du feu, des cigarettes, etc. A_rer lots de ia
eyes whenworking near batteries, charge ou si on utilise dans une piece
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. ferrule. Toujours porter des lunettes de
protection Iorsqu'on travaille pros de
1. The level should be between the upper batteries.
and lower level marks. Use only distilled
METTRE HORS DE PORTEE DES
water if refilling is necessary.
ENFANTS.
1. Le niveau doit se situer entre les rep_res
sup_rieur et inf_rieur. Pour r_tablir le
niveau, utiliser uniquement de l'eau
distill_e.