Table of Contents
Advertisement
-- CAUTION:
--ATTENTION:
The
following
sections
provide
in-
L'entretien
des
divers
organes
de
la
formation
for
the
maintenance
of
motocyclette
est d6crit dans les sections
various
components
of
the
motor-
suivantes. Eviter de proc6der soi-m_me aux
cycle. If you cto not have the necessary
r6parations si on ne dispose pas l'outillage
tools
and
an
understanding
of the
n6cessaireetsi
onn'a pas uneconnaissance
mechanical
principles
involved,
please
suffisante
de la m_canique.
Des dommages
refrain
from
attempting
repairs.
The
importants
et, par voie de consequence,
use
of
improper
tools
and/or
des frais
de r_paration
suppl_mentaires
procedures
can cause major damage
peuvent r6suiter de l'utilisation
d'outils ou
to the unit with
resultant
additional
de proc6d_sincorrects.
repair
costs.
Periodic Maintenance
Entretien Periodique
Periodic
inspection,
adjustment
and
Les
contr_les,
r_glages
et
graissages
lubrication will keep your motorcycle in the
p6riodiques
sont absolument
n6cessaires pour
safest and most efficient condition.
Safety is
maintenir
votre
machine
en bon
6tat
de
an obligation of the motorcycle owner,
marche,
et assurer votre s6curit6 et celle des
autres. Tout motocycliste
digne de ce nom est
conscient
de ses responsabilit6s
fi cet 6gard.
-25-
Advertisement
Table of Contents
