Ajustement; Réglage Des Limites - Chamberlain ELITE Series Setup And Operation Manual

Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES :
• Sans un système d'inversion de sécurité bien installé, des personnes
(plus particulièrement les petits enfants) pourraient être
GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une barrière qui se déplace.
• Une trop grande résistance sur la barrière gênera un fonctionnement
approprié du système d'inversion de sécurité.
• Ne JAMAIS augmenter la force au-delà du niveau nécessaire au
déplacement de la barrière.
Les réglages vous permettent de déterminer le point de fin de course de la barrière en position ouverte ou fermée. La résistance est réglée
automatiquement lorsque vous programmez les limites, mais elle doit être réglée avec plus de précision à l'aide du cadran de réglage de la résistance
sur le tableau de commande (se reporter à la section Cadran de réglage de la résistance) pour compenser les conditions environnementales.
REMARQUE : Les boutons d'essai sur la carte de contrôle ne fonctionneront pas tant que les limites n'auront pas été configurées.
En ce qui concerne les applications de portail à deux vantaux, les limites devront être réglées pour chaque actionneur. Le portail DOIT être fi xé à
l'actionneur avant de procéder au réglage des limites et de la résistance. Pour applications avec ouvre-portails coulissants, les interrupteurs de
fi n de course doivent être positionnés au moins à quatre pieds l'un de l'autre.
TRANSMISSION
OPEN RIGHT (OUVERTURE À DROITE) Si l'actionneur est installé du côté droit de l'entrée en regardant vers l'extérieur de
OPEN LEFT (OUVERTURE À GAUCHE) Si l'actionneur est installé du côté gauche de l'entrée en regardant vers l'extérieur de la propriété, une
RÉGLAGE DES LIMITES
1. S'assurer que la barrière est fermée.
2. Enfoncer et relâcher simultanément les boutons de transmission OPEN
LEFT (OUVRIR À GAUCHE) et OPEN RIGHT (OUVRIR À DROITE) jusqu'à
ce que les deux DEL de transmission commencent à clignoter et que
l'actionneur émette des bips.
3. Enfoncer et relâcher le bouton OPEN RIGHT (OUVRIR À DROITE) ou
OPEN LEFT (OUVRIR À GAUCHE) selon la direction dans laquelle la
barrière devrait s'ouvrir. La DEL de transmission correspondante
s'allumera en continu.
4. Enfoncer et relâcher le bouton de mise à l'essai OPEN (ouverture) pour
ouvrir la barrière.
5. Enfoncer le bouton de mise à l'essai STOP (fermeture) lorsque la limite
de position d'ouverture a été atteinte. Régler la came ou l'écrou de fin
de course de manière à ce qu'elle ou il entre en contact avec le
commutateur de limite d'ouverture à cette position. Si la barrière stoppe
sa course trop tôt, déplacer la came ou l'écrou de limite de manière à
permettre une distance de course supplémentaire.
6. Enfoncer et relâcher le bouton de mise à l'essai CLOSE (fermeture) pour
fermer la barrière.
7. Enfoncer le bouton de mise à l'essai STOP (fermeture) lorsque la limite
de position de fermeture a été atteinte. Régler la came ou l'écrou de fin
de course de manière à ce qu'elle ou il entre en contact avec le
commutateur de limite de fermeture à cette position. Si la barrière
stoppe sa course trop tôt, déplacer la came ou l'écrou de limite de
manière à permettre une distance de course supplémentaire.
8. Faire fonctionner l'actionneur sur un cycle complet à l'aide des boutons
de mise à l'essai. Les résistances initiales et la distance de course
seront réglées pendant ce cycle.
Si la barrière s'arrête trop tôt et que l'actionneur indique le code d'erreur 50
(distance de course maximale), répéter les étapes 1 à 4 pour régler de
nouveau la distance de course.
This manual downloaded from http://www.manualowl.com

AJUSTEMENT

RÉGLAGE DES LIMITES
ATTENTION
AVERTISSEMENT
la propriété, une barrière pivotante s'ouvrira vers la droite (en sens antihoraire) et
une barrière coulissante s'ouvrira vers la droite. REMARQUE : Pour les barrières
installées à l'extérieur de la propriété, la configuration sera inversée. Déterminer la
AVERTISSEMENT
direction en regardant vers la propriété lorsque vous vous trouvez à l'extérieur de
celle-ci.
barrière pivotante s'ouvrira vers la gauche (en sens horaire) et une barrière coulissante s'ouvrira vers la
AVERTISSEMENT
gauche. REMARQUE : Pour les barrières installées à l'extérieur de la propriété, la configuration sera inversée.
Déterminer la direction en regardant vers la propriété lorsque vous vous trouvez à l'extérieur de celle-ci.
• Ne JAMAIS utiliser les réglages de résistance pour compenser une
barrière qui force ou qui adhère.
• Après avoir ajusté une commande (résistance ou course), il peut être
nécessaire d'ajuster l'autre commande.
• Après avoir effectué quelque réglage que ce soit, on DOIT faire
l'essai du système d'inversion de sécurité. La barrière DOIT inverser
sa course au contact d'un objet rigide.
Modèle SL3000U
Écrous de limite
Contacteurs de limite
14
OPEN OPEN
LEFT RIGHT
HANDING
Modèle CSW200U
Cames de limite
Contacteur de
limite d'ouverture
Contacteur de
limite de fermeture
REMARQUE : Le contacteur de limite
d'ouverture est toujours situé en haut et le
contacteur de limite de fermeture en bas.