Bosch 0.601.9D6.000 Original Instructions Manual page 159

‫ىس اف‬
158
|
‫ماکن‬ ‫محیط‬ ‫برقی‬
‫نشتی‬ ‫خطا‬ ‫یک کلید حفاظتی جریا‬
‫با مین) ستفا‬ ‫تصا‬
‫نشتی‬ ‫خطس‬ ‫کلید حفسظتی جریس‬
.‫کسهش می هد‬
‫قت کنید‬ ‫جمع کنید، به کا خو‬
.‫لکتریکی کا کنید‬ ‫کامل با بز‬
‫مخد ، لکل‬ ‫صو تیکه مو‬
.‫لکتریکی کا نکنید‬ ‫ید، با بز‬
‫لکتریکی، میتو ند‬ ‫یک لحظه بی توجهی هنگس کس بس بز‬
.‫شته بسشد‬ ‫جر حت هسی شدیدی به همر‬
‫عینک یمنی همو‬
‫یمنی مسنند مساک‬ ‫تجهیز‬
‫یمنی‬ ‫، کا‬ ‫یمنی، کفش هسی یمنی ضد لغز‬
‫لکتریکی، خطر‬ ‫گوشی یمنی متنساب بس نو کس بس بز‬
.‫کسهش ميدهد‬
‫لکتریکی بطو ناخو سته‬
‫شاخه ستگا‬ ‫کر‬
‫یا حمل‬ ‫شتن‬ ‫به باطری، بر‬
‫لکتریکی خامو‬ ‫ستگا ، باید قت کنید که بز‬
‫نگشت شمس‬ ‫صو تیکه هنگس حمل اتگس‬
‫حسلت‬ ‫یس اتگس‬ ‫صل بسشد‬
.‫بزنید، ممکن ات او نح کس ی پیش ید‬
‫لکتریکی، باید همه‬
‫ی ستگا‬ ‫چا ها‬
‫ی بخش هسی چرخند‬ ‫چس هسئی که‬
.‫ند، میتو نند بسعث یجس جر حت شوند‬
‫شته‬ ‫حالت عا ی قر‬
‫کر‬ ‫نتخا‬ ‫باشد. بر ی کا جای مطمئنی بر ی خو‬
‫حفظ کنید. به ین ترتیب می‬
‫ضعیت هسی غیر منتظر بهتر‬
‫های گشا‬ ‫لبا‬ ‫پوشید‬
‫ی کنید. موها، لبا‬
‫چرخش ستگا‬ ‫حا‬ ‫بخش های‬
‫ینت‬ ‫هسی گشس ، موی بلند‬
‫چرخش‬ ‫حس‬ ‫قسمت هسی‬
‫یا‬ ‫غبا‬ ‫صو تیکه میتو نید سائل مکش گر‬
‫به ستگا نصب‬ ‫غبا‬
‫ست نصب‬ ‫کنید، باید مطمئن شوید که ین سائل‬
‫می شوند. اتفس‬
‫اسئل مکش گر‬
.‫غبس یس تر میکند‬ ‫بر بر گر‬
‫مر قبت‬ ‫لکتریکی‬
‫ی‬ ‫ی ستگا خو‬
‫لکتریکی مناسب با‬ ‫بز‬
‫کنید. بکس گرىتن بز‬
‫لکتریکی منساب بسعث‬
‫بس طمینس‬ ‫اتگس بهتر‬
،‫برقی‬ ‫صل بز‬ ‫کلید قطع‬
‫نکنید. بز‬
‫لکتریکی که نمی تو‬
‫بسید تعمیر‬ ‫صل کر ، خطرنسک بو‬
1 609 92A 0WT | (14.10.14)
‫کا با بز‬ ‫لز‬ ‫صو‬
◀
‫مرطو ، باید‬
‫مین (کلید قطع کنند‬
‫کنید. اتفس‬
‫گرىتگی‬ ‫مین خطر بر‬
‫عایت یمنی شخا‬
‫خو‬ ‫خو‬ ‫حو‬
◀
‫هو‬ ‫با فکر‬
‫یا‬ ‫خستگی‬ ‫صو‬
‫کر‬ ‫ستفا‬
‫یمنی شخصی‬ ‫تجهیز‬
◀
‫کنید. اتفس‬ ‫ستفا‬
‫شد‬ ‫مجر‬
‫مو ظب باشید که بز‬
◀
‫بکا نیفتد. قبل‬
‫پریز بر ، تصا‬
.‫باشد‬
‫ی کمه قطع‬
‫شن به بر‬
‫بز‬ ‫شن کر‬ ‫قبل‬
◀
‫بز های تنظیم کنند‬
‫ید. بز‬ ‫بر‬
‫اتگس قر‬
‫شما باید‬ ‫ضعیت بد‬
◀
‫همو‬ ‫خو‬ ‫تعا‬
‫لکتریکی‬ ‫تو نید بز‬
.‫شته بسشید‬ ‫تحت کنتر‬
.‫مناسب بپوشید‬ ‫لبا‬
◀
‫خو‬ ‫حمل ینت ا‬
‫ستکش ها‬
‫نگهد ید. لبس‬
‫ممکن ات‬ ‫ا‬
.‫اتگس گیر کنند‬
◀
‫سیله جمع کنند گر‬
‫ستفا‬
‫غبس مصونیت شمس‬
‫بز‬ ‫صحیح‬ ‫ستفا‬
‫یا‬ ‫فشا‬ ‫کر‬
◀
،‫کنید. بر ی هر کا ی‬
‫ستفا‬
‫تو‬ ‫میشو که بتو نید‬
.‫کنید‬ ‫بیشتر اتفس‬
‫یر‬ ‫صو‬
◀
‫ستفا‬ ‫ستگا‬
‫قطع‬ ‫نهس‬
.‫شوند‬
‫هنمائی های یمنی عمومی‬
‫بر ی بز های لکتریکی‬
‫هنمائی ها‬ ‫یمنی‬
‫بخو نید. شتبسهس‬
‫عسیت‬ ‫عد‬ ‫نسشی‬
،‫گرىتگی‬ ‫یمنی ممکن ات بسعث بر‬
. ‫یس اسیر جر حت هسی شدید شو‬
‫بر ی یند‬ ‫هنمائی ها‬
، ‫لکتریکی" صحبت میشو‬
‫یس بز هسی‬ ) ‫منظو بز هسی لکتریکی (بس ایم بر‬
.‫ایم بر ) می بسشد‬
‫مجهز به نو کافی‬ ‫تمیز، مرتب‬
‫نگهد ید. محیط کس نسمرتب‬
‫کم نو میتو ند بسعث‬
‫خطر نفجا‬ ‫محیط هایی که‬
‫بخا های‬ ‫حا ی مایعا ، گا ها‬
‫محترقه باشد، کا نکنید. بز هسی لکتریکی جرقه‬
‫هسیی یجس می کنند که می تو نند بسعث تش گرىتن‬
.‫هو شوند‬
‫سایر فر‬ ‫لکتریکی، کو کا‬
.‫نگهد ید‬
‫شمس‬ ‫صو تیکه حو‬
‫ات شمس‬ ‫اتگس‬ ‫شو ، ممکن ات کنتر‬
‫شته‬ ‫تناسب‬ ‫لکتریکی باید با پریز بر‬
‫شاخه ندهید. مبد‬
‫ی تصا‬ ‫لکتریکی‬ ‫با بز‬
‫تغییر‬ ‫شسخه هسی صل‬
‫پریزهسی منساب، خطر شوک لکتریکی‬
.‫کم می کنند‬
‫متصل به سیم تصا‬
‫یخچا‬ ‫برقی‬ ‫به مین مانند لوله، شوفاژ، جا‬
‫بدنی بس اطو‬ ‫تمس‬
‫شمس بس‬ ‫همچنین تمس‬ ‫به مین‬
.‫گرىتگی ىز یش می یسبد‬
‫نگهد ید. نفو‬ ‫طوبت‬
‫ىز یش‬ ‫لکتریکی، خطر شوک لکتریکی‬
‫حمل بز‬ ‫سیم ستگا بر ی کا هائی چو‬
‫شاخه‬ ‫کر‬ ‫یا خا‬
‫مقابل‬ ‫نکنید. کابل ستگا‬
‫بخش های متحرک‬ ‫غن، لبه های تیز‬
‫نگهد ید. کسبل هسی ایب ید‬
‫یس‬
.‫ىز یش میدهند‬ ‫خطر شوک لکتریکی‬
،‫محیط با کا میکنید‬ ‫لکتریکی‬
‫کنید که بر ی محیط با‬
‫نیز مناسب باشد. کسبل هسی بط منساب بر ی محیط‬
.‫کم می کنند‬
‫فا سف‬
‫همه ستو‬
‫ین اتو‬
‫اوختگی‬
‫های یمنی‬ ‫همه هشد‬
.‫نگهد ی کنید‬ ‫خو‬
‫" بز‬ ‫ین هنمس‬ ‫هر جس‬
‫(بد‬ ‫لکتریکی بسطری‬
‫یمنی محل کا‬
‫محل کا خو‬
◀
. ‫او نح کس ی شو‬
‫لکتریکی‬ ‫با بز‬
◀
‫شته‬ ‫جو‬
‫غبس هسی موجو‬ ‫گر‬
‫کا با بز‬ ‫هنگا‬
◀
‫ستگا‬
‫پر‬
. ‫شو‬ ‫خس‬
‫یمنی لکتریکی‬
‫شاخه بز‬
◀
‫باشد. هیچگونه تغییری‬
‫شاخه نباید همر‬
. ‫شو‬ ‫به مین ستفا‬
‫نشد‬
‫گرىتگی‬ ‫بر‬
‫بدنی با قطعا‬ ‫تما‬
◀
.‫ی کنید‬ ‫خو‬
‫صو‬
‫ی تصس‬ ‫قطعس‬
‫مین، خطر بر‬
‫با‬ ‫ستگا‬
◀
‫به بز‬
.‫میدهد‬
◀
‫کر‬ ‫یز‬ ،‫لکتریکی‬
‫ستفا‬ ‫بر‬
، ‫حر‬
‫ستگا‬
‫گر خو‬
‫صو تیکه با بز‬
◀
‫بطی ستفا‬ ‫کابل‬ ‫تنها‬
‫گرىتگی‬ ‫بس ، خطر بر‬
Bosch Power Tools