Shark Navigator NV22 Series Owner's Manual page 22

Pour commencer
Pour commencer
g
g
i i
2
2
Votre aspirateur vertical comprend les
Votre aspirateur vertical comprend les
éléments suivants a manche: éléments suivants a manche:
a
a Manche
Manche
b b Accessoires de nettoyage
Accessoires de nettoyage
c Filtres supplémentaires
c Filtres supplémentaires
Votre aspirateur vertical Shark
Votre aspirateur vertical Shark
d
d Tuyau flexible super extensible Tuyau flexible super extensible
Navigator est facile à assembler:
Navigator est facile à assembler:
e e Suceur motorisé pour plancher
Suceur motorisé pour plancher
1 1 Placer le corps de l'aspirateur
f Corps de l'aspirateur Placer le corps de l'aspirateur
f Corps de l'aspirateur
sur une surface plane.
g sur une surface plane.
g Tube de nettoyage Tube de nettoyage
h
h Brosse motorisée pour poils d'animaux
Brosse motorisée pour poils d'animaux
2 Glisser le raccord électrique du
2 Glisser le raccord électrique du
i Suceur plat de 61 cm (24 po)
i Suceur plat de 61 cm (24 po)
suceur motorisé dans le corps de suceur motorisé dans le corps de
l'aspirateur jusqu'à ce qu'il
*Remarque: Le modèle NV22LWM possède une brosse *Remarque: Le modèle NV22LWM possède une brosse l'aspirateur jusqu'à ce qu'il
motorisée pour poils d'animaux différente de celle
motorisée pour poils d'animaux différente de celle s'enclenche.
s'enclenche.
présentée ci-dessus et n'inclus pas le suceur plat de 61 cm
présentée ci-dessus et n'inclus pas le suceur plat de 61 cm
3 3 Brancher le tuyau de l'aspirateur
(24 po). Les accessoires optionnels peuvent être vendus (24 po). Les accessoires optionnels peuvent être vendus Brancher le tuyau de l'aspirateur
séparément pour tous les modèles NV22 : séparément pour tous les modèles NV22 :
sur le suceur motorisé; pousser en sur le suceur motorisé; pousser en
1-800-798-7398. 1-800-798-7398.
tournant légèrement pour bien
tournant légèrement pour bien
l'insérer. l'insérer.
40 SANS FRAIS : 1-800-798-7398
NV22L_IB_100204.indd 40-41
4
4
5
5
7
7
3
3
4
® 4 Glisser le manche dans l'aspirateur Glisser le manche dans l'aspirateur
®
balai en alignant le crochet du tuyau balai en alignant le crochet du tuyau
sur le manche avec les crochets du sur le manche avec les crochets du
cordon d'alimentation situés à cordon d'alimentation situés à
l'arrière de l'appareil. l'arrière de l'appareil.
5 Fixer le manche en place à l'aide
5 Fixer le manche en place à l'aide
de l'écrou/boulon (fixé au manche
de l'écrou/boulon (fixé au manche
à la livraison).
à la livraison).
6
6 Placer l'aspirateur en position Placer l'aspirateur en position
verticale. verticale.
7 7 Ranger le suceur plat, la brosse à
Ranger le suceur plat, la brosse à
épousseter et le tube de nettoyage
épousseter et le tube de nettoyage
sur l'appareil.
sur l'appareil.
c c
8
8
d
d
a
a
b
b
8 9
8 Fixer le tuyau flexible super Fixer le tuyau flexible super 9 Pour ranger l'aspirateur, enrouler Pour ranger l'aspirateur, enrouler
extensible : extensible : le cordon autour des deux supports le cordon autour des deux supports
a) Insérer le tuyau dans le
a) Insérer le tuyau dans le
et fixer avec la bride: et fixer avec la bride:
connecteur pivotant
connecteur pivotant
• Le libérateur rapide du cordon
b) • Le libérateur rapide du cordon
b) Faire passer sous le crochet
Faire passer sous le crochet
sur la partie supérieure de
antibasculement antibasculement sur la partie supérieure de
c) Faire passer par-dessus le support
c) Faire passer par-dessus le support l'appareil doit être en position
l'appareil doit être en position
de tuyau supérieur
de tuyau supérieur
verticale.
verticale.
d)
d) Bien enfoncer sur le tube Bien enfoncer sur le tube
• Tourner le deuxième support près
de nettoyage • Tourner le deuxième support près
de nettoyage
de la base pour qu'il pointe vers
de la base pour qu'il pointe vers
IMPORTANT:
IMPORTANT:
le bas.
le bas.
Pour empêcher Pour empêcher
Pour libérer le cordon, tourner le
Pour libérer le cordon, tourner le
l'aspirateur de basculer, l'aspirateur de basculer,
libérateur rapide du cordon vers
libérateur rapide du cordon vers
fixer le tuyau sous le fixer le tuyau sous le
la gauche ou vers la droite.
la gauche ou vers la droite.
crochet à tuyau crochet à tuyau
antibasculement. antibasculement.
Français
9
9
IMPORTANT:
IMPORTANT:
Pour que le suceur motorisé pour Pour que le suceur motorisé pour
plancher puisse aspirer, le tube de plancher puisse aspirer, le tube de
nettoyage et le tuyau flexible super nettoyage et le tuyau flexible super
extensible doivent être bien fixés extensible doivent être bien fixés
au corps de l'aspirateur. au corps de l'aspirateur.
5 5
www.sharkclean.com 41
10-02-08 8:49 AM