Sony XR-530R Operating Instructions Manual page 30

El sensor automatico de canciones (AMS) lo-
calizarA e] comienzo de Ja cancién que esté
reproduciéndose o el de la cancion siguien-
te.
1 Presidnelo.
AMS
oO
Notas
@ Si presiona el boton BR o << antes de
transcurridos aproximadamente 15 se-
gundos a partir de haberse inlciado la
reproduccién o durante un "espacio sin
grabar, la reproduccién se reiniciara
desde ef comienzo de Ja cancién previa.
@ SI presiona el botén Be o <4 dentro de
aproximadamente 15 segundos previos al
tinal de una cancidén o durante un espacio
sin grabar, la reproduccién se reiniciaré
desde el comienzo de la cancién posterior
a ta siguiente. j
@ Puesto que et AMS se activa a! encontrar
espacios sin grabar en la cinta, puede fun-
clonar mal en las situaciones siguientes:
—En los espacios entre las canciones
existe ruido.
—Un espacio sin grabar tiene una dura-
cion de menos de 4 segundos.
—Una cancién incluye una larga pausa o
continua a bajo volumen durante varios
segundos.
2 Presionelo para iniciar la repro- Presionelo para repetir la can-
duccién a partir de la cancion cién que esté reproduciéndose
siguiente (en caso de -p*). (en caso de Pe.
Presionelo para repetir Ja can- Presionelo para iniciar la repro-
cion que esté reproduciéndose duccién de la cancion siguiente
{en caso de x). (en caso de - ).
>> a4
Al comienzo de ja cancién, e! boton BP o
Para cancelar la funcién AMS, presione de
<@<4 presionado se soltara y comenzara la
nuevo el botén AMS.
reproduccidn.
58