Advertisement
1
D
1. Es ist wichtig, sich mit den Bedienungsvorrichtungen grundlich vertraut zu machen und zu wissen, wie die
Maschine schnell gestoppt warden kann. Diese Bedienungsanleitung und die den Zubehorteilen beigefugten
Instruktionen durchlesen.
2. Kindern und Erwachsenen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, die Anwendung des Mahers
untersagen.
3. Keine Passagiere mitfahren lassen. Nicht mahen, wenn sich Kinder oder andere Personen in der Nahe aufhalten.
4. Immer kr^ftiges Schuhwerk tragen. Keine weiten Kleidungsstucke tragen, die sich in den beweglichen Teilen
verfangen konnten.
5. Biick und Gedanken auf Traktor Oder Maher und die zu mahende Flache konzentrieren. Sich nicht von anderen
Dingen ablenken lassen.
6. Den Traktor nur vom Fahrersitz aus bedienen.
7. Stets nach links vom Traktor absteigen und auch an dieser Seite aufsteigen.
8. Die Arbeitsflache von Fremdkorpern (Drahte, Steine usw.) befreien, da diese vom M&her aufgenommen und
hochgeschleudert warden konnen.
9. Samtliche Kupplungen der Zubehdrteile auskuppein, bevor der Motor gestartet wird.
10. Vor Verlassen des Fahrersitzes die Kraftubertragung zu den Zubehorteilen unterbrechen und den Motor
ausschalten.
11. Vor Reinigung, Einstellung oder Reparaturarbeiten stets die Kraftubertragung zum Maher unterbrechen, den Motor
ausschalten und das/die Zundkerzenkabel abziehen. Dabei besonders vorsichtig sein und das Beruhren von
heiBen Motorteilen oder Schalldampfer vermeiden.
12. Bei Transport Oder Aufbewahrung die Kraftubertragung zu den Zubehorteilen unterbrechen.
13. Wird der Traktor ohne Aufsicht stehen gelassen, sind alle mOglichen VorsichtsmaBnahmen zu treffen. Antrieb
auskuppein, Zubehorteile absenken, neutralen Gang einlegen, Feststellbremse anziehen, Motor ausschalten,
Schlussel abziehen.
14. Beim Hinauf- oder Hinabfahren eines Abhangs nicht pldtzHch anhalten oder anfahren. Abhange sind beim Herauf-
oder Herunterfahren (der Winkel darf nicht groBer als 10° sein) zu mahen, niemals quer zum Hang.
15. An Abhangen langsamer fahren und sehr vorsichtig wenden. Andernfalls besteht die Gefahr, daB man die
Kontrolle uber den Traktor verliert oder ihn umkippt.
16. Urn das Stehenbleiben an AbhSngen zu vermeiden immer im 1. Gang hinauf- oder hinabfahren.
17. Niemals mahen, wenn das Gras naB und glatt und dadurch keine sichere Bodenhaftung gewShrleistet ist. Niemals
mit so hoher Geschwindigkeit fahren, daB der Traktor ins Schleudern kommen kann.
18. Auf Locher im Boden oder andere versteckte Gefahren achten. Von steilen Abhangen fernhalten.
19. Nicht zu nahe an Bache, Graben und StraBen heranfahren.
20. Beim Mahen in der Nahe von festen Objekten besonders vorsichtig sein, damit die Schneidwerkzeuge diese nicht
beruhren konnen. Den Maher oder Traktor niemals gegen oder uber Fremdkorper fahren.
21. Niemals einen anderen Gang einlegen, wahrend der Traktor in Bewegung ist.
22. Wahrend der Traktor oder Maher in Betrieb ist, Hande und FQBe in sicherem Abstand von der Unierseite, vom
Auswurf und von samtiichen rotierenden Teilen halten. Stets einen sicheren Abstand vom Auswurf halien.
23. Beim Ziehen von Las ten oder beim Einsatz von schwerer Ausrustung vorsichtig sein.
a. Nur zulassige Anhangerkupplungen benutzen.
b. Lasten auf sicher kontrollierbare Mengen begrenzen.
c. Keine scharfen Kurven fahren. Vorsicht beim Zurucksetzen.
d. Falls laut Bedienungsanleitung erforderlich, Gegen- oder Radgewichte anwenden.
Beim Uberqueren oder in der Nahe von StraBen auf den Verkehr achten.
Beim Einsatz von Zubehorteilen niemals den Auswurf auf Personen richten. Wahrend des Betriebs sollten sich
keine anderen Personen in der Nahe des Traktors aufhalten.
Kraftstoff vorsichtig handhaben - er ist sehr leicht entzundlich.
a. Kraftstoff in dafur vorgesehenen Behaltern aufbewahren.
b. Niemals Kraftstoff auffullen oder den TankverschluB dffnen, wenn der Motor in Betrieb ist. Den Motor vor dem
Auffullen immer erst einige Minuten lang abkuhlen lassen. Niemals in geschlossenen Raumen Kraftstoff
auffullen. Verschutteten Kraftstoff immer aufwlschen.
c. Wenn der Motor in der Garage angelassen wird, Turen offnen - die Abgase sind gesundheitsschadlich! Den
Motor nicht in geschlossenen Raumen laufen lassen.
27. Dafur sorgen, daB sich Traktor, ZubehSrteile und Sicherheitsvorrichtungen stets in gutem Zustand befinden.
28. Samtliche Muttern, Schrauben und Bolzen sollten stets fest angezogen sein, damit sich die Ausrustung in einem
sicheren Betriebszustand befindet.
29. Den Traktor/Maher niemals mit Kraftstoff im Tank in geschlossenen Raumen abstellen. Die sich bildenden
Dampfe kdnnen durch offenes Feuer oder Funken entzundet werden. Den Motor vor dem Abstellen in
geschlossenen Raumen abkuhlen lassen.
30. Zur Verringerung der Feuergefahr den Motor von Gras, Laub und uberschussigem Fett frei halten. Nicht bei
laufendem Motor reinigen!
31. AuBer zur Einstellung darf der Motor nicht in Betrieb gesetzt werden, wenn der Luftfilter oder die Abdeckung
direkt uber dem Vergaser-LufteinlaB entfernt worden ist. Bei Entfernung dieser Teile entsteht Feuergefahr.
32. Nicht ohne Schalldampfer fahren oder am Abgassystem herumbasteln. Defekte Schalldampfer oder
Funkenfanger kbnnen Feuergefahr bedeuten. RegelmaBig kontrollieren und wenn notig austauschen.
33. Wenn gegen oder Ober einen FremdkOrper gefahren wurde, Traktor/Maher und Zubehdrteile anhalten und auf
Schaden untersuchen. Falls Schaden entstanden sind, diese beheben, bevor weitergearbeitetwird.
34. Die Drehzahlreglereinstellungen des Motors nicht andern und diesen nicht uberdrehen; schwere Schaden oder
Verletzungen konnten die Folge sein.
35. Bei Anwendung des Traktors mit Mahausrustung foIgendermaBen vorgehen:
a. Nur bei Tageslicht oder gutem kunstlichem Licht mahen.
b. Zum Reinigen des Auswurfs den Motor ausschalten.
c. Die Befestigungsschrauben der Schneidwerkzeuge regelmaBig kontrollieren.
36. Bei entsprechend ausgerusteten MShern nicht ohne die gesamte Grasfangausrustung oder das Spritzbiech
mahen.
37. Beim Ruckwartsfahren die Kraftubertragung zum Maher unterbrechen. Wenn nicht absolut notwendig, sollte das
Mahen beim Ruckwartsfahren unterlassen werden. Falls ruckwartsfahrend gemaht werden muB, die ganze
Flache hinter dem Maher genauestens im Auge behalten.
38. Bei normalem Gebrauch Ist der Gras fang beutel dem VerschleiB ausgesetzt. Er sollte hSufig kontroliiert und wenn
notig ausgetauscht werden. Es ist darauf zu achten, daB der Ersatzbeutel den Empfehlungen oder
Spezifikationen des Herstellers entspricht.
A
Dies© Vorschriften sind grundlich von jedem Benutzer der Maschine durchzuiesen
• A
WARNUNG! Information von allergrdsster Wichtigkeit, urn ernsthafte Personenschaden oder Todesfail vermeiden zu kdnnen.
WICHTIG! Information von grosser Bedeutung, urn Personenschaden oder Schaden an der Maschine und Ausrustung vermeiden zu konnen.
ACHTUNG! Information, die eine Massnahme kiarlegt und daher wichtig ist, urn Fehler vermeiden zu konnen.
Sicherheitsvorschriften
23.
24.
25.
26.
3
Advertisement
