Régler Les Largeurs À L'aide De La Molette De Réglage De La Largeur De Point; Régler La Pression Du Pied-De-Biche; Transport Différenciel; Couture Surjet Froncée - Singer S010L Operation And Safety Notes

Régler les largeurs à l'aide de la molette de
réglage de la largeur de point
À l'aide de la molette de réglage de la largeur de point, la largeur de
point peut être réglée selon les plages spécifiées ci-dessous.
a) Seule l'aiguille gauche est utilisée ...............5,2–6,7 mm
b) Seule l'aiguille droite est utilisée ..................3,0–4,5 mm
Aiguille gauche/
droite
PRUDENCE ! Avant de procéder au réglage, la machine doit être
débranchée de la prise électrique.
Indication : Le réglage se laisse effectuer plus facilement, si vous retirer
le couvercle du boîtier de la coursière.
Indication : Faire glisser le couteau supérieur vers la droite et le main-
tenir dans cette position. En même temps, tourner la molette de réglage,
pour obtenir la largeur de couture souhaitée. Utilisez comme référence
les paramètres d'unité indiqués sur la plaque de piquage.
PRUDENCE ! Avant chaque mise en service de la machine, fermez le
couvercle du logement de la coursière.
3,5 / Bord roulé 3.5 / Orla enrolada
(ajuste de fábrica)
(réglages d'usine)
Régler la pression du pied-de-biche
La pression du pied de biche préréglée est appropriée pour les
matériaux moyennement épais.
Pour la plupart des matériaux, une modification de la pression du
pied-de-biche n'est pas nécessaire.
Si vous cousez des matériaux légers ou épais, il peut parfois s'avérer
nécessaire d'effectuer un nouveau réglage de la pression.
Dans ce cas, placez un tournevis dans le trou d'accès (A) dans la fente
(B) de la vis de réglage de la pression et visser la vis selon le besoin.
Indication : tournez la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce qu'elle touche le couvercle. Si vous vissez
ensuite la vis en faisant 6 tours dans le sens des aiguille d'une montre,
cela correspond à une pression standart du pied-de-biche.
Diminuer la pression pour les tissus légers
Augmenter la pression pour les tissus épais
40 FR/BE
347907_BE 40
Aiguille gauche Aiguille droite
Transport différenciel
Par le transport différenciel, la pièce à
coudre est tendue ou froncée, selon la
différence de transport réglée entre le
transporteur avant ou arrière.
Le rapport de transport différenciel peut être
réglé entre 1:0,7 à 1:2,0. Le réglage s'effec-
tue au niveau du levier de réglage du trans-
port différenciel (voir illustration).
À l'aide du transport diffférenciel, de jolis effets s'obtiennent lors de la
couture de coutures surjet sur des matériaux extensibles et des pièces à
coudre coupées en biais.
Si le levier de transport différenciel est réglé sur „1,0", cela correspond
à un rapport de transport différenciel de 1:1.
Couture surjet froncée
La couture surjet froncée est appropriée
pour le plissage de manche, les em-
piècements, les parties supérieures
de dos, les ourlets de jupes, etc.
Cousez cette couture avant d'assem-
bler les différentes parties. La couture
froncée est également bien appro-
priée pour les matériaux élastiques
comme le tricot ou le jersey.
Régler le levier d'entraînement différenciel
Réglez le levier de transport différenciel à un
niveau plus élevé que 1,0. Le réglage du
transport différenciel dépend du matériau
utilisé et de l'effet froncé souhaité. Il est reco-
mandé de réaliser un échantillon d'essai
avant d'entreprendre la couture.
Indication : Pour une couture surjet nor-
male, réglez le levier de transport différenciel
de préférence sur 1,0.
Couture surjet étirée
La couture surjet étirée est idéale
pour la réalisation de ruchés au col,
aox manches et aux bas de jupes,
etc. lorsqu'il s'agit de tissus doux,
extensibles et de tricot.
24-Apr-2020