Toshiba MMU-UP0151SH-E Installation Manual page 30

Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des
Kältemittels R32
Die grundlegenden Arbeitsabläufe bei der Installation sind die gleichen
wie bei herkömmlichen Kältemittel-Modellen (R410A, R22).
Bitte lesen Sie dieses Handbuch jedoch sorgfältig durch, nachdem Sie
die folgenden Inhalte verstanden haben;
Diese Sicherheitshinweise beschreiben wichtige Sicherheitsaspekte,
um Verletzungen von Benutzern oder anderen Personen sowie
Sachschäden zu vermeiden. Nachdem Sie die folgenden Inhalte
(Bedeutung der Hinweise) verstanden haben, lesen Sie bitte diese
Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie sie unbedingt;
Bedeutung der auf der einheit angezeigten symbole
Diese Kennzeichnung gilt nur für Kältemittel
R32. Der Kältemitteltyp ist auf dem
Typenschild des Außengerätes angegeben.
WAR-
Wenn der Kältemitteltyp R32 ist, verwendet
NUNG
dieses Gerät ein brennbares Kältemittel.
(Brandge-
Wenn Kältemittel austritt und mit Feuer oder
fahr)
Heizungsteilen in Berührung kommt, entsteht
schädliches Gas und es besteht
Brandgefahr.
Lesen Sie die GEBRAUCHSANLEITUNG vor der
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Das Servicepersonal muss vor der Inbetriebnahme die
GEBRAUCHSANLEITUNG und die
INSTALLATIONSANLEITUNG sorgfältig lesen.
Weitere Informationen finden Sie in der
GEBRAUCHSANLEITUNG, der
INSTALLATIONSANLEITUNG und dergleichen
Informationen finden Sie in der GEBRAUCHSANLEITUNG,
der INSTALLATIONSANLEITUNG und dergleichen.
57-DE
– 29 –
WARNUNG
• Modelle, die die Kältemittel R32 und R410A verwenden, haben einen
unterschiedlichen Gewindedurchmesser des Ladeanschlusses, um
eine fehlerhafte Befüllung mit dem Kältemittel R22 zu vermeiden und
die Sicherheit zu gewährleisten.
• Benutzen Sie keine anderen Mittel als die vom Hersteller
empfohlenen, um den Tauprozess zu beschleunigen oder das Gerät
zu reinigen.
• Das Gerät sollte in einem Raum gelagert werden, in dem nicht
kontinuierlich Zündquellen betrieben werden (zum Beispiel: offene
Flammen, einem Betriebsgasgerät oder einer laufenden elektrischen
Heizung lagern.)
• Nicht durchbohren oder verbrennen.
• Beachten Sie, dass Kältemittel u. U. geruchlos sind.
• Der Hersteller kann andere geeignete Beispiele nennen oder
zusätzliche Informationen über den Kältemittelgeruch liefern.
VORSICHT
Wenn ein brennbares Kältemittel verwendet wird, sind alle Geräte am
Herstellungsort mit Kältemittel zu befüllen oder vor Ort gemäß den
Empfehlungen des Herstellers zu befüllen.
Ein Teil eines Gerätes, das vor Ort befüllt wird und bei der Installation
gelötet oder geschweißt werden muss, darf nicht mit einer brennbaren
Kältemittelfüllung geliefert werden. Bei der Installation hergestellte
Verbindungen zwischen Teilen der Kälteanlage, bei denen mindestens
ein Teil gefüllt ist, sind wie folgt herzustellen.
- Vor dem Öffnen der Ventile ist eine gelötete, geschweißte oder
mechanische Verbindung herzustellen, damit Kältemittel zwischen
den Teilen der Kälteanlage fließen kann. Es ist ein Vakuumventil
vorzusehen, um das Verbindungsrohr und/oder einen Teil des
Kühlsystems zu leeren.
- Die mechanischen Anschlüsse in Innenräumen müssen gemäß ISO
14903 ausgeführt werden.Bei der Wiederverwendung von
mechanischen Steckverbindern im Innenbereich sind die
Dichtungsteile zu erneuern. Wenn Bördelverbindungen in
Innenräumen wiederverwendet werden, ist das Bördelteil neu
herzustellen.
- Die Kältemittelleitungen müssen geschützt oder umschlossen sein,
um Schäden zu vermeiden. Flexible Kältemittelanschlüsse (z. B.
Verbindungsleitungen zwischen Innen- und Außengerät), die sich
im Normalbetrieb verschieben können, sind vor mechanischen
Beschädigungen zu schützen.
58-DE