Toshiba MMU-UP0151SH-E Installation Manual page 23

• Si une fuite de fluide frigorigène nécessitant un brasage est détectée,
tout le fluide frigorigène doit être récupéré du système ou isolé (au
moyen de vannes d'arrêt) dans une partie du système éloignée de la
fuite.
• L'azote exempt d'oxygène (OFN) doit ensuite être purgé à travers le
système avant et pendant le processus de brasage.
15.Enlèvement et évacuation
• Lors d'une intrusion dans le circuit frigorifique pour effectuer des
réparations ou pour toute autre raison, les procédures
conventionnelles doivent être utilisées. Toutefois, il est important de
suivre les meilleures pratiques puisque l'inflammabilité est à prendre
en compte.
La procédure suivante doit être respectée:
- éliminez le fluide frigorigène;
- purgez le circuit avec du gaz inerte;
- évacuez;
- purgez à nouveau avec du gaz inerte;
- ouvrez le circuit en le coupant ou en le brasant;
• La charge de fluide frigorigène doit être récupérée dans les bouteilles
de récupération appropriées.
• Le système doit être « rincé » avec de l'OFN pour assurer la sécurité
de l'unité.
• Ce processus peut devoir être répété plusieurs fois.
• L'air comprimé ou l'oxygène ne doivent pas être utilisés pour purger
les systèmes frigorifiques.
• Le rinçage doit être réalisé en rompant le vide dans le système avec
de l'OFN et en continuant à remplir jusqu'à ce que la pression de
service soit atteinte, puis en évacuant vers l'atmosphère, et enfin en
réduisant le vide.
• Ce processus doit être répété jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de fluide
frigorigène dans le système.
• Lorsque la charge en OFN finale est utilisée, le système doit être
purgé à la pression atmosphérique pour permettre aux travaux
d'avoir lieu.
• Cette opération est absolument vitale pour les opérations de brasage
sur la tuyauterie.
• Assurez-vous que la sortie de la pompe à vide n'est pas à proximité
de sources d'inflammation et que la ventilation est disponible.
16.Procédures de charge
• En plus des procédures de charge conventionnelles, les exigences
suivantes doivent être respectées.
43-FR
- Assurez-vous de l'absence de toute contamination des différents
fluides frigorigènes lors de l'utilisation de l'équipement de charge.
- Les tuyaux ou conduites doivent être aussi courts que possible pour
réduire au minimum la quantité de fluide frigorigène qu'ils
contiennent.
- Les bouteilles doivent être maintenues en position verticale.
- S'assurer que le système frigorifique est mis à la terre avant de le
charger de fluide frigorigène.
- Étiquetez le système lorsque la charge est terminée (si ce n'est pas
déjà fait).
- Prenez toutes les précautions pour ne pas trop remplir le système
frigorifique.
• Avant de recharger le système, il doit être testé par pression avec le
gaz de purge approprié.
• Le système doit faire l'objet d'un test d'étanchéité à la fin de la
charge, mais avant la mise en service.
• Un test d'étanchéité de suivi doit être effectué avant de quitter le site.
17.Mise hors service
• Avant d'effectuer cette procédure, il est essentiel que le technicien
connaisse parfaitement l'équipement et tous ses détails.
• Il est recommandé de récupérer tous les fluides frigorigènes en toute
sécurité.
• Avant l'exécution de la tâche, un échantillon d'huile et de fluide
frigorigène doit être prélevé au cas où une analyse serait nécessaire
pour réutiliser le fluide frigorigène régénéré.
• Il est essentiel que l'alimentation électrique soit disponible avant le
début de la tâche.
a ) Se familiariser avec l'équipement et son fonctionnement.
b ) Isoler électriquement le système.
c ) Avant de tenter la procédure, assurez-vous que:
- Un équipement de manutention mécanique est disponible, au
besoin, pour la manutention des bouteilles de fluide frigorigène;
- Tous les équipements de protection individuelle sont disponibles et
utilisés correctement;
- Le processus de récupération est supervisé en tout temps par une
personne compétente;
- L'équipement et les bouteilles de récupération sont conformes aux
normes appropriées.
d ) Si possible, vidanger le circuit frigorifique.
– 22 –
44-FR