Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this user manual carefully prior to using this product.
- Lesen Sie sich vor dem Gebrauch des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
- Veuillez lire attentivement le présent manuel de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit.
- Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u dit product gaat gebruiken.
- Leggere attentamente questo manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto.
- Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de usuario.
- Läs den här användarhandboken noggrant före användning av den här produkten.
- Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä.
www.tunturi.com
CENTURI UB100 UTILITY BENCH
10 - 12
13 - 16
17 - 20
21 - 24
25 - 28
29 - 32
33 - 35
37 - 39
Download Free
Tunturi Training App
TRAINING
TRAINING
WWW
i
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tunturi CENTURI UB100
Summary of Contents for Tunturi CENTURI UB100
- Page 1 CENTURI UB100 UTILITY BENCH User manual 10 - 12 Download Free Benutzerhandbuch 13 - 16 Tunturi Training App Manuel de l’utilisateur 17 - 20 Gebruikershandleiding 21 - 24 Manuale d‘uso 25 - 28 Manual del usuario 29 - 32 Bruksanvisning...
- Page 3 UB100...
- Page 4 UB100 Correspondence between screw edge and hole edge DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP Qty:1 Qty:1 M10*70 Qty:7 Qty:1 Qty:1 Qty:15 Qty:1 Qty:7 M10*60 Qty:2 Qty:1 Qty:1 M10*20...
- Page 5 UB100 DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP Qty:2 Qty:2 Qty:4 Qty:1 M12*178 Qty:1 Qty:1 Qty1 M10*175 Qty:1 Qty:2 Qty:1 M10*125 Qty:1 Qty:2 Qty:1 Qty:8 Qty:1 M6*45 Qty:8 Qty:1 Qty:2...
- Page 6 UB100 DO FASTEN ALL BOLTS AND NUTS IN THIS STEP AND BOLTS AND NUTS OF FORMER STEPS Qty:1 Qty:1 M10*70 Qty:1 Qty:1 Qty:1 Qty:2 Qty:6 Qty:1 Qty:3 Qty:1 Qty:1 Qty:2 Qty:1 Qty:6...
- Page 7 UB100 Use 1 70° 52° 37° 20° 15° 10° 5° 0° 0° -27° Use 2...
- Page 8 UB100 Use 3 Use 4...
- Page 9 UB100 W #1 MAX. MAX. 200 KG 200 KG MAX. 50 KG...
-
Page 10: Important Assembly Information
The Tunturi equipment is suitable for the entire family, no matter what fitness level� For more information, please visit our - Ensure Carriage Bolts are inserted through the SQUARE holes on website www�tunturi�com... -
Page 11: Fasten Nuts And Bolts
English ‼ NOTE Exercise guidelines • Save the tools provided with this product, after you completed the product assembly, for future service purposes� Building Muscle and Gaining Weight Unlike aerobic exercise, which emphasizes endurance training, anaerobic exercise focuses on strength training� A gradual weight Fasten Nuts and Bolts gain can occur while building the size and strength of muscles�... -
Page 12: Cleaning And Maintenance
English To provide a total workout program it is also recommended that 2 to by Tunturi New Fitness BV, and is maintained as instructed for that 3 days of aerobic exercise is performed in addition to the strength particular equipment� The product-specific approved environment training�... -
Page 13: Wichtiger Sicherheitshinweis
Verletzungen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder, Rudergeräte, Kraftbänke durch Verwendung dieses Produkts entstehen� und Multi-Stationen an� Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie Bewahren sie diese Anleitung auf! geeignet - ganz egal, wie fit man ist� Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www�tunturi�com... - Page 14 Deutsch - Warten Sie immer, bis alle Schrauben an der Bank montiert sind, bevor Sie die Schrauben festziehen� Ziehen Sie die einzelnen Einstellen der vertikalen Sitzposition Schrauben nicht direkt nach ihrer Montage an� (Fig. Use 3) - Ziehen Sie den Einstellknopf� Zusammenbau - Bewegen Sie den Sitz in die erforderliche Position�...
-
Page 15: Reinigung Und Wartung
Körpertemperatur gesteigert und in den Muskeln mehr Entsorgung am ende der Lebensdauer Sauerstoff erzeugt wird� Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Training Freude nutzen werden� Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, Denken Sie bei jedem Training daran, dass Muskelschmerzen, die wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht längere andauern, nicht wünschenswert sind und bedeuten können,... - Page 16 Zustand: 167 x 60 x 65 cm� 22 cm 167 cm 60 cm Haftungsausschluss © 2020 Tunturi New Fitness BV Alle Rechte vorbehalten� - Produkt und Handbuch können geändert werden� - Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden� - Auf unserer Website finden Sie die neueste Version des...
- Page 17 Les équipements Tunturi sont parfaits pour toute la famille, quel que soit le niveau de forme de ses membres� Pour en Informations importantes concernant savoir plus, visitez notre site Web www�tunturi�com...
-
Page 18: Conseils D'entraînement
Français Assemblage Réglage de la position verticale de la selle (Fig. A) (Fig. Use 3) ⚠ AVERTISSEMENT - Tirez sur le bouton de réglage� • Assemblez l’équipement dans l’ordre indiqué� - Amenez le tube de selle à la position requise� •... -
Page 19: Nettoyage Et Maintenance
La raison est que l’eau que vous absorbez Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour sera éliminée par la transpiration qui refroidit votre organisme durant cet équipement donné�... -
Page 20: Limite De Responsabilité
22 cm 167 cm 60 cm Limite de responsabilité © 2020 Tunturi New Fitness BV Tous les droits réservés� - Le produit et le manuel sont sujets à modifications� - Les spécifications peuvent hanger sans préavis� - Consultez notre site Web pour obtenir la dernière version du... - Page 21 Lees alle Instructies Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! voordat u fitnessapparatuur gebruikt� Tunturi New fitness bv is Niet Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Tunturi-toestel� Tunturi aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen biedt een grote verscheidenheid aan professionele toestellen zoals Veroorzaakt door of ten gevolge van het gebruik van dit product�...
- Page 22 Nederlands Assemblage Afstellen van de front press (Fig. A) (Fig. Use 4) ⚠ WAARSCHUWING - Trek aan de verstelknop� • Monteer het apparaat in de aangegeven volgorde� - Zet de butterfly in de gewenste positie� • Draag en verplaats het toestel met minstens twee personen� - Laat de verstelknop los�...
-
Page 23: Aanvullende Informatie
Beperkte garantie - Smeer bewegende onderdelen regelmatig met wd-40 of lichte olie� Tunturi New Fitness garandeert dat dit product, bij normaal gebruik - Inspecteer en draai alle onderdelen aan voordat u het apparaat en onderhoud, vrij is van defecten in materiaal en fabricage voor gebruikt�... - Page 24 - Afmetingen na montage: 167 x 60 x 65 cm� 22 cm 167 cm 60 cm Disclaimer © 2020 Tunturi New Fitness BV Alle rechten voorbehouden� - Het product en de handleiding zijn aan veranderingen onderhevig� - Specificaties kunnen zonder verdere kennisgeving worden veranderd�...
- Page 25 Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare una qualsiasi Benvenuti attrezzatura per l'allenamento� Tunturi New fitness bv� non si assume alcuna responsabilità per Benvenuti nel mondo di Tunturi Fitness! ferite personali o per danni alle proprietà causati dal prodotto o dal Grazie per aver acquistato questo apparecchio Tunturi�...
- Page 26 Italiano Informazioni importanti Utilizzo sull’assemblaggio Utilizzo dei dischi Strumenti richiesti per assemblare la panca: - Se si utilizzano dei dischi, accertarsi di utilizzare dei supporti di Due chiavi regolabili� bloccaggio sufficienti per bloccarli bene prima dell’uso� - Non superare mai la capacità di peso massima della barra Barbell ‼...
-
Page 27: Pulizia E Manutenzione
Smaltimento a fine vita desiderabile la presenza di un dolore muscolare prolungato, poiché ciò potrebbe significare la presenza di una lesione� Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole uso dal nostro fitness trainer� Tuttavia, arriverà il momento quando Raffreddamento il vostro fitness trainer arriverà... -
Page 28: Dichiarazione Di Non Responsabilità
Tunturi New Fitness non autorizza alcuna altra garanzia oltre a quella indicata sopra� Tunturi New Fitness non è responsabile né si assume alcun obbligo per danni indiretti, speciali o consequenziali derivanti dall’uso o dalle prestazioni del prodotto, o ad essi connessi, o altri danni in relazione a qualsiasi perdita economica, perdita di proprietà, perdita... -
Page 29: Aviso Importante De Seguridad
35 años de edad o que hayan padecido previamente problemas de salud� Lea todas las instrucciones antes de utilizar cualquier equipo de fitness� Tunturi New Fitness bv no asume ninguna responsabilidad por las lesiones personales ni los daños sobre la propiedad provocados por el uso de este producto o que se deriven del mismo�... -
Page 30: Montaje
Español - Use tornillos allen o tornillos de cabeza hexagonal insertados en el orificio circular de los componentes que se tienen que montar� Ajuste horizontal del sillín - Antes de apretar los tornillos, espere siempre a que se hayan (Fig. Use 3) instalado todos ellos en el banco�... -
Page 31: Limpieza Y Mantenimiento
Día de descanso autorizado por Tunturi New Fitness BV y se mantiene tal como se Aunque pueda no sentir necesidad de hacerlo, es importante tomar indica para el equipo concreto� Las instrucciones de mantenimiento por lo menos un día de descanso a la semana para ofrecer al cuerpo... -
Page 32: Descargo De Responsabilidad
Español Tunturi New Fitness no podrá ser considerado responsable en caso de daños indirectos, especiales o consecuentes derivados de, o relacionados con, el uso o el funcionamiento del producto u otros daños relativos a pérdidas económicas, pérdida de propiedades, pérdida de ingresos o beneficios, pérdida de posibilidad de uso o disfrute, coste de retirada, instalación u otros daños consecuentes... - Page 33 Viktkapacitet och dimension ������������������������������������������� 36 har hälsoproblem sedan tidigare� Friskrivning ���������������������������������������������������������������������� 36 Läs alla instruktioner innan du använder någon träningsutrustning� Tunturi New fitness bv� påtar sig inget ansvar för personskador eller egendomsskador som uppstår av eller vid användning av denna produkt� Spara dessa instruktioner! Viktig monteringsinformation Verktyg som behövs för montering av bänken:...
- Page 34 Svenska • Lämna åtminstone 100 cm fritt runt utrustningen� • Illustrationerna visar det korrekta sättet att montera Riktlinjer för träning utrustningen� ‼ ANMÄRKNING Bygga muskler och gå upp i vikt • Spara verktygen som följer med denna produkt när monteringen är klar Till skillnad från aerobic-övningar, som betonar uthållighetsträning, så...
-
Page 35: Rengöring Och Underhåll
återvinningscentraler� Dina lagstadgade rättigheter påverkas inte� Bortskaffande av uttjänt redskap Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt träningsredskap� Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt� Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du för korrekt bortskaffande av ditt träningsredskap på en allmän... - Page 36 - Mått monterad: 167 x 60 x 65 cm� 22 cm 167 cm 60 cm Friskrivning © 2020 Tunturi New Fitness BV Alla rättigheter förbehålles� - Produkten och handboken kan komma att ändras� - Specifikationer kan ändras utan förvarning� - På vår webbplats finns den senaste bruksanvisningen�...
- Page 37 Painokapasiteetti ja mitat ������������������������������������������������ 39 henkilöillä, joilla on ennestään terveysongelmia� Vastuuvapauslauseke ������������������������������������������������������� 39 Lue kaikki ohjeet ennen minkään kuntolaitteen käyttöä� Tunturi New fitness bv� ei ota mitään vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tai tämän laitteen käytön kautta� Säilytä nämä ohjeet! Tärkeitä...
- Page 38 Suomi • Varaa vähintää 100 cm tilaa laitteen ympärille� • Katso piirroksesta laitteen oikea asennus� Harjoitteluohjeet ‼ ILMOITUS • Kun olet suorittanut asennuksen loppuun, pane tämän tuotteen Lihasten kasvattaminen ja painon nouseminen mukana toimitetut työkalut talteen tulevia huoltotöitä varten� Toisin kuin aerobisessa harjoittelussa, jossa korostetaan ‼...
-
Page 39: Puhdistus Ja Huolto
2–3 päivänä aerobista harjoittelua� Rajoitettu takuu Veden juominen Tunturi New Fitness takaa, että tuotteessa ei esiinny valmistus- tai Keho voi toimia asianmukaisesti vain, jos sitä nesteytetään oikein� Jos materiaalivikoja, kun sitä käytetään ja huolletaan normaalisti, rungon kuntoilet, nautittavien nesteiden määrää... - Page 40 UB100 Parts...
- Page 41 UB100 Parts Description Specs Description Specs Main frame Washer Ø10 Front post Washer Ø8 Rear base Nylon nut Leg developer holder Nylon nut Leg developer Nylon nut Seated bracket Plastic washer Backrest support Nut cap Backrest incline support Seated incline support Front post bracket Incline adjustment base Bracket...
- Page 44 20220804-W...