Table of Contents
Advertisement
[English]
Cautions for screen projection
-
When using the automatic keystone feature, make sure to
•
use the recommended projection angle.
When
using
a wall as the screen: 45° or lower
•
When using a ceiling as the screen· 45°
-
90°
{Recommended)
fl) This
is
when the Samsung logo is facing downward.
-
Do not project the light onto another source of light or
an obstacle.
-
Keep the product's top surface (sensor area) clear of dust
and foreign matter.
[Fran\ais]
Mises en garde pour la projection
a
l'ecran
- Si vous ut1l1sez la fonct1on de correction automatique
de la d1storsion, assurez-vous de respecter ['angle de
projection recommande.
Si vous utilisez un mur en tant qu'ecran : 45° ou moins
•
Si vous utilisez un plafond en tant qu'ecran : de 45°
a
90° (recommande)
fl) Lorsque le logo de Samsung est oriente vers
le
bas.
-
Ne projetez pas la lum1ere sur une autre source de
lumiere ou
un
obstacle.
-
Gardez la surface superieure du produit (zone du capteur)
exempte de poussiere et de matieres etrangeres.
[Espanol]
Precauciones
para
la proyecci6n de pantalla
-
Cuando use la funci6n de aJuste trapezoidal automat1co,
asegurese
de
usar el angulo de proyecci6n
recomendado.
Cuando
use
una
pared
a modo de pantalla: 45Q o menor
Cuando
use
el cielorraso a modo
de
pantalla: 45 a 90Q
( recomendado)
fl)
Par
eso el logotipo de Samsung
mira hacia
abaJ0.
-
No proyecte la luz sabre otra fuente de luz o un obstaculo.
-
Mantenga la superficie superior del
producto
(area donde
esta el sensor) libre de polvo y sustancias extranas.
[Portugues]
Cuidados ao projetar a tela
-
Ao usar o recurso de keystone
automatico,
verifique se
esta usando o angulo de proje~ao recomendado.
•
Ao
usar uma parede
coma a tela:
45°
ou menos
•
Ao usar um teto coma a tela: 45° a
90°
(Recommended)
fl)
Issa
e quando o logot1po
da
Samsung esta apontado
para baixo.
-
Nao projete a
luz
em outra fonte de luz nem em
um
obstaculo.
-
Mantenha a parte de cima do produto (area do sensor)
livre de poeira e objetos estranhos.
[~~Oj]
~~
-9-A~AI
~.Q.JAr~
-
;:q~
7IAe
71:; Ari Al
T:!g
-9-A~
zt_1:c_~
~~OJ A~io~A11R
•
~~
AriAI:
45°
01O~
•
~g AriAI:
45°-90°
-rJg
fl)
.X11~.Q.J
M~£jl7~ 1:1rt;t~
~!r.~
71~~~
ml 7l~~LJQ.
-
~~014 goH~OJl -9-Aro~XI
□ ~A11R
-
.x11~ %!~({:!!Ai¥)0ll ~x14 01~~01-§xl ?i.':c.~ o~A11R
Advertisement
Table of Contents
