Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
اگر ب ر ای نصب درپوش کاسه یا خود کاسه آب پرتقال گیر مشکل دارید، به آ ر امی قسمت پالستیکی میله مخلوط کن
اگر ب ر ای نصب درپوش کاسه یا خود کاسه آب پرتقال گیر مشکل دارید، به آ ر امی قسمت پالستیکی میله مخلوط کن
گرم پیاز، ۰۰۵ ۰۰۵ گرم گرم
،گرم سیب زمینی، ۰۵ ۰۵ گرم پیاز
،گرم تره فرنگی، ۰۰۱ ۰۰۱ گرم سیب زمینی
،گرم هویج، ۰۵۱ ۰۵۱ گرم تره فرنگی
آبگوشت. سبزیجات ر ا از قبل بپزید (توصیه می کنیم آنها ر ا بخارپز کنید). وقتی سبزیجات پخته شد، آنها ر ا در
آبگوشت. سبزیجات ر ا از قبل بپزید (توصیه می کنیم آنها ر ا بخارپز کنید). وقتی سبزیجات پخته شد، آنها ر ا در
کاسه دستگاه که از قبل تیغه ر ا در آن نصب کرده اید بریزید. درب کاسه ر ا قفل کنید
کاسه دستگاه که از قبل تیغه ر ا در آن نصب کرده اید بریزید. درب کاسه ر ا قفل کنید
.مخلوط کنید تا سوپ صافی تهیه شود
.ثانیه با سرعت 8 8 مخلوط کنید تا سوپ صافی تهیه شود
گرم آبگوشت. گوشت و سبزیجات ر ا
گرم گوشت گاو، ۰۵ ۰۵ گرم آبگوشت. گوشت و سبزیجات ر ا
،گرم سیب زمینی، ۰۰۱ ۰۰۱ گرم گوشت گاو
از قبل بپزید (توصیه می کنیم آنها ر ا بخارپز کنید). همه مواد ر ا در کاسه دستگاه که از قبل تیغه ر ا در آن نصب
از قبل بپزید (توصیه می کنیم آنها ر ا بخارپز کنید). همه مواد ر ا در کاسه دستگاه که از قبل تیغه ر ا در آن نصب
مخلوط کنید. کناره های کاسه ر ا تمیز
ثانیه با سرعت 8 8 مخلوط کنید. کناره های کاسه ر ا تمیز
کرده اید بریزید. درب کاسه ر ا قفل کنید و به مدت ۰۳ ۰۳ ثانیه با سرعت
.کنید و به داخل کاسه بریزید، سپس دستگاه ر ا دوباره با سرعت 8 8 روشن کنید
.روشن کنید
کنید و به داخل کاسه بریزید، سپس دستگاه ر ا دوباره با سرعت
36
.)ر ا با دست بچرخانید (به شکل 1.7 1.7 و و 2.7 2.7 م ر اجعه کنید
.)م ر اجعه کنید
ر ا با دست بچرخانید (به شکل
دستو ر ات ساده تهیه غذا
دستو ر ات ساده تهیه غذا
،مواد الزم ب ر ای یک لیتر سوپ: ۰۵۱ ۰۵۱ گرم هویج
:مواد الزم ب ر ای یک لیتر سوپ
ثانیه با سرعت 4 4 یا یا ۰۴ ۰۴ ثانیه با سرعت
و مواد ر ا به مدت ۰۳ ۰۳ ثانیه با سرعت
و مواد ر ا به مدت
پوره گوشت گاو و هویج
پوره گوشت گاو و هویج
،گرم هویج، ۰۰۱ ۰۰۱ گرم سیب زمینی
،مواد الزم: ۰۰۳ ۰۰۳ گرم هویج
کرده اید بریزید. درب کاسه ر ا قفل کنید و به مدت
**/*
) احتیاط: قبل از اولین استفاده، بروشور و دستو ر العم لهای حفظ ایمنی ا ر ائ هشده ب ههم ر اه دستگاه
) احتیاط: قبل از اولین استفاده، بروشور و دستو ر العم لهای حفظ ایمنی ا ر ائ هشده ب ههم ر اه دستگاه
غذاساز(، و همینطور این دفترچه ر اهنما و بروشوری ر ا که هم ر اه با مجموعه لوازم جانبی ا ر ائه شده با دقت
غذاساز(، و همینطور این دفترچه ر اهنما و بروشوری ر ا که هم ر اه با مجموعه لوازم جانبی ا ر ائه شده با دقت
سازنده ب ر ای هرگونه استفاده مغایر با این دستو ر العمل ها مسئولیتی به عهده نم یگیرد. اگر دستگاه مدتی
سازنده ب ر ای هرگونه استفاده مغایر با این دستو ر العمل ها مسئولیتی به عهده نم یگیرد. اگر دستگاه مدتی
بدون استفاده مانده یا قبل از سوار و جدا کردن قطعات یا تمیز کردن آن، همیشه آن ر ا از برق بکشید. هرگز
بدون استفاده مانده یا قبل از سوار و جدا کردن قطعات یا تمیز کردن آن، همیشه آن ر ا از برق بکشید. هرگز
قطعات متحرک ر ا با انگشتان خود لمس نکنید، همیشه از لوازم جانبی عرضه شده با دستگاه استفاده کنید یا
قطعات متحرک ر ا با انگشتان خود لمس نکنید، همیشه از لوازم جانبی عرضه شده با دستگاه استفاده کنید یا
سوپ
سوپ
و از برق جدا کنید. در صورت ریختن مایعات داغ در غذاساز یا مخلو طکن، احتیاط کنید؛ چون ممکن است به
و از برق جدا کنید. در صورت ریختن مایعات داغ در غذاساز یا مخلو طکن، احتیاط کنید؛ چون ممکن است به
دلیل بخار ناگهانی، از دستگاه بیرون بپاشد. ب ر ای لوازمی که شامل یک چاقو می باشد، لطفا با دقت دست بزنید
دلیل بخار ناگهانی، از دستگاه بیرون بپاشد. ب ر ای لوازمی که شامل یک چاقو می باشد، لطفا با دقت دست بزنید
هنگامی که ظرف خالی است و در طول تمیز کردن، چون تیغه ها بسیار تیز می باشند ب ر ای تمیز کردن اولیه و
هنگامی که ظرف خالی است و در طول تمیز کردن، چون تیغه ها بسیار تیز می باشند ب ر ای تمیز کردن اولیه و
منظم سطوحی که با مواد غذایی در تماس است و نیز به منظور نظافت و نگهداری دستگاه خود، به دستو ر العم
منظم سطوحی که با مواد غذایی در تماس است و نیز به منظور نظافت و نگهداری دستگاه خود، به دستو ر العم
لها م ر اجعه کنید. ب ر ای دستو ر العمل ها، تنظیمات سرعت، و ب ر ای استفاده ایمن به کتابچه ر اهنمای کاربر م ر اجعه
لها م ر اجعه کنید. ب ر ای دستو ر العمل ها، تنظیمات سرعت، و ب ر ای استفاده ایمن به کتابچه ر اهنمای کاربر م ر اجعه
.احتیاط: به خاطر داشته باشید که قبل از ریختن مخلوط، میله مخلوط کن و تیغه متصل به آن ر ا جدا کنید
.احتیاط: به خاطر داشته باشید که قبل از ریختن مخلوط، میله مخلوط کن و تیغه متصل به آن ر ا جدا کنید
:مواد الزم
،کنید. ب ر ای حداکثر زمان استفاده، به ر اهنمای دستو ر العمل م ر اجعه کنید و اگر نشانه ای وجود نداشته باشد
،کنید. ب ر ای حداکثر زمان استفاده، به ر اهنمای دستو ر العمل م ر اجعه کنید و اگر نشانه ای وجود نداشته باشد
دستو ر العمل های زیر ر ا دنبال کنید: پرس ها، آبمیوه گیری توت یا خرد کن نباید به مدت بیش از ۴۱ ۴۱ دقیقه
دقیقه
دستو ر العمل های زیر ر ا دنبال کنید: پرس ها، آبمیوه گیری توت یا خرد کن نباید به مدت بیش از
استفاده شود؛ پردازنده های آشپزی، همزن تخم مرغ یا خامه نباید بیش از ۰۴ ۰۴ ثانیه استفاده شود؛ آبمیوه گیری
ثانیه استفاده شود؛ آبمیوه گیری
بیش از ۲ ۲ دقیقه استفاده شود. اگر از دستگاه به صورت نامناسب، ب ر ای مقاصد تجاری یا به صورتی که نقض
دقیقه استفاده شود. اگر از دستگاه به صورت نامناسب، ب ر ای مقاصد تجاری یا به صورتی که نقض
.دستگاه شما حاوی مواد ارزشمند است که می تواند بازیاب یا بازیافت شوند
.دستگاه شما حاوی مواد ارزشمند است که می تواند بازیاب یا بازیافت شوند
.بخوانید. این دستو ر العمل ها ر ا در محلی امن نگهداری کنید
.بخوانید. این دستو ر العمل ها ر ا در محلی امن نگهداری کنید
استفاده شود؛ پردازنده های آشپزی، همزن تخم مرغ یا خامه نباید بیش از
مرکبات، رنده و دستگاه برش سبزیجات نباید
مرکبات، رنده و دستگاه برش سبزیجات نباید
.این دستو ر العمل ها باشد استفاده کنید ضمانت نامه باطل م یشود
.این دستو ر العمل ها باشد استفاده کنید ضمانت نامه باطل م یشود
!ابتدا حفاظت از محیط زیست
!ابتدا حفاظت از محیط زیست
.آن ر ا در نقطه جمع آوری زباله های محلی مدنی ق ر ار دهید
.آن ر ا در نقطه جمع آوری زباله های محلی مدنی ق ر ار دهید
دستو ر ات ایمنی
دستو ر ات ایمنی
آن ر ا خاموش کرده
آن ر ا خاموش کرده
FA
بیش از
37
Advertisement
Table of Contents
