Calibrating Colors - Xerox Phaser 7800 Quick Use Manual

Calibrating Colors

EN
Калибровка цветов
RU
Βαθµονόµηση χρωµάτων
EL
ZH
TW
색 보정
KO
For optimum color consistency, run the color calibration procedure. On the printer control panel, touch Printer
EN
> Tools > Adjust Color > Color Calibration. Follow the onscreen instructions and on the printed pages.
Для обеспечения оптимальной согласованности цвета выполните процедуру калибровки цвета. На панели
RU
управления принтера выберите Принтер > Сист. средства > Регулировка цвета > Калибровка цветов. Следуйте
указаниям на экране и на печатаемых страницах.
Για τη βέλτιστη συνέπεια των χρωµάτων, εκτελέστε τη διαδικασία βαθµονόµησης χρωµάτων. Στον πίνακα ελέγχου του
EL
εκτυπωτή, επιλέξτε Printer (Εκτυπωτής) > Tools (Εργαλεία) > Adjust Color (Προσαρµογή χρώµατος) > Color Calibration
(Βαθµονόµηση χρωµάτων). Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και στις εκτυπωµένες σελίδες.
ZH
Printer Tools
TW
Printer Tools Adjust Color
Calibration
최적의 색 일관성을 위해 색 보정 절차를 실행하십시오. 프린터 제어판에서 Printer
KO
(프린터) > Tools (도구) > Adjust Color(컬러 조정) > Color Calibration(색 보정)을
터치합니다. 화면과 인쇄된 페이지의 지시를 따르십시오.
www.xerox.com/office/7800support
Adjust Color Color Calibration
Color
Calibrating for Paper
EN
Калибровка для бумаги
RU
Βαθµονόµηση για χαρτί
EL
ZH
TW
용지 교정
KO
You can calibrate your printer for a particular brand or type of paper. This can also be necessary if the
EN
temperature or humidity changes significantly. On the printer control panel, touch Printer > Tools > Adjust
Color > Calibrate Paper Type. Follow the onscreen instructions and on the printed pages.
Предусмотрена возможность калибровки принтера для конкретной марки или типа бумаги. Кроме того, это может
RU
потребоваться при значительных отклонениях температуры или влажности. На панели управления принтера
выберите Принтер > Сист. средства > Регулировка цвета > Калибровать тип бумаги. Следуйте указаниям на
экране и на печатаемых страницах.
Μπορείτε να εκτελέσετε βαθµονόµηση στον εκτυπωτή σας για ένα συγκεκριµένο είδος ή µια µάρκα χαρτιού. Αυτό
EL
ενδεχοµένως να είναι απαραίτητο και σε περίπτωση σηµαντικής αλλαγής στη θερµοκρασία ή την υγρασία. Στον πίνακα
ελέγχου του εκτυπωτή, επιλέξτε Printer (Εκτυπωτής) > Tools (Εργαλεία) > Adjust Color (Προσαρµογή χρώµατος) >
Calibrate Paper Type (Βαθµονόµηση είδους χαρτιού). Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και στις εκτυπωµένες
σελίδες.
ZH
Adjust Color Calibrate Paper Type
TW
Printer
Color Calibrate Paper Type
특정 브랜드나 용지 종류에 맞게 프린터를 보정할 수 있습니다. 온도나 습도 변화가
KO
심한 경우에 이런 절차가 필요할 수 있습니다. 프린터 제어판에서 Printer(프린터) >
Tools(도구) > Adjust Color(컬러 조정) > Calibrate Paper Type(용지 종류 보정)을
터치합니다. 화면과 인쇄된 페이지의 지시를 따르십시오.
Printer Tools
Tools Adjust
5