Milwaukee M12 BHCS3L User Manual page 36

技术数据
类型
电池电压
箱容量
流量
1
2
3
喷洒距离
最大工作压力等级
箱残余物
筛网填料过滤器
筛网吸滤器
重量（不含电池组）
重量（包括肩带）
建议操作环境温度
建议电池类型
建议充电器
警告！请阅读本产品随附的所有安全警告、说明、插图及规格。
不遵循这些警告和说明会导致触电、火灾和/或严重伤害。
保存好所有警告和说明书以备查阅。
手持式喷雾机安全警告
请勿喷洒易燃液体，例如汽油，以减少着火或爆炸的危险。
在使用、清洁和存放时，请务必遵循其产品标签上印刷的化学品制造
商的说明。化学药品应存放在儿童接触不到的地方。
切勿在未知危险的地方喷洒任何材料。
为了减少暴露在喷洒材料中，请佩戴经过批准的安全设备，例如，专
为喷洒设计的面罩，手套和其他适当的防护设备。
请勿使用易燃溶剂或研磨性清洁剂清洁产品。
使喷洒材料远离眼睛。如果喷洒剂接触到眼睛，请立即用清水冲洗。
如果仍然有刺激感，请立即寻求医疗帮助。
在填充和排空过程中，需要从水箱中取出电源装置。
其他安全和工作说明
请注意喷洒材料可能造成各种危险。在产品上使用任何农药或其他喷
洒材料之前，请仔细阅读原包装上的标签，研究介质的当前安全数据
表，并遵循说明进行操作。
喷洒时，使该区域远离所有旁观者、儿童和宠物。
在使用产品之前，请确保将喷洒棒牢固地连接到喷洒棒的把手上。如
有必要，请使用钳子将喷洒棒固定在喷洒棒把手上。
将液体倒入喷洒罐后，切记正确更换并拧紧喷洒罐盖。
仅使用消费级的化学品。
请勿使用商业级化学品或用于商业或工业目的的化学品。
请勿在产品上使用腐蚀性（碱性）自热或腐蚀性（酸性）液体。这些
液体会腐蚀金属零件或削弱油箱和软管。
使用本产品后，请勿在喷漆罐中留下残留物或喷漆材料。每次使用后
都要清洁产品。
请勿将热或沸腾的液体倒入喷洒罐中。这些都可能会削弱或损坏软
管或水箱。
切勿为水箱添加过液体。
36
M12 BHCS3L
手持式3L喷雾器
12 V
3.7 L
0.4 L/min
0.8 L/min
1.2 L/min
5.2 m
551 kPA
40 ml
ø 1.7 mm x 248
ø 0.3 mm x 460
2.8 kg
2.97 kg
0 ℃ - +51 ℃
M12B...
C12C..., M12-18...
务必检查是否有泄漏。如果发现泄漏，请在使用产品前，并进行修
正。
喷洒区域必须通风良好。
每次使用前，请务必检查产品的内部和外部。
待喷洒的液体必须与水一样稀薄。较浓的液体不能正确喷洒。
如有必要，可将喷洒材料进行预混合，然后使用漏斗将其倒入喷洒
罐中。
请勿在有火花、火焰或其他火源喷洒。
请勿向人或动物的方向喷洒。务必向顺风方向喷洒。
将喷嘴直接对准要喷的植物或物体。
确保将喷洒材料对准而不会被喷洒材料损坏的区域。
不要让喷洒材料与皮肤接触。如果确实发生接触，请立即用肥皂和
大量水清洗。
将喷嘴直接对准要喷洒的植物或物体。
确保将喷洒材料对准而不会被喷洒材料损坏的区域。
避免在大风天喷洒。喷洒材料可能会意外地吹到不应喷洒的植物或
物体上。
该产品可以在喷洒棒把手放在支架中的状态下操作，也可以从支架中
取出并由操作员握持。
触电危险。不要喷向电源插座。
每次使用后，请彻底清洗您的手以及任何皮肤接触喷洒的地方。
维修泵及其配件。彻底检查产品的内部和外部，并在每次使用前检
查组件。检查软管是否破裂、变质、泄漏，喷嘴堵塞以及零件缺失
或损坏。如有损坏，产品应在使用前修理好。许多事故由因维护不良
的产品导致。
按照化学品制造商的指示，穿戴个人防护装备。
在排放、清洁或存放电池之前，请从产品中取出电池组，以免意外
启动。
严格按照制造商的说明混合化学品。不正确的混合物可能会产生有毒
烟雾或爆炸性溶液。
不要让儿童、身体、感觉或精神能力下降的人员或缺乏经验及知识
的人，或不熟悉这些指示的人使用机器。当地法规可能会限制操作
员的年龄。
简体中文
M12 BHCS7L
手持式7L喷雾器
12 V
7.6 L
0.4 L/min
0.8 L/min
1.2 L/min
5.2 m
551 kPA
40 ml
ø 1.7 mm x 248
ø 0.3 mm x 460
3.1 kg
3.34 kg
0 ℃ - +51 ℃
M12B...
C12C..., M12-18...