Olympus VN-750 Instructions Manual page 79

Устранение неполадок
Q1: Питание не включается.
A1: • Возможно, разрядились
элементы питания.
• Возможно, неправильно
вставлены элементы питания.
Вставляя новые батарейки,
проверьте полярность = и -.
• Не загрязнены ли контакты
батареек?
Если загрязнены, очистите их
сухой тканью.
Q2: При нажатии кнопки ничего не
происходит.
A2: • Переключатель POWER можно
установить в положение [OFF/
HOLD].
Передвиньте переключатель
POWER в положение [ON].
Q3: Во время воспроизведения
громкоговоритель не
воспроизводит никаких
громких или тихих звуков.
A3: Возможно, в диктофон вставлен
штекер наушников.
Возможно, громкость установлена
на минимальном уровне.
Q4: Запись невозможна.
A4: Нажав кнопку REC (s):
• Проверьте, не отображается ли
на дисплее [FULL].
Прежде чем записывать что-то
еще, удалите ненужные файлы.
Можно записать не более 200
файлов.
Q5: Скорость воспроизведения
слишком быстрая (медленная).
A5: Возможно, на диктофоне
установлен режим
ускоренного (замедленного)
воспроизведения.
Для скорости воспроизведения
выбрана установка [1.0 PLA y ].
Спецификации
Носитель записи:
Встроенная флэш-память (1 ГБ)
Уровень на входе:
— 70 dBv
Максимальная мощность на
выходе головных телефонов:
3 мВт (при нагрузке 8 Ом)
Динамик:
Встроенный, круглый, диаметр ø 28 мм
Гнездо MIC:
ø 3,5 мм, cопротивление 2 кОм
Гнездо EAR:
ø 3,5 мм, сопротивление 8 Ом или
больше
Макс. мощность на выходе:
190 мВт (динамик на 8 Oм)
Частотный диапазон:
Режим SP: от 300 Гц до 4,7 кГц
Режим LP: от 300 Гц до 2,9 кГц
Памятка по времени записи:
Режим SP: прибл. 100 ч.
Режим LP: прибл. 573 ч.
Требования к питанию:
Два элемента питания типа AAA (LR03)
Памятка по ресурсу батареек:
В режиме записи
(Встроенный микрофон)
Режим SP: прибл. 86 ч.
Режим LP: прибл. 57 ч.
В режиме воспроизведения
(Встроенный динамик)
Режим SP: прибл. 21 ч.
Режим LP: прибл. 21 ч.
(через наушники)
Режим SP: прибл. 53 ч.
Режим LP: прибл. 57 ч.
Размеры:
104 мм (длина) x 37 мм (ширина) x 19,1
мм (толщина) (без выступающих частей)
Масса:
66 г (с учетом батареек)
Рабочая температура:
0°C - 42°C
• Чистое время записи может быть
меньше, если записано много
коротких файлов.
• Время работы от элемента
питания измерено компанией
Olympus. Оно значительно
зависит от типа используемых
элементов питания и условий
эксплуатации.
• Записанное содержимое
предназначено исключительно
для личного пользования.
Согласно закону об авторских
правах запрещается записывать
материалы, защищенные
авторским правом, без
разрешения владельцев
авторского права.
• Спецификация и конструкция
могут быть изменены без
уведомления с целью улучшения
производительности.
Аксессуары (опционные)
s Компактный зум-микрофон
(направленный) : ME32
s Высокочувствительный
монофонический микрофон
с подавлением шумов
(направленный): ME52W
s Микрофон в виде булавки для
галстука (всенаправленный): ME15
s Устройство приема входящих
телефонных звонков: TP7
s Соединительный шнур: KA333
Знак "CE" указывает, что
данный продукт
соответствует
европейским требованиям по
безопасности, охране здоровья,
окружающей среды и защите
потребителя.
Этот символ
[перечеркнутый
мусорный бак на
колесиках, Директива ЕС
об отходах WEEE,
приложение IV] указывает
на раздельный сбор мусора для
электрического и электронного
оборудования в странах ЕС.
Пожалуйста, не выбрасывайте это
устройство вместе с бытовыми
отходами. Пожалуйста, для
утилизации данного продукта
пользуйтесь действующими в Вашей
стране системами возврата и сбора
для утилизации.
Применимое изделие: VN-750
Этот символ
[перечеркнутый
мусорный бак на
колесиках, Директива ЕС
об отходах 2006/66/EC,
приложение II] указывает на
раздельный сбор использованных
элементов питания в странах ЕС.
Пожалуйста, не выбрасывайте
элементы питания вместе с
бытовыми отходами. Пожалуйста,
для утилизации использованных
элементов питания пользуйтесь
действующими в Вашей стране
системами возврата и сбора для
утилизации.
RU
79