Page 16
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 16 Health And Safety Product Overview Introduction Features Before First Use About This Breadmaker Feature Overview Using Your Breadmake Program Descriptions Using The Delay Timer Beeper Power Interruption Hints And Tips Temperatures Measuring Ingredients Baking Your Own Bread Yogurt Troubleshooting Care And Cleaning...
Page 22
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 22 Santé et sécurité Description du produit Introduction Caractéristiques Avant la première utilisation À propos de cette machine à pain Présentation des fonctions Utilisation de votre machine à pain Description des programmes Utilisation de la minuterie Bip sonore Coupure de courant Conseils et recommandations...
Page 28
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 28 Gesundheit und Sicherheit Produktübersicht Einführung Besonderheiten Vor der ersten Verwendung Allgemeines zu diesem Brotbackautomaten Funktionsübersicht Der Umgang mit dem Brotbackautomaten Programmbeschreibungen Die Zeitschaltuhr Summer Stromunterbrechung Tipps und Empfehlungen Temperatur Messen der Zutaten Brotmischungen Joghurt Fehlerbehebung Reinigung und Pflege Garantie...
Page 34
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 34 Gezondheids- en veiligheidsvoorschriften Productoverzicht Introductie Kenmerken Voor het eerste gebruik Over deze broodbakmachine Functieoverzicht Uw broodbakmachine gebruiken Beschrijving van de programma’s Het gebruik van de timer Geluidssignalen Stroomonderbreking Hints en tips Temperaturen Ingrediënten afwegen Broodmixen Yoghurt Probleemoplossing...
Page 40
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 40 Saúde e segurança Descrição geral do produto Introdução Características Antes da primeira utilização Acerca desta máquina de fazer pão Descrição geral das características Utilizar a sua máquina de fazer pão Descrições dos programas Utilizar o temporizador Sinal sonoro Interrupção da alimentação Sugestões e dicas...
Page 46
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 46 Sundhed og sikkerhed Produktoversigt Introduktion Funktioner Før første ibrugtagning Om denne bagemaskine Funktionsoversigt Sådan bruges bagemaskinen Beskrivelse af programmer Brug af forsinkelsestimer Bipper Strømafbrydelse Tips og gode råd Temperaturer Afvejning af ingredienser Forstå reglerne for bagning Yogurt Fejlsøgning Vedligeholdelse og rengøring...
Page 52
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 52 Hälsa och säkerhet Produktöversikt Inledning Funktioner Före första användningstillfället Om den här bakmaskinen Översikt över funktioner Användning av bakmaskinen Beskrivning av de olika programmen Användning av timern Ljudsignaler Strömavbrott Tips och råd Temperaturer Uppmätning av ingredienser Yoghurt Felsökning Skötsel och rengöring...
Page 58
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 58 Helse og sikkerhet Produktoversikt Innledning Funksjoner Før førstegangsbruk Om brødmaskinen Oversikt over funksjoner Bruk av brødmaskinen Programbeskrivelser Bruk av utsettelsestimer Beeper Strømavbrudd Merknader og tips Temperaturer Måling av ingredienser Brødblandinger Yoghurt Feilsøking Stell og rengjøring Garanti...
Page 64
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 64 Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia Ogólne informacje o produkcie Wprowadzenie Funkcje Przed pierwszym użyciem Kilka słów o automacie do pieczenia chleba Przegląd funkcji Korzystanie z automatu do pieczenia chleba Opisy programów Korzystanie z programatora czasowego Sygnał...
Page 70
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 70 ∂ Ochrana zdraví a bezpečnost Přehled výrobku Úvod Funkce Před prvním použitím O této domácí pekárně Přehled funkcí Používání domácí pekárny Popisy programů Používání časovače odloženého startu Pípání Výpadek napájení Rady a tipy Teploty Odměřování ingrediencí Chlebové...
Page 76
BM502001MEE Rev1.qxp_MorphyRichards-InstructionBook 05/07/2018 18:56 Page 76 Hälsa och säkerhet Produktöversikt Inledning Funktioner Före första användningstillfället Om den här bakmaskinen Översikt över funktioner Användning av bakmaskinen Beskrivning av de olika programmen Användning av timern Ljudsignaler Strömavbrott Tips och råd Temperaturer Uppmätning av ingredienser Färdiga brödblandningar Yoghurt Felsökning...