Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ZTE MF65
Let's go
Getting started with your device.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zte MF65

  • Page 1 ZTE MF65 Let’s go Getting started with your device.
  • Page 2: Legal Information

    ZTE Corporation. The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make modifications on print errors or update specifications with- out prior notice.
  • Page 3: Getting To Know Your Device

    Getting to Know Your Device Appearance The following figure is only for your reference. The actual product may be different. LED Indicators Power Button WPS Button Micro USB Port (U)SIM Card Slot microSDHC Card Slot NOTE: microSDHC logo is a trademark of SD-3C, LLC.
  • Page 4 Indicators Indicator Status Description Error status. Not registered to the mo- Red solid bile network, no (U)SIM card inserted Network or no network service available. Green solid Registered to the mobile network. Green Connected to the mobile network and blinking data is being transferred.
  • Page 5: Connection Scenario

    Connection Scenario UMTS Mode: Your device allows to use your (U)SIM card to access the Internet and supports multi-clients for surfing on the Internet at the same time. The following figure is only for your reference. Installing Your Device Slide the back cover and remove it...
  • Page 6 Remove the battery. Insert the (U)SIM card. IMPORTANT: Your device does not support Micro/Nano or any other nonstandard SIM cards. To avoid device damage, please do not use them.
  • Page 7 Insert the microSDHC card if necessary. Insert the battery. Close the back cover.
  • Page 8: Connecting To Your Device

    Connecting to Your Device Via Wi-Fi Follow the following steps and figures for PC to connect to your de- vice. Power on your device directly. It will take 1~2 minutes to initial- ize. Use your normal Wi-Fi application on the client to search for the available wireless networks.
  • Page 9 Select the SSID of your device, and then click Connect. NOTE: Please check the label on your device to get the default SSID. Input the password, and then click Connect. NOTE: You may need to input the password for Wi-Fi connection. Please check the label on your device to get the default.
  • Page 10 Wait a moment, and then the client will connect to your device successfully. Via USB Cable Connect to the device. Power on your device. The OS detects and recognizes new hardware and finishes the installation automatically.
  • Page 11: Accessing The Internet

    NOTE: If the system does not launch installation automatically, you can run the installation program in path of My Computer > Cellcom. Wait a moment, and then the client will connect to your device successfully. Accessing the Internet After the client connected to your device successfully, you can ac- cess the Internet in the Automatic or Manual mode.
  • Page 12: Connecting The Cable

    LAN-Micro USB cable The LAN-Micro USB cable is an accessory of your device. With this cable, your device can provide a transformation from wireless broadband to fixed broadband. Connecting the cable Connect the power via the USB connector. TIP: You can supply the power by connecting a power adapter, lap- top or PC.
  • Page 13: Configuring Your Pc

    Using the cable to connect to the fixed broadband Connect the cable. Configure the settings of your device for the fixed broadband. Log in the webGUI configuration page. Select Settings > Ethernet Settings > Dial Mode. Enter the parameters and then click Apply. TIP: Please contact with your service provider for the fixed broadband information.
  • Page 14 Right-click Wireless Network Connection, and then select Properties.
  • Page 15 Select Internet Protocol(TCP/IP), and then click Properties.
  • Page 16 Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically, and then click OK to finish the configuration.
  • Page 17: Warning And Notice

    Warning and Notice To the Owner • Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference sent by your device if inadequately shielded, such as the electronic system of vehicles. Please consult the manu- facturer of your device before using if necessary. •...
  • Page 18: Using Your Device

    • Store your device out of the reach of little children. Your device may cause injury if used as a toy. • Do not touch the metallic parts of your device so as to avoid a burn, when your device is working. Using Your Device •...
  • Page 19: Using Battery

    • This warranty does not apply to defects or errors in the Product caused by: Reasonable abrasion. End User’s failure to follow ZTE’s installation, operation or maintenance instructions or procedures. iii. End User’s mishandling, misuse, negligence, or improper installation, disassembly, storage, servicing or operation of...
  • Page 20 Any other cause beyond the range of normal usage in- tended for the Product. End User shall have no right to reject or return the Product, or re- ceive a refund for the Product from ZTE under the above-mentioned situations. •...
  • Page 21: Limitation Of Liability

    Limitation of Liability ZTE shall not be liable for any loss of profits or indirect, special, incidental or consequential damages resulting from or arising out of or in connection with using of this product, whether or not ZTE had been advised, knew or should have known of the possibility of...
  • Page 22 Problem Suggested Solution • Make sure the Wi-Fi function is active. Press the WPS button to enable or dis- able Wi-Fi function. • Refresh network list and select the cor- Can not establish rect SSID. the Wi-Fi connection • Check the IP address to make sure between your device your client can obtain an IP address and client.
  • Page 23 About the password • If you changed the password and forgot the new password, you need to restore the device to the factory default set- tings. For more assistance, please: • Send E-mail to mobile@zte.com.cn • Visit http://www.ztedevice.com...
  • Page 24 ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057...
  • Page 25 ZTE MF65 C'est parti ! Découvrez votre appareil.
  • Page 26 électronique ou mécanique, y compris par photocopie ou microfilm, sans l'accord préalable écrit de ZTE Corporation. Ce manuel est publié par ZTE Corporation. Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs d'impression ou de mettre les spécifica- tions à jour sans avis préalable.
  • Page 27: Présentation De L'appareil

    Présentation de l'appareil Illustration La figure suivante est uniquement fournie à des fins de référence. Le produit réel peut être différent. Témoins lumineux Bouton Marche/Arrêt Bouton WPS Port micro USB Emplacement pour carte (U)SIM Emplacement pour carte microSDHC REMARQUE : Le logo microSDHC est une marque commerciale de SD- 3C, LCC.
  • Page 28 Témoins Témoin État Description État d'erreur. Non enregistré sur le ré- seau mobile, aucune carte (U)SIM n'est Rouge fixe insérée ou aucun service réseau n'est Réseau disponible. Vert fixe Enregistré sur le réseau mobile. Connecté au réseau mobile et transfert Vert clignotant de données en cours.
  • Page 29: Installation De L'appareil

    Scénario de connexion Mode UMTS: votre appareil vous permet d'utiliser votre carte (U)SIM pour accéder à Internet et prend simultanément en charge plusieurs clients pour surfer sur Internet. La figure suivante est uniquement fournie à des fins de référence. Installation de l'appareil Faites glisser le cache arrière pour le retirer.
  • Page 30 Enlevez la batterie. Insérez la carte (U)SIM. IMPORTANT : Votre appareil ne prend pas en charge les cartes micro-SIM, nano- SIM, ni aucune autre carte SIM non standard. Évitez d'utiliser ces types de cartes afin de ne pas endommager votre appareil.
  • Page 31 Insérez la carte microSDHC si nécessaire. Insérez la batterie. Refermez le cache arrière.
  • Page 32: Connexion À L'appareil

    Connexion à l'appareil Par Wi-Fi Effectuez les étapes et consultez les figures pour connecter votre ordinateur à l'appareil. Mettez directement votre appareil en marche. L'initialisation prend 1 à 2 minutes environ. Utilisez l'application Wi-Fi habituelle du client pour rechercher les réseaux sans fil disponibles. REMARQUE : Configurez le client pour obtenir une adresse IP automatiquement (pour ce faire, reportez-vous au chapitre «...
  • Page 33 Sélectionnez le SSID de votre appareil, puis cliquez sur Con- nexion. REMARQUE : Consultez l'étiquette apposée sur votre appareil pour connaître le SSID par défaut. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Connexion.
  • Page 34 REMARQUE : Vous devrez peut-être saisir le mot de passe pour vous connecter au Wi-Fi. Reportez-vous à l'étiquette apposée sur votre appareil pour connaître le mot de passe par défaut. Patientez quelques instants pendant que le client se connecte à votre appareil. Par câble USB Connectez l'appareil à...
  • Page 35: Accès À Internet

    Mettez l'appareil en marche. Le système d'exploitation détecte et reconnaît le nouveau ma- tériel et termine automatiquement l'installation. REMARQUE: Si le système ne lance pas automatiquement l'installation, vous pouvez exécuter manuellement le programme d'installation situé dans le dossier Poste d travail > Cellcom. Patientez quelques instants pendant que le client se connecte à...
  • Page 36 REMARQUE : Si vous souhaitez modifier les paramètres détaillés de votre ap- pareil, connectez-vous à la page de configuration de l'interface graphique Web en consultant la page http://192.168.0.1 or http:// m.home. Le mot de passe par défaut est admin. Câble LAN-Micro USB Le câble LAN-Micro USB fait partie des accessoires de votre ap- pareil.
  • Page 37 Utilisation du câble pour la connexion haut débit câblée Raccordez le câble. Configurez les paramètres de votre appareil pour la connexion haut débit câblée. Connectez-vous à la page de configuration de l'interface graphique Web. Sélectionnez Paramètres > Paramètres Ethernet > Mode de numérotation.
  • Page 38 Configuration du PC Effectuez les étapes et consultez les figures relatives à Windows XP afin de configurer le protocole Internet pour votre connexion Wi- Cliquez avec le bouton droit sur Favoris réseau, puis sélec- tionnez Propriétés. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion réseau sans fil, puis sélectionnez Propriétés.
  • Page 39 Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP), puis cliquez sur Propriétés.
  • Page 40 Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement, puis cliquez sur OK pour terminer la configuration. Avertissements Au propriétaire • S'ils ne sont pas correctement protégés, certains appareils électroniques sont sensibles aux interférences électromagné- tiques émises par votre appareil, tel que le système électro- nique des véhicules.
  • Page 41 • Le fonctionnement de votre appareil peut perturber les dis- positifs médicaux tels que les prothèses auditives et les stimulateurs cardiaques. Lorsqu'il est activé, votre appareil doit toujours être tenu à une distance d'au moins 20 centimètres de ce type de dispositif médical. Si nécessaire, éteignez votre ap- pareil.
  • Page 42: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l'appareil • Utilisez uniquement les accessoires d'origine ou des acces- soires agréés. L'utilisation d'accessoires non agréés peut affecter les performances de l'appareil et enfreindre les régle- mentations nationales relatives aux terminaux de télécommuni- cation. • Évitez d'utiliser l'appareil à proximité ou à l'intérieur de struc- tures métalliques ou d'établissements susceptibles d'émettre des ondes électromagnétiques ;...
  • Page 43: Utilisation De La Batterie

    à l'eau et consultez un médecin si nécessaire. Garantie limitée • La présente garantie ne s'applique pas aux défauts ou erreurs du produit résultant : d'une usure raisonnable ; du non-respect par l'utilisateur final des instructions ou procédures d'installation, d'utilisation ou de maintenance fournies par ZTE ;...
  • Page 44 ZTE. • La présente garantie constitue le recours exclusif de l'utilisateur final et l'unique responsabilité de ZTE en cas d'éléments dé- fectueux ou non conformes ; elle remplace toute autre garan- tie, expresse, implicite ou statutaire et notamment, de manière non limitative, les garanties implicites de caractère marchand...
  • Page 45: Limitation De Responsabilité

    Limitation de responsabilité ZTE ne peut être tenue responsable en cas de perte de bénéfices ou de dommages indirects, spécifiques ou accessoires liés de quelque façon que ce soit à l'utilisation de ce produit, même si ZTE a eu connaissance, a été informée ou aurait dû être informée desdits dommages et notamment, de manière non limitative, de la...
  • Page 46 Problème Solution proposée • Assurez-vous que la fonction Wi-Fi est active. Appuyez sur le bouton WPS pour activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. • Actualisez la liste de réseaux, puis sé- Impossible d'établir lectionnez le SSID correct. une connexion Wi-Fi •...
  • Page 47 Si vous avez modifié le mot de passe et oublié le nouveau mot de passe, vous devez restaurer les paramètres par dé- faut de votre appareil. Pour toute demande d'assistance supplémentaire, vous pouvez : Envoyer un e-mail à l'adresse mobile@zte.com.cn • • Consulter le site Web http://www.ztedevice.com...
  • Page 48 ZTE CORPORATION 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, République Populaire de Chine Code postal : 518057...

Table of Contents