Canon imagePROGRAF TZ-5300 Quick Manual page 20

7
Hold flanges (A), align roll holder shaft with roll holder slot left and right guide grooves (B), and load.
握住法蘭 (A)，將捲紙支架軸對齊捲紙支架槽左側和右側導槽 (B)，接著裝好。
จั บ หนี้้ า แปลืนี้ (A) จัดแนี้ว็ช้่ อ งต์ั ว็ ยึ ด กระดาษม ้ว็นี้ให ้ต์รงกับร่ อ งนี้� า ต์� า แหนี้่ ง ที่ี � ด ้านี้ซ ้ายแลืะข้ว็า (B) แลื ้ว็ใส่ ก ระดาษ
Pegang flensa (A), sejajarkan poros penahan gulungan dengan slot penahan gulungan kiri dan kanan alur pemandu (B),
lalu muat.
플랜지(A)를 잡고 롤 홀더 샤프트를 롤 용지 홀더 슬롯의 왼쪽 및 오른쪽 가이드 홈(B)에 맞춘 후 로드합니다.
A
8
20
B
Close roll cover 1.
The roll paper is fed.
闔起捲紙蓋板 1。
捲紙裝妥。
ปิ ด ฝาครอบกระดาษม้ว็นี้ 1
ใส่ ก ระดาษม ้ว็นี้เรียบร ้ อยแลื ้ว็
Tutup penutup gulungan 1.
Kertas gulungan sudah dimasukkan.
롤 용지 커버 1을 닫습니다.
롤 용지가 급지됩니다.