Canon imagePROGRAF TZ-5300 Quick Manual page 19

4
5
A
6
Open roll cover 1.
開啟捲紙蓋板 1。
เปิ ด ฝาครอบกระดาษม้ว็นี้ 1
Buka penutup gulungan 1.
롤 용지 커버 1을 엽니다.
Hold flanges (A) so that roll holder stopper is on left, and
slowly lift up the roll holder above the open roll cover.
握住法蘭 (A)，使捲紙支架止動器保持在左邊， 並將捲紙支架慢慢
向上提起至開啟的捲紙蓋板上方 。
จั บ หนี้้ า แปลืนี้ (A) โดยให ้ต์ั ว็ หย่ ด ต์ั ว็ ยึ ด กระดาษม้ว็นี้อยู ่ ที่ างซ ้าย แลื ้ว็
ค่ อ ย ๆ ยกต์ั ว็ ยึ ด กระดาษม ้ว็นี้ข้ึ � นี้เหนี้ื อ ฝาครอบกระดาษม้ว็นี้ที่ี � เปิ ด อยู ่
Pegang flensa (A) agar penghenti penahan berada di kiri,
dan secara perlahan angkat penahan gulungan di atas
penutup gulungan yang terbuka.
롤 홀더 스토퍼가 왼쪽에 오도록 플랜지(A)를 잡고 열린 롤 용지
커버 위로 롤 홀더를 천천히 들어 올립니다.
Move the roll holder all the way to the right.
將捲紙支架移到最右邊。
เลืื � อนี้ต์ั ว็ ยึ ด กระดาษม้ว็นี้ไปที่างข้ว็าจนี้ส่ ด
Pindahkan penahan gulungan ke kanan.
롤 홀더를 오른쪽 끝까지 이동합니다.
19