ResMed Stellar 100 User Manual page 191

Avisos e precauções gerais
AVISOS
Um aviso alerta para a possibilidade de lesões corporais.
•
Antes de utilizar o dispositivo, leia o manual na íntegra.
•
Este dispositivo só deve ser utilizado com a tubagem de ar e os acessórios
recomendados pela ResMed ou pelo médico que fez a prescrição. A utilização de uma
tubagem de ar e acessórios incorrectos pode afectar o funcionamento deste dispositivo.
•
O dispositivo e os acessórios devem ser utilizados apenas para o fim a que se destinam.
•
O dispositivo só deve ser usado com máscaras (e conectores
ResMed ou por um médico ou terapeuta da respiração. A máscara só deverá ser usada
quando o dispositivo estiver ligado e a funcionar correctamente. O respiradouro ou os
respiradouros associados à máscara nunca devem ser obstruídos.
Explicação: O Stellar destina-se a ser utilizado com máscaras (ou conectores
especiais que contêm respiradouros para permitir a saída de um fluxo contínuo de ar da
máscara. Quando o dispositivo estiver ligado e a funcionar correctamente, o ar fresco do
dispositivo elimina o ar exalado através dos respiradouros da máscara. Todavia, quando
o dispositivo não está a funcionar, não é fornecido ar fresco suficiente através da
máscara e o ar exalado pode ser respirado de novo. A reinalação de ar exalado durante
mais do que vários minutos pode, em algumas circunstâncias, provocar asfixia. Esta
afirmação é aplicável à maioria dos dispositivos de pressão positiva nas vias aéreas.
•
Em caso de falha de energia
cateter do tubo de traqueostomia.
•
Risco de explosão – não use na proximidade de anestésicos inflamáveis.
•
Não utilize o dispositivo no caso de serem observados defeitos exteriores óbvios ou
mudanças inexplicáveis de desempenho.
•
Utilize apenas acessórios e peças originais e aprovados pela ResMed.
•
Utilize apenas acessórios que estejam na respectiva embalagem original. Se a
embalagem estiver danificada, o respectivo produto não pode ser usado e deve ser
eliminado juntamente com a embalagem.
•
Antes de utilizar o dispositivo e os acessórios pela primeira vez, certifique-se de que todos os
componentes se encontram num estado adequado e que a sua segurança operacional está
garantida. Se detectar a presença de defeitos, o sistema não deve ser utilizado.
•
O equipamento adicional ligado a equipamento médico eléctrico deve cumprir as
respectivas normas IEC ou ISO (p. ex., IEC 60950 relativa a equipamento de
processamento de dados). Além disso, todas as configurações devem cumprir os
requisitos para sistemas médicos eléctricos (consultar a norma IEC 60601-1-1 ou
a cláusula 16 da 3.ª ed. da IEC 60601-1, respectivamente). Qualquer pessoa que ligue
equipamento adicional a equipamento médico eléctrico configura um sistema médico
e é, consequentemente, responsável por que o sistema cumpra os requisitos para
sistemas médicos eléctricos. Chama-se a atenção para o facto de a legislação local ter
precedência sobre os requisitos supramencionados. Em caso de dúvida, consulte
o representante local ou o departamento de assistência técnica.
PRECAUÇÕES
Uma precaução explica cuidados especiais a ter para a utilização segura e eficaz do dispositivo.
•
Quando utilizar acessórios, leia o Manual do Utilizador do fabricante. Para consumíveis,
a embalagem pode disponibilizar informações importantes; consultar também os
símbolos em página 30.
•
Com baixas pressões, o fluxo através dos respiradouros da máscara pode ser inadequado
para remover todos os gases exalados, podendo ocorrer alguma reinalação.
1 Podem incorporar-se portas na máscara ou em conectores que estejam próximos da máscara.
2 Durante uma falha parcial (abaixo da tensão mínima nominal) ou total de energia, as pressões de
terapia não serão administradas. Assim que a energia seja reposta, o funcionamento pode prosseguir
sem nenhuma alteração às configurações.
2
ou avaria da máquina, retire a máscara ou o suporte para
1
) recomendadas pela
1
)
Avisos e precauções gerais 31