NAD 160 Owner's Manual page 22

2. INDICADOR DE STAND-BY
El diodo LED del indicador ofrece información sobre el estado del
NAD C160:
Off: el equipo está totalmente desconectado.
Ambar: el equipo está en modo stand-by.
Verde: el equipo está conectado y preparado para uso.
El diodo LED además se pone en intermitente cuando el
preamplificador recibe una orden de control remoto desde el
equipo manual que se suministra.
3. TOMA DE AURICULARES
Se suministra una toma jack estéreo de 1/4 pulg. para escuchar con
auriculares que funciona con auriculares convencionales de
cualquier impedancia. Si se inserta un jack de auriculares en esta
toma se desconecta automáticamente la salida de las tomas PRE OUT
1 y 2 del panel trasero. Los controles de volumen, tono y equilibrio
funcionan para escuchar con auriculares. Use un adaptador
adecuado para conectar los auriculares con otros tipos de tomas,
como enchufes jack de estéreo 'estéreo personal' de 3,5 mm.
NOTA: Si escucha con altos niveles de volumen puede dañar sus
oídos.
4. RECEPTOR DE ORDEN DE CONTROL
REMOTO DE INFRARROJOS
El sensor de infrarrojos, situado detrás de la ventanilla circular,
recibe órdenes desde el control remoto. Debe haber un paso libre
de obstáculos de línea de mira desde el control remoto a esta
ventanilla, si tal paso está obstruido, puede que no funcione el
control remoto.
5. SELECTORES DE ENTRADA
Estos pulsadores seleccionan la entrada activa para el NAD C160 y
la señal que se transmite a las salidas Tape y las tomas PRE OUT 1
y 2. Los pulsadores del equipo manual del control remoto duplican
estos pulsadores, con excepción de la entrada del sintonizador, vea
a continuación. Un diodo LED situado sobre cada pulsador selector
de entrada indica la entrada que se ha seleccionado.
PHONO Selecciona el tocadiscos conectado a las tomas PHONO
MM o MC como entrada activa.
CD Selecciona el CD (u otra fuente de nivel de línea) conectado
a las tomas CD, como entrada activa.
VIDEO Selecciona el equipo VCR (o preamplificador estéreo de
TV/Satélite/Cable) conectado a las tomas VIDEO, como entrada
activa.
AUX Selecciona una fuente de nivel de línea conectadas a las
tomas AUX, como entrada activa.
TUNER Selecciona el sintonizador (u otra fuente de nivel de
línea) conectado a las tomas Tuner, como entrada activa. El
equipo manual de control remoto tiene pulsadores separados
para AM y FM, pulsando cualquiera de éstos se selecciona la
entrada del sintonizador del C160.
E
TAPE 2 Selecciona Tape 2 como entrada activa.
TAPE 1 Monitor Selecciona la salida procedente de una
grabadora de cintas cuando se escuchas cintas o se controlan
grabaciones que se hagan a través de las tomas Tape 1. Pulse el
pulsador Tape 1 una vez para seleccionarlo y otra vez para volver
a la selección de entrada normal.
Tape 1 es una función de Monitor de cintas que no elimina la
selección de entrada actual. Por ejemplo, si la entrada activa es
CD cuando se selecciona TAPE 1, entonces la señal de CD
continúa estando seleccionada y se transmite a las tomas tanto de
TAPE 2 como TAPE 1 OUTPUT, pero se escucha el sonido
procedente de la grabadora conectada a Tape 1. Aparte del diodo
LED ámbar que indica que está activado Tape 1, también se
enciende el diodo LED verde para la entrada activa.
22
NOTA: El equipo manual de control remoto que se suministra
con el C160 es tipo NAD universal, diseñado para funcionar con
varios modelos NAD. Algunos pulsadores de este equipo manual
no funcionan porque las funciones no tienen soporte en el C160.
Los pulsadores selectores de entrada Vídeo 2 y Vídeo 3 del equipo
manual de control remoto no funcionan en el caso del C160.
6. CONTROLES DE BAJOS Y TREMOLOS
El NAD C160 está equipado con controles de tono de BASS y
TREBLE (bajos y trémolos) para ajustar el equilibrio tonal de su
sistema. La posición de las 12 horas es 'plana' sin refuerzo ni
corte y tiene un detente que indica esta posición. Gire el control
hacia la derecha para aumentar la cantidad de Bajos o Trémolos.
Gire el control hacia la izquierda para disminuir la cantidad de
Bajos o Trémolos. Los controles de Tone (tono) no afectan a las
grabaciones que se hagan usando las salidas Tape.
7. TONE DEFEAT (DESVIO DE TONO)
El interruptor TONE DEFEAT desvía la sección de control de tono
del NAD C160. Si los Controles de Tono no se usan normalmente
y se dejan en la posición de las 12 horas, es aconsejable
desconectar completamente la sección de Control de Tono
usando el interruptor. En la posición 'out' (fuera), los circuitos de
Control de Tono están activos, si se empuja el interruptor TONE
DEFEAT 'in' (adentro) se desvía la sección de Control de Tono.
8. BALANCE (EQUILIBRIO)
El control BALANCE ajusta los niveles relativos de los altavoces
izquierdo y derecho, la posición de las 12 horas da un nivel igual
para los canales izquierdo y derecho. Hay un detente que indica
esta posición.
Si se gira el control hacia la derecha se mueve el equilibrio hacia
la derecha. Si se gira el control hacia la izquierda se mueve el
equilibrio hacia la izquierda. El control BALANCE no afecta a las
grabaciones que se hagan usando las salidas Tape.
9. VOLUME (VOLUMEN)
El control VOLUME ajusta el nivel general de las señales que se
alimentan a los altavoces. Está accionado por motor y se puede
ajustar desde el equipo manual de control remoto. El control
VOLUME no afecta a las grabaciones que se hagan usando las
salidas Tape.
En el equipo manual de control remoto, pulse el pulsador MUTE
(silenciamiento) para desconectar temporalmente el sonido que
va a los altavoces y auriculares. Se indica el modo Mute mediante
el diodo LED de entrada activa que se pone en intermitente. Pulse
otra vez MUTE para restablecer el sonido. Mute no afecta a las
grabaciones que se hagan usando las salidas Tape pero afectará a
la señal que va a la salida del Preamplificador (Pre Out).
PARA HACER UNA GRABACION)
Cuando se selecciona cualquier fuente de salida, su señal se
alimenta también directamente a cualquier máquina grabadora
de cintas conectada a las TAPE 2 o TAPE 1 OUTPUTS para grabar.
COPIA DE CINTA A CINTA
Usted puede copiar entre dos máquinas de cintas conectadas a su
NAD C160. Coloque la cinta fuente en la grabadora conectada a
Tape 2 y la cinta en que va a copiarla en la grabadora conectada
a Tape 1. Seleccionando TAPE 2 Input puede usted ahora grabar
desde la Tape 2 en la Tape 1 y controlar la señal que procede de
la cinta original.