Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Rev. 6.05
Safety
Technology
& Innovation
SR120MP, SR220MP
Operating Instructions for SR20MP and SR220MP Safety Monitoring Relays
R
Headquarters
Scientific Technologies Inc.
5660 Dumbarton Circle, Fremont CA 94555-3605
Tel: 1/510/608-3400 (Int. +510/608-3400)
Fax: 1/510/744-1442
24 hour fax back system: 1/916/431-6544
www.sti.com
UK Sales Office
Tel: +44 (0) 1453-544-086
Fax: +44 (0) 1453-549-272
European Tech Suppport
Tel: +49 (0) 52 58 93 87 76
Fax: +49 (0) 52 58 93 56 902
© 2005 STi Literature PN 99416-0010
Safety relay for monitoring EMERGENCY STOP and safety
circuits according to EN 48 / EN 60204-
Module de surveillance pour circuits d'ARRET
et de sécurité selon EN 48 / EN 60204-
Überwachungsbaustein für NOT-AUS und
gemäß EN 48 / EN 60204-
Dimensions / Encombrements / Maße
SR20MP
SR220MP
/0
D'URGENCE
Sicherheitskreise
SR220MP
Terminal marking / Repérage des bornes / Klemmenanzeiger
SR20MP
Application
Safety systems are comprised of many components. No one safety
component will insure the safety of the system. The design of the complete
safety system should be considered before you begin. It is very important
to follow applicable safety standards when installing and wiring these
components.
The module SR120/220MP provides interruption of one or several circuits
and is designed to be integrated into the following applications:
• Monitoring of emergency stop circuits.
• Monitoring of limit switches on protective guards.
• Monitoring of short-circuit generating footmats or pressure sensitive rails.
• Monitoring the OSSD of type 4 safety lightcurtains with
semiconductor outputs according to EN 61496-1.
The module provides three safety outputs of stop category 0
(EN 418, EN 60204-1) as well as one NC contact and four semiconductor
outputs for signalling purposes.
The module is designed for use with one or two input channels. Due to
the extended possibilities of fault detection and resulting increased safety
level we recommend the use of two input channels. In this operation mode
the connection cables are included in the monitoring and all initial faults
will be detected.
For information about wiring diagrams as well as the functional diagrams for
each individual safety function please refer to page 3/10 - 8/10.
An internal electronic fuse protects the module against destruction by
external short circuits (e. g., short circuits between the + and the - of the
input circuits). After elimination of the fault, the module is again operative
after a few seconds.
It is imperative that an external fuse be connected as shown on the
"WIRING DIAGRAM FOR MODULE SR120/220MP SAFETY RELAY". For
maximum protection of the outputs, please refer to "TECHNICAL DATA".
SR220MP

Advertisement

loading

Summary of Contents for Omron Sti SR120MP

  • Page 1 Rev. 6.05 Safety Technology & Innovation SR120MP, SR220MP Operating Instructions for SR20MP and SR220MP Safety Monitoring Relays Headquarters Scientific Technologies Inc. SR220MP 5660 Dumbarton Circle, Fremont CA 94555-3605 Tel: 1/510/608-3400 (Int. +510/608-3400) Fax: 1/510/744-1442 24 hour fax back system: 1/916/431-6544 www.sti.com UK Sales Office Tel: +44 (0) 1453-544-086...
  • Page 2 Operating Instructions for SR120MP and SR220MP Safety Monitoring Relays Note There are no user serviceable components in the module. For safety WARNING circuits according to EN 60204-1 / EN418 safety devices must use only the hard contact outputs between terminals 13-14, 23-24 and 33-34. IMPROPER CIRCUIT AND MAINTENANCE HAZARD •...
  • Page 3 XPS-AK Operating Instructions for SR120MP and SR220MP Safety Monitoring Relays A1/A2 - Fuse Arrangement of LEDs in the System diagnostics LEDs on the cover front cover: Input A - S22 Diagnostic du système à l'aide des Disposition des DEL dans le DEL dans le couvercle du boîtier: couvercle du boîtier Input B - S32...
  • Page 4 Operating Instructions for SR120MP and SR220MP Safety Monitoring Relays Emergency stop Two channel connection of the button, Two channel connection of the button, with Arrêt d‘urgence without short circuit detection short circuit detection (recommended application) NOT - AUS Raccordement du bouton à deux voies, Raccordement du bouton à...
  • Page 5: Hazardous Voltage

    Operating Instructions for SR120MP and SR220MP Safety Monitoring Relays Monitoring of electronic sensors Surveillance des détecteurs de proximité Überwachung von elektronischen Sensoren Sensors with PNP outputs without Sensors with NPN and PNP outputs cross short-circuit detection with cross-short circuit detection Détecteurs de proximité...
  • Page 6 Functional Diagram SR120/220MP Limit switch monitoring Limit switch monitoring Emergency stop monitoring on protective guard with on protective guard with or limit switch monitoring automatic start automatic start and synchronous time monitoring Input A Input A Input A S21-S22 S21-S22 S21-S22 Input B Input B...
  • Page 7 Diagramme fonctionnel du SR120/220MP Fonction surveillance Fonction surveillance Fonction surveillance d'interrupteurs de position avec d'interrupteurs de position avec d'arrêt d'urgence ou démarrage automatique démarrage automatique surveillance d'interrupteurs et surveillance du temps de position de synchronisme Entrée A Entrée A Entrée A S21-S22 S21-S22 S21-S22...
  • Page 8 Funktionsdiagramm SR120/220MP Positionsschalterüberwachung an Positionsschalterüberwachung an Not-Aus oder trennender Schutzeinrichtung trennender Schutzeinrichtung Positionsschalterüberwachung mit automatischem Start mit automatischem Start und mit manuellem Start Zeitfensterüberwachung Eingang A Eingang A Eingang A S21-S22 S21-S22 S21-S22 Eingang B Eingang B Eingang B S31-S32 S31-S32 S31-S32 Eingang...
  • Page 9: Technical Data

    Operating Instructions for SR120MP and SR220MP Safety Monitoring Relays Electrical life of the output contacts determined by AC15: 230V AC1: 230V DC1: 24V EN 60947-5-1 / table C2 Durée de vie des contacts DC13: 24V de sortie selon EN 60947-5-1 / tableau C2 Lebensdauer der Ausgangskontakte gemäß...
  • Page 10 Operating Instructions for SR120MP and SR220MP Safety Monitoring Relays - Mounting position: any plane - Position de montage: indifférente - Einbaulage: beliebig - Ambient operating temperature: - Température de fonctionnement: - Umgebungstemperatur im Betrieb: C to +55 (+ 14 F to +130 - 10 C / + 55 - 10...
  • Page 11 OMRON ELETRÔNICA DO BRASIL LTDA • HEAD OFFICE São Paulo, SP, Brasil • 55.11.2101.6300 • www.omron.com.br OMRON EUROPE B.V. • Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, The Netherlands. • +31 (0) 23 568 13 00 • www.industrial.omron.eu Authorized Distributor: Automation Control Systems •...

This manual is also suitable for:

Sti sr220mp