Maytag MGC5430BD Installation Manual page 17

2. SI SE INSTALARÁ UN HORNO ELÉCTRICO DE
PARED MAYTAG DE LA SERIE MEW6500 O
MEW5500 DEBAJO DE ESTA SUPERFICIE PARA
COCINAR.
NOTA 1: Deberá instalarse este electrodoméstico y sus
fuentes de suministro de gas y eléctrico antes de instalar
el horno de pared. Vea la ilustración (Información de
alambrado eléctrico — en la página 7, figura 6) para
encontrar las ubicaciones recomendadas del suministro
eléctrico.
NOTA 2: Podría ser necesario tener que extender la
tubería de suministro de gas de este electrodoméstico a
los gabinetes inferiores adyacentes cuando se vaya a
instalar un horno de pared debajo del electrodoméstico.
Una un codo de tubería NTP de 3/8² (disponible
localmente) a las roscas macho de la entrada del
múltiple. Una vez unidas, asegúrese de que las roscas
abiertas del codo estén orientadas hacia el lado derecho
del electrodoméstico. Instale el electrodoméstico en el
hueco del mostrador.
Una un niple de tubería NPT de 3/8² al codo usando una
sección de tubería lo suficientemente larga para que se
extienda, horizontalmente, más lejos del lado derecho del
horno de pared. (Para hacer esto, podría ser necesario
tener que extender la sección de la tubería hasta adentro
del gabinete adyacente.) Una los codos adicionales de
tubería NPT de 3/8² y los niples de la tubería, según sea
necesario para lograr lo siguiente:
Una la salida del regulador de presión del
electrodoméstico que se suministra con este
electrodoméstico a las roscas macho de la tubería de
suministro de gas recién instalada. Instale el regulador de
presión en un lugar que sea accesible a un lado o por
debajo del horno de pared. Asegúrese de que el
regulador de presión esté instalado con la flecha de
dirección apuntando en la dirección del flujo del gas.
Apriete el regulador a una torsión de 20 a 30 pies-lbs.
I M P O R T A N T E
Nunca lo apriete a más de 35 pies-lbs de torsión.
Siempre use un compuesto para juntas de tubería que
esté aprobado y que sea resistente a la acción del gas
LP.
Coloque y fije una válvula manual de cierre en un lugar
accesible en la tubería de gas antes de llegar al regulador
del electrodoméstico y por fuera del mismo para fines de
cierre y apagado del gas al electrodoméstico.
Haga las conexiones adicionales de tubería según sean
necesarias antes de la válvula de cierre a la fuente de
suministro de gas. Asegúrese de que todas las
conexiones de unión de la tubería estén firmemente
ajustadas.
I M P O R T A N T E
Aplique un líquido de detección de fugas que sea
anticorrosivo en todas las uniones y los accesorios de la
conexión de gas entre la válvula de cierre del suministro
de gas y la superficie para cocinar. Incluya los accesorios
y las uniones de gas en la superficie para cocinar si se
alteraron las conexiones durante la instalación. ¡Revise
si existen fugas! Si se forman burbujas alrededor de los
accesorios y las uniones querrá decir que hay fugas. Si
ocurre esto, cierre la válvula de cierre de la tubería de
suministro de gas, apriete todas las conexiones, abra la
válvula de nuevo y vuelva a revisar si hay fugas. Nunca
realice pruebas de fuga de gas con una llama encendida.
ILUSTRACIÓN DE LA TUBERÍA DE SUMINISTRO
(HORNO DE PARED INSTALADO DEBAJO DE UNA
SUPERFICIE PARA COCINAR DE 30² ² ² ² )
NIPLES
(las longitudes
necesarias)
REGULADOR
DE PRESIÓN
DEL ELECTRO-
DOMÉSTICO
TODAS LAS
PERFIL APROXIMADO DE LA
UNIONES DE LA
SECCIÓN DEL CORTE
TRANSVERSAL DEL HORNO DE
TUBERÍA DEL
LADO DE UNIDAD
3/8² N.P.T.
Nota, en referencia a la Figura 4, anterior:
S
Para hacer más conveniente el servicio debe incluirse
una unión (no se muestra: está disponible localmente)
en la tubería que se ilustra en la figura 4, en la
ubicación más práctica para la instalación. Por lo
general, una ubicación práctica es el gabinete que se
encuentra debajo de este electrodoméstico, cerca de la
entrada del múltiple, en lugar de usar el gabinete
adyacente.
S
Si se selecciona el método alternativo de tubería que
se muestra en la figura 5 para la instalación, no se
requerirá unión. (El conector flexible del
electrodoméstico ilustrado proporciona las uniones
necesarias para darle servicio.) Cuando se tiene una
pared divisoria y se usa un conector flexible se
recomienda que para mayor comodidad, tanto en la
instalación como en el servicio, el conector flexible, en
sí, se pase a través de la pared divisora. El conector
flexible que se use con este electrodoméstico debe
cumplir con todos los requisitos establecidos en el
texto que acompaña a la figura 5.
5
DE GAS
CAJA DEL QUEMADOR
(PARTE POSTERIOR DEL
ELECTRODOMÉSTICO)
ENTRADA AL
(3/8² N.P.T.)
MÚLTIPLE
CODO
LA TUBERÍA PASA A TRAVÉS DE
LA PARED DIVISORIA ENTRE
LOS GABINETES ADYACENTES
VÁLVULA
MANUAL DE
CIERRE
HACIA LA
ENTRADA DE GAS
TODAS LAS
UNIONES DE LA
TUBERÍA DEL
PARED
LADO DEL
SUMINISTRO
FIGURA 4
1/2² N.P.T.