DeWalt DCLE34021 Original Instructions Manual page 43

2. Encienda el haz horizontal del láser y gire el láser
aproximadamente 45˚ de modo que el extremo derecho de
la línea del láser toque la pared opuesta a una distancia de al
menos 9 m (30'). Marque el centro del haz (a).
3. Gire el láser aproximadamente 90˚ para llevar el extremo
izquierdo de la línea del láser alrededor de la marca hecha
en el paso 2. Marque el centro del haz (b).
4. Mida la distancia vertical entre las marcas.
• Si la medida supera los valores que se muestran abajo,
el láser deberá ser reparado por un centro de reparación
autorizado.
Distancia
entre paredes
30'
40'
50'
Distancia
entre paredes
9.0 m
12.0 m
15.0 m
Comprobación de precisión – Haz horizontal,
dirección de inclinación (Fig. F)
Para comprobar la calibración de la inclinación horizontal del
láser, necesitará una sola pared de una longitud mínima de 9 m
(30'). Es importante realizar una comprobación de calibración
utilizando una distancia que no sea inferior a la distancia de las
aplicaciones para las cuales se utilizará la herramienta.
1. Coloque el láser en el extremo de una pared utilizando su
soporte giratorio.
2. Encienda el haz horizontal del láser y gire el láser hacia el
extremo opuesto de la pared y casi paralelamente a la pared
adyacente.
3. Marque el centro del haz en dos puntos (a, b) separados a
una distancia de 9 m (30').como mínimo.
4. Vuelva a colocar el láser en el extremo opuesto de la pared.
5. Encienda el haz horizontal del láser y vuelva a girar el láser
hacia el primer extremo de la pared y casi paralelamente a la
pared adyacente.
6. Ajuste la altura del láser para que el centro del haz quede
alineado con la marca más cercana (b).
7. Marque el centro del haz (c) directamente por encima o por
debajo de la marca más lejana (a).
8. Mida la distancia entre estas dos marcas (a, c).
• Si la medida supera los valores que se muestran abajo,
el láser deberá ser reparado por un centro de reparación
autorizado.
Distancia
entre paredes
30'
40'
50'
Distancia admisible
entre y
a
b
1/8"
5/32"
7/32"
Distancia admisible
entre y
a
b
3,1 mm
4,2 mm
5,2 mm
Distancia admisible
entre y
a
b
1/4"
5/16"
13/32"
Distancia
entre paredes
9.0 m
12.0 m
15.0 m
Comprobación de precisión – Haz vertical (Fig. G)
La comprobación de la calibración vertical (plomada) del láser
puede realizarse con mayor precisión cuando hay a disposición
mucho altura vertical, idealmente 6 m (20'), con una persona
en el suelo colocando el láser y otra cerca del techo para marcar
la posición del haz. Es importante realizar una comprobación
de calibración utilizando una distancia que no sea inferior a
la distancia de las aplicaciones para las cuales se utilizará la
herramienta.
1. Empiece marcando una línea de 1,5 m (5') en el suelo.
2. Encienda el haz vertical del láser y coloque la unidad en un
extremo de la línea, mirando hacia la línea.
3. Ajuste la unidad para que el haz quede alineado y centrado
con la línea del suelo.
4. Marque la posición del haz del láser en el techo (a). Marque
el centro del haz del láser directamente sobre el punto
medio de la línea del suelo.
5. Vuelva a colocar el láser en el otro extremo de la línea
del suelo. Vuelva ajustar la unidad para que el haz quede
alineado y centrado con la línea del suelo.
6. Marque la posición del haz del láser en el techo (b),
directamente al lado de la primera marca (a).
7. Mida la distancia entre estas dos marcas.
• Si la medida supera los valores que se muestran abajo,
el láser deberá ser reparado por un centro de reparación
autorizado.
Distancia
entre paredes
8'
10'
14'
20'
Distancia
entre paredes
2,5 m
3,0 m
4,0 m
6,0 m
Uso del láser
Nivelación del láser
Siempre y cuando el láser esté correctamente calibrado, se
nivelará automáticamente. Cada láser se calibra en la fábrica
para encontrar el nivel, mientras que se coloca en una superficie
plana en una media de ± 4° del nivel. No es necesario realizar
ajustes manuales.
EsPañOL
Distancia admisible
entre y
a b
6,2 mm
8,3 mm
10,4 mm
Distancia admisible
entre y
a b
1/8"
3/16"
1/4"
3/8"
Distancia admisible
entre y
a
b
3,4 mm
4,2 mm
5,5 mm
8,2 mm
41