Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DC - D6800
˛
Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit.
Nous vous remercions pour l'achat d'un appareil TEAC.
Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances possibles de cet appareil.
Digital Compact Hi-Fi System
Système Disque Compact Hi-Fi
OWNER'S MANUAL . . . . . . . . . . 2
MANUEL DU PROPRIETAIRE . . . . 28
3D0023800A

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Teac DC-D6800

  • Page 1 OWNER’S MANUAL ..2 MANUEL DU PROPRIETAIRE ..28 Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit. Nous vous remercions pour l’achat d’un appareil TEAC.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions CAUTION Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention < Read all of these Instructions. to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper < Save these Instructions for later use. grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be <...
  • Page 3: Safety Information

    Precaution Safety Information This product has been designed and manufactured according to FDA regulations "title 21, CFR, chapter 1, subchapter J, based on the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968", and is classified as class 1 laser product. There is not hazardous invisible laser radiation during operation because invisible laser radiation emitted inside of this product is completely confined in the protective housings.
  • Page 4: Beware Of Condensation

    If necessary, consult the dealer or an experienced radio/TV technician for additional suggestions. CAUTION: Changes or modifications to this equipment not expressly approved by TEAC CORPORATION for compliance could void the user's authority to operate this equipment. Pour le CANADA...
  • Page 5 Connections CAUTION Do not plug the power cord of any component into AC outlets and do not turn their POWER switches on until all connections have been performed. FM feeder antenna FM outdoor antenna Connect the FM feeder antenna to the FM antenna terminal. Secure it in the location coaxial cable providing optimum reception.
  • Page 6: Before Use

    Before Use Remote Control Unit Compact Disc Using the Remote Control Unit Handling the Discs The provided Remote Control Unit allows the unit to This unit has been designed specifically for sound be operated from a distance. When operating the reproduction from compact discs bearing the "?"...
  • Page 7: Cassette Tape

    Cassette Tape Tape Selection: Maintenance Metal and chrome (cobalt) tapes have identification The heads and tape path should be cleaned and holes. You can use normal(Type!) or CrO (Type@) demagnetized periodically. tape. Cleaning Tape Path < Apply head cleaning fluid to a cotton swab or soft cloth, and lightly rub the heads, capstan and all metal parts in the tape path.
  • Page 8: Basic Operation

    Basic Operation How to adjust the volume The volume can be changed by 34 steps. How to change the source Press the TAPE, AUX, TUNER or CD button (or the FUNCTION button of the remote control unit) to select the source. Bass Boost System To emphasize bass, press the BBS button.
  • Page 9 Surround Muting Press the SURROUND button to enjoy the feeling To cut the sound temporarily, press the MUTING of presence. button. Press the MUTING button again to restore To turn it off, press the SURROUND button again. the sound. If you change the volume during the muting, the muting will be canceled.
  • Page 10: Listening To Cds

    Listening to CDs Press the OPEN/CLOSE button(L) to close the disc drawer. total number of the tracks total play time Press the CD button or the FUNCTION button to select "CD". The total number of the tracks and total play time of the disc is displayed.
  • Page 11 To stop playback Search for a part of a track Press the STOP button(H) to stop playback. During playback, hold down the SEARCH button(mor,) and release it when the part you want to listen to is found. To suspend playback temporarily (pause mode) Change CDs during playback Press the PAUSE button(J).
  • Page 12 Select a Disc and Track ONE DISC/ALL DISC Press the DISC 1/ALL button to select ONE DISC or ALL DISC. Every time the DISC 1/ALL button is pressed, the mode is changed. ONE DISC The selected disc will be played and stop. How to select a disc Press the DISC1,2,3 button or the DISC SKIP button to select a disc.
  • Page 13: Repeat Playback

    Repeat Playback Shuffle Playback SHUFFLE REPEAT Press the SHUFFLE button in the stop or play mode. Every time the REPEAT button is pressed, the mode is changed as follows: REP OFF REP ALL REP 1 Repeat All [REP ALL] ONE DISC When ONE DISC is selected, all the tracks of the The tracks of the selected disc will be played selected disc will be played repeatedly.
  • Page 14: Program Playback

    Program Playback Press DISC 1,2 or 3 to select a disc. < When no button is pressed, the disc shown on the display is selected automatically. Up to 32 tracks from 3 discs can be programmed in the desired order. Press the numeric buttons to select a Shuffle playback and intro check function don’t work track.
  • Page 15: Listening To The External Sources

    Listening to the External Sources Press the PLAY button(y ) to start program playback. You can connect external sources such as MD deck or TV to the AUX input jacks. To clear program Press the AUX or FUNCTION button to select "AUX". Press the PROGRAM button or the OPEN/CLOSE button(L).
  • Page 16: Listening To The Radio

    Listening to the Radio If the reception is poor Press the STEREO/MONO button. This button changes the radio reception between stereo and mono. Press the TUNER[BAND] or FUNCTION For a good reception, turn around the antenna so button to select "TUNER". that you can get the stations clearly.
  • Page 17: Storing Preset Stations

    Storing Preset Stations Press the SET button. Up to 20 FM and 20 AM stations can be stored in preset memories. Within 4 seconds, select a preset channel to store the station using the Press the TUNER[BAND] or BAND UP or DOWN button, and then press button to select FM or AM.
  • Page 18: Listening To Tapes

    Listening to Tapes Press the TAPE or FUNCTION button to select "TAPE". Insert a cassette tape. Press the TAPE or BAND(TAPE ! /@ ) button to select TP1(TAPE ! ) or TP2(TAPE @). You cannot select TP1/2 when no cassette tape is in it.
  • Page 19: Continuous Playback

    Dubbing (Copying from TAPE I to TAPE II) To stop playback Press the STOP button(H) to stop playback. Fast forward and rewind Load a pre-recorded cassette tape into Press the UP or DOWN button. TAPE ! and a recordable cassette tape into TAPE @.
  • Page 20 Recording (TAPE II only) Press the REC button(K). The recording starts. When you select "TUNER", please tune in a station before pressing the REC button. Load a recordable cassette tape into When you select "CD", the playback of CD starts simultaneously.
  • Page 21 AI Recording (TAPE II only) Select the tape length(C-10〜99) by pressing UP or DOWN button and then press the SET button. < AI editing is canceled if no operation is performed for 3 seconds. Example:C-46 This function arranges the order of the tracks of a CD to be recorded on Side A and Side B in accordance with the tape length, so that as many tracks can be recorded as possible.
  • Page 22: Setting The Clock

    Setting the Clock Press the SET button. UP/DOWN UP/DOWN Press the SET button in the standby Press the UP or DOWN button to set mode(time display mode). the current minute. The time display becomes active, and "hour" blinks. < If the unit is on, press the POWER switch to turn it off.
  • Page 23: Sleep Timer

    Sleep Timer SLEEP Auto Sleep The power can be switched off at the desired time. Press the SLEEP button in the on mode. "SLP 90" is Press the SLEEP button during playback or recording of shown on the display. The sleep time can be changed TAPE/CD.
  • Page 24: Setting The Timer

    Setting the Timer Select PLAY or REC by pressing the UP or DOWN button, and press the SET TIMER button. TIMER Timer Play UP/DOWN Adjust the clock before setting timer. Timer Recording Press the TIMER button in the standby mode to enter timer setting mode. The timer setting you set last time might be shown on the display.
  • Page 25 Set the start time(hour) by pressing Set the stop time(minutes) by pressing the UP or DOWN button, and press the the UP or DOWN button, and press the SET button. SET button. The start time(minutes) blinks. Select the source by pressing the UP or DOWN button, and press the SET button.
  • Page 26: Troubleshooting

    Trouble Shooting In case of trouble with the unit, please take the trouble to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer or TEAC service center. General Tuner No power Cannot listen to any station, or signal is too weak.
  • Page 27: Specifications

    Specifications AMPLIFIER section Output Power ....55W/ch Input Sensitivity ... . 300mV Frequency Response ..30 to 20,000 Hz TUNER Section FM Section Frequency Range .
  • Page 28 Connexions AVERTISSEMENT Ne pas brancher aucun composants et ne pas les allumer jusqu'à temps que toutes les connextions soit faites. Antenne FM Antenne FM Branchez le fil de l'antenne FM intérieure extérieure sur le connecteur FM, ensuite le fixer dans la position qui donne la meilleure réçeption.
  • Page 29: Avant L'utilisation

    Avant L’utilisation Télécommande Lire ceci avant de faire fonctionner l'appareil Utilisation de la télécommande < Choisir avec soin l'endroit où vous placerez votre Le boîtier de télécommande fourni permet la appareil. Eviter de le placer directement au soleil ou commande à distance de l'appareil. près d'une source de chaleur.
  • Page 30: Disques Compacts

    Avant L’utilisation Disques Compacts Manipulation des disques < Ne jamais utiliser de produits chimiques comme des aérosols pour disques, aérosols ou liquide antistatiques, de la benzine ni de diluants pour Cet appareil a été conçu spécialement pour la nettoyer les disques audionumériques. De tels reproduction des disques audionumériques portant produits chimiques endommageront de façon la marque "?".
  • Page 31: Entretien

    Bandes Choix de bande Entretien Pour que le choix automatique de bande fonctionne Les têtes et le chemin de la bande doivent être correctement, les bandes métals ou chromes nettoyés et démagnétisés périodiquement. (cobalt) doivent posséder des trous d’identification. Nettoyage du chemin de bande <...
  • Page 32: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Pour régler le volume Le volume est réglable sur 34 niveaux distincts. Pour changer de source Amplification des graves Bass Boost System (BBS) Appuyez sur la touche TAPE (cassette), AUX, TUNER (syntoniseur) ou CD (ou sur la touche Pour augmenter le niveau de graves, appuyez sur FUNCTION télécommande)
  • Page 33 Son d'ambiance Surround Interruption du son Appuyez sur la touche SURROUND. Pour couper le son provisoirement, appuyer sur la Pour supprimer l'effet de son d'ambiance, touche MUTING. Pour rétablir le son, appuyer à appuyez à nouveau sur la touche SURROUND. nouveau sur cette même touche.
  • Page 34 Lecture des disques compacts Appuyez sur la touche OPEN/ CLOSE(L ) pour fermer le plateau porte-disque. nombre total de plages durée totale d'écoute Pour sélectionner l'option "CD", appuyez sur la touche CD ou sur la Le nombre total de plages et la durée totale de lecture du disque s'affichent.
  • Page 35 Pour arrêter la lecture. Recherche d'une partie d'un titre. Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche Pendant la lecture, maintenez la touche SEARCH STOP(H) . (mou,) enfoncée puis relâchez-la dès que vous avez trouvé la partie du morceau que vous souhaitez écouter.
  • Page 36 Sélection d'un disque et d'une plage ONE DISC/ALL DISC Appuyez sur la touche DISC 1/ALL pour sélectionner l'option désirée : UN DISQUE ou TOUS LES DISQUES. Pour passer d'un mode à l'autre, appuyez sur la touche DISC 1/ALL. ONE DISC Le disque sélectionné...
  • Page 37: Lecture Répétée

    Lecture répétée Lecture aléatoire SHUFFLE REPEAT Chaque pression sur la touche REPEAT permet de Appuyez sur la touche SHUFFLE en mode arrêt (stop) changer de mode selon l'ordre indiqué ci-après : ou en mode lecture (play). REP OFF REP ALL REP 1 Répéter Toutes Plages [REP ALL] Si vous sélectionnez l'option ONE DISC, toutes...
  • Page 38: Lecture Programmée

    Lecture programmée Appuyez sur la touche DISC 1, 2 ou 3 pour sélectionner un disque. < Si vous n'appuyez sur aucune de ces touches, le disque affiché sera sélectionné automatiquement Cette fonction permet de programmer dans l'ordre par défaut. souhaité jusqu'à 32 plages de 3 disques différents. Les fonctions de lecture aléatoire et de contrôle des Appuyez sur les touches numériques intro (INTRO CHECK) ne fonctionnent pas en mode...
  • Page 39: Ecoute À Partir D'une Source Externe

    Ecoute à partir d'une source externe Appuyez sur la touche PLAY(y) pour lancer la lecture programmée. Il est possible de connecter des appareils externes tels Pour effacer une programmation qu'une platine mini-disc ou un téléviseur aux prises d'entrée AUX. Pour sélectionner l'indication AUX, Appuyez sur la touche PROGRAM ou sur la appuyez sur la touche AUX ou sur la touche touche OPEN/CLOSE(L).
  • Page 40: Ecoute Radio

    Ecoute radio < Pour sélectionner une station pour laquelle le réglage automatique s'avère impossible, appuyez plusieurs fois sur la touche UP ou DOWN. < "STEREO" apparaît dans l'affichage quand la émission stéréo FM est reçues. Appuyez sur la touche TUNER[BAND] ou sur la touche FUNCTION pour En cas de mauvaise réception sélectionner le TUNER.
  • Page 41: Mémorisation Des Stations Préréglées

    Mémorisation des stations préréglées Appuyez sur la touche SET. Le système permet de mémoriser dans des mémoires préréglées jusqu'à 20 stations FM et 20 stations AM. Dans les 4 secondes qui suivent, sélectionnez un canal préréglé pour Appuyez sur la touche TUNER[BAND] mémoriser cette station à...
  • Page 42 Ecoute des cassettes Appuyez sur la touche TAPE ou sur la touche BAND pour sélectionner TP1 (platine !) ou TP2 (platine @). Il n'est pas possible de sélectionner TP1/2 s'il n'y a pas de cassette dans l'appareil . Mettre une cassette dans l'appareil. Sélection automatique de la cassette Si l'on introduit une cassette dans l'appareil alors que celui-ci est en mode arrêt, la chaîne...
  • Page 43 Copie de la cassette TAPE I Reproduction sur la cassette TAPE II Pour arrêter la lecture Appuyez sur la touche STOP(H) pour arrêter la lecture. Mettre une cassette préenregistrée Avance rapide et rembobinage dans la platine ! (TAPE ! ) et une Appuyez sur la touche UP ou sur la touche cassette pour enregistrement dans la DOWN.
  • Page 44 Enregistrement (TAPE II uniquement) Appuyez sur la touche REC(K ) (Enregistrer). L'enregistrement démarre. Si vous sélectionnez le TUNER, il convient de régler la station désirée avant d'appuyer sur la touche REC. When you select "CD", the playback of CD starts Placez une cassette vierge dans la simultaneously.
  • Page 45 Enregistrement AI (fonction Intelligence Automatique/TAPE II uniquement) Sélectionnez la durée de la bande(C-10 〜99) en appuyant sur la touche UP ou DOWN puis appuyez sur la touche SET. < L'enregistrement en mode AI EDIT s'annule si aucune opération n'est effectuée dans un délai de 3 secondes.
  • Page 46: Réglage De L'horloge

    Réglage de l'horloge Appuyez sur la touche SET. UP/DOWN UP/DOWN L'appareil étant en mode attente Appuyez sur la touche UP ou sur la (mode d'affichage de l'heure), touche DOWN pour régler les minutes. appuyez sur la touche SET. L'affichage de l'heure devient actif, et l'indication hour clignote.
  • Page 47: Temporisation De Veille

    Temporisation de veille SLEEP Auto Sleep (Arrêt automatique) Cette fonction permet d'arrêter l'appareil à l'heure voulue. Appuyez sur la touche SLEEP (sommeil) alors que En appuyant sur la touche SLEEP pendant la lecture ou l'appareil est sous tension. La mention SLP 90 s'affiche. l'enregistrement d'une cassette (TAPE) ou d'un disque L'heure d'arrêt de l'appareil peut être modifiée par pas compact, la mention SLP AUTO s'affiche, et l'appareil est...
  • Page 48 Réglage de la temporisation (Timer) Sélectionnez PLAY ou REC à l'aide des TIMER touches UP (défilement vers le haut) ou DOWN (défilement vers le bas) puis TIMER appuyez sur la touche SET. UP/DOWN Temporisation Lecture Réglez l'heure sur l'horloge avant de régler la temporisation.
  • Page 49 Réglez l'heure de début à l'aide des Réglez le chiffre des minutes à l'aide touches UP ou DOWN, puis appuyez des touches UP ou DOWN, puis sur la touche SET. appuyer sur la touche SET. Le chiffre des minutes de début s'affiche en clignotant.
  • Page 50: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage En cas de problème, commencer par chercher dans ce tableau pour voir si on peut trouver soi-même la solution avant de contacter le revendeur ou le centre de service client TEAC. Généralités Impossible d'enregistrer. eSi les languettes de sécurité de la cassette ont été...
  • Page 51: Spécifications

    Spécifications Section AMPLIFICATEUR Puissance de sortie ... 55W/ch Sensibilité d'entrée ... . 300mV Réponse de fréquence ..30 à 20.000 Hz Section SYNTONISATEUR Section Fm Gamme de fréquence .
  • Page 52 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. De C.V Privada De Corina, No. 18, Colonia Del Carmen Coyoacon, Mexico DF 04100 Phone: (5) 658-1943 TEAC UK LIMITED 5 Marlin House, Marlins Meadow, The Croxley Centre, Watford, Herts.

Table of Contents