Page 1
Gas or electric cooktops may be installed over ovens. See cooktop installation instructions for cutout size. Electrical connection for electric cooktop must in adjacent accessible location. Cook top and wall oven must be on separate 120/240 or 120/208 volt 60 Hz AC circuits. 403 WEST FOURTH STREET, NORTH NEWTON, IA 50208...
Some built-in cabinets may not be wide enough, due to their construction, to allow this installation. Installation 1. Cut hole in cabinet to mount oven. Cutout in cabinet should be level and straight. NOTE: There are no provisions to level the unit after it is installed.
S Grasp the door firmly on each side and lift the door straight up and off the unit. NOTE: The oven door is heavy. Be sure you have a firm grip before lifting the oven door off the unit. Do not lift the door by the handle!
ADVERTENCIA La instalación incorrecta del circuito de conexión a tierra puede crear un riesgo de descargas eléctricas. Consulte a un electricista o técnico calificado si las instrucciones de conexión a tierra no se entienden perfectamente o si hay dudas de que el electrodoméstico esté...
Remoción de la puerta del horno Para facilitar la instalación, quite las puertas del horno antes de colocar la unidad en el hueco. Esto reducirá el peso de la unidad en 15.9 Kg (35 libras) por cada puerta. Quite las puertas del horno del modo siguiente: S Abra la puerta del horno a la posición “Completa- mente abierta (Full Open)”...
MISE EN SERVICE FOUR ENCASTRÉ PRATIQUE DE 76,2 CM (30 PO) Orifice d’accès de conduit de 32 mm (1 1/4 po) de diamètre* Plancher en contreplaqué de 16 mm (5/8 po) (doit pouvoir supporter 90,8 kg [200 lb]) DIMENSIONS pouces 30 MIN.
AVERTISSEMENT Une mauvaise réalisation de la mise à la terre du circuit peut entraîner des risques d’électrocution. Consulter un électricien ou un technicien qualifié en cas de mauvaise compréhension des consignes de mise à la terre ou en cas de doute sur la mise à la terre correcte de l’appareil.
Dépose de la porte du four Pour plus de facilité, retirer la ou les portes du four avant de placer l’appareil dans la découpe. Ceci réduit son poids d’environ 15,9 kg (35 lb) par porte. Retirer la ou les portes du four en procédant comme suit : S Ouvrir complètement la porte du four (voir la figure 1).