Stanley SST1801 Instruction Manual page 18

PORTUGUÊS
bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer
outra situação que possa afetar o funcionamento das
ferramentas elétricas. As peças danificadas devem ser
reparadas antes da utilização da ferramenta elétrica.
Muitos acidentes tem como causa uma manutenção
insuficiente das ferramentas elétricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
e limpas. As ferramentas de corte com a manutenção
adequada e as extremidades afiadas bloqueiam com
menos frequência e são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e peças
de ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e a tarefa a
ser executada. A utilização da ferramenta elétrica para
fins diferentes das normas de utilização podem resultar
em situações perigosas.
5. Serviço
a. Peça a um técnico para fazer a manutenção de sua
ferramenta elétrica utilizando apenas peças de
reposição originais. Isso garantirá que a segurança da
ferramenta elétrica será mantida.
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA PARA SERRAS
DE BANCADA
1) Advertências relacionadas com as proteções
a. Mantenha as proteções sempre no lugar. Elas
devem estar em bom estado e devidamente montadas.
Uma proteção solta, danificada ou que não funcione
corretamente deverá ser consertada ou substituída.
b. Utilize sempre a proteção da lâmina de corte da
serra e a lâmina separadora para cada operação
de corte. Para situações nas quais a lâmina da serra
cortar completamente a espessura da peça de trabalho,
a proteção e outros dispositivos de segurança ajudam a
diminuir o risco de lesões.
c. Torne a colocar o sistema de proteção imediatamente
após completar uma operação (como desbastar ou
refazer cortes) que requerer retirar a proteção ou a
lâmina separadora. A proteção e a lâmina separadora
ajudam a diminuir o risco de lesões.
d. Certifique-se de que a lâmina da serra não esteja em
contato com a proteção, a lâmina separadora ou com a
peça de trabalho antes de ligar o interruptor. O contato
acidental destes elementos com a lâmina da serra poderia
gerar uma situação perigosa.
e. Ajuste a lâmina separadora como descrito neste
manual de instruções. A separação, o posicionamento
e o alinhamento incorretos podem fazer com que a lâmina
separadora se torne ineficaz para diminuir a probabilidade
de um kickback.
f. Para que a lâmina separadora funcione, ela deve estar
acoplada à peça de trabalho. A lâmina separadora é
ineficaz ao cortar peças de trabalho curtas demais para
serem acopladas à lâmina separadora. Nestas situações,
a lâmina separadora não pode evitar um kickback.
g. Use a lâmina de serra adequada para a lâmina
separadora. Para que a lâmina separadora funcione
corretamente, o diâmetro da lâmina da serra deve coincidir
18
com a lâmina separadora adequada, o corpo da lâmina
da serra deve ser mais fino que a espessura da lâmina
separadora e a largura de corte da lâmina da serra deve
ser maior que a espessura da lâmina separadora.
2) Advertências sobre procedimentos de corte
a. PERIGO! Nunca ponha os dedos nem as mãos
perto ou na linha de corte da lâmina da serra.
Um momento de distração ou um deslizamento poderia
impulsar sua mão na direção da lâmina da serra e provocar
lesões pessoais graves.
b. Empurre a peça de trabalho para a lâmina da serra
somente contra o sentido da rotação. Empurrar a peça
de trabalho no mesmo sentido em que a lâmina da serra
gira por cima da bancada pode fazer com que a peça de
trabalho e sua mão sejam empurradas para a lâmina.
c. Nunca use o goniômetro de precisão para dirigir a peça
de trabalho ao fazer cortes muito finos nem use a guia
de corte como freio do comprimento ao fazer cortes
transversais com o goniômetro de precisão. Guiar a
peça de trabalho com a guia de corte e o goniómetro de
precisão ao mesmo tempo aumenta a probabilidade de a
lâmina travar e dar um kickback.
d. Ao fazer cortes muito finos, aplique sempre força para
guiar a peça de trabalho entre a guia e a lâmina da
serra. Use um empurra-pau quando a distância entre
a guia e a lâmina da serra for inferior a 150 mm, e use
um empurra-pau quando essa distância for inferior a
50 mm. Os dispositivos de "ajuda no trabalho" manterão
sua mão a uma distância segura da lâmina da serra.
e. Use exclusivamente o empurra-pau fornecido pelo
fabricante ou fabricado conforme as instruções. Esse
empurra-pau oferece distância suficiente da sua mão à
lâmina da serra.
f. Nunca use um empurra-pau danificado ou cortado. Um
empurra-pau danificado pode se romper e fazer com que
sua mão deslize na direção da lâmina da serra.
g. Não faça nenhum trabalho "a mão livre". Use sempre
a guia de corte ou o goniômetro para colocar e guiar
a peça de trabalho. "A mão livre" significa usar as mãos
para apoiar ou guiar a peça de trabalho, em vez de usar
uma guia de corte ou um goniômetro. A serragem a mão
livre resulta em desalinhamento, trava e kickbacks.
h. Nunca se alongue ao redor nem sobre uma lâmina de
serra giratória. Alongamentos para tentar alcançar uma
peça de trabalho podem provocar um contato acidental
com a lâmina da serra em movimento.
i. Proporcione suporte auxiliar para a peça de trabalho
na parte posterior e/ou nos lados da bancada da serra,
para peças de trabalho compridas e/ou largas, para
mantê-las niveladas. Uma peça de trabalho comprida
e/ou larga tende a se mexer na borda da bancada, o que
causa perda de controle, trava e kickback da lâmina da
serra.
j. Empurre a peça de trabalho na direção da serra a
um ritmo uniforme. Não dobre nem torça a peça de
trabalho. Se a serra travar, desligue a ferramenta
imediatamente, tire o plugue da tomada e elimine o