Intex Quick-Fill AP640 Owner's Manual page 7

(203) AP640 ELECTRIC PUMP PORTUGUESE 4.875" X 7.25" 05/28/2019
®
INTEX MANUAL DO USUÁRIO
Bomba de Ar Elétrica Quick-Fill™
Modelo AP640; 220 – 240 Volt ~ 50 Hz; 100 W
LEIA, ENTENDA E SIGA CORRETAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO
ATENÇÃO
• Somente para uso adulto.
• Não deixe cair dentro da água ou exponha á chuva.
• Não direcione o jato de ar na face ou no corpo.
• Não usar por mais de 10 minutos. Retire da tomada elétrica e deixe esfriar por pelo menos 10 minutos.
• Retire da tomada elétrica quando não estiver em uso.
• Não obstrua a saída de ar ou abra a bomba.
• Não insira objetos dentro dos conectores.
• O cabo de energia não pode ser substituído, se ele se estragar o aparelho deve ser inutilizado.
• Risco de choque elétrico, não exponha nem use o produto na chuva ou em lugares úmidos. Guarde-o em ambientes
fechados.
• Este aparelho apenas deve ser utilizado por crianças com idade a partir de 8 anos e pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou
instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreensiva para os perigos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção de usuário não devem ser feita por crianças
sem supervisão.
SIGA ESTAS REGRAS E TODAS AS INSTRUÇÕES PARA EVITAR DANOS NO PRODUTO, SHOQUE ELÉTRICO,
QUEIMADURA OU OUTROS ACIDENTES.
INÍCIO
2
3
6
1
5
NOTE: Desenhado somente para propósito de ilustração. Talvez não reflete o produto atual. Não é escala.
INSTRUÇÕES
Geral
• Retorne a bomba e os adaptadores para a embalagem quando não estiver em uso.
• Não há manutenção específica para bomba.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Página 1
203
DESCRIÇÃO DAS PARTES:
1. BOMBA
2. CONECTOR DE INFLAR
3. CONECTOR DE DESINFLAR
4. INTERRUPTOR
5. CABO DE ENERGIA
6. ADAPTADORES
7. ABERTURA DA VENTILAÇÃO
7
4
CUIDADO
Para evitar perigo devido a uma reinicialização inadvertida do
dispositivo de corte térmico, este aparelho não deve ser fornecido
como dispositivo de comutação externo, como temporizador ou ligado a
um circuito que é ligado e desligado regularmente pela concessionária.
INSTRUÇÕES
INFLAR
1. Insira o bico de inflar da bomba na válvula do produto. Veja figura (1).
NOTE: Em itens grandes como botes e colchões de ar, a bomba se encaixa diretamente na válvula permitindo mais
rapidez. Use o adaptador apropriado para os itens com váivulas de inflar menor.
2. Ligue a bomba na tomada elétrica AC. Veja figura (2).
3. Para ligar a bomba pressione "I". Para desligar a bomba pressione "O". Veja figura (3).
FIG (1): ADAPTADORES
FIG (3): INTERRUPTOR
DESINFLAR
1.
Insira o bico de desinflar da bomba na válvula do produto. Veja figura (4).
NOTE: Em itens grandes como botes e colchões de ar, a bomba se encaixa diretamente na válvula permitindo mais
rapidez. Use o adaptador apropriado para os itens com váivulas de inflar menor.
2. Ligue a bomba na tomada elétrica AC. Veja figura (2).
3. Para ligar a bomba pressione "I". Para desligar a bomba pressione "O". Veja figura (3).
FIG (3):
INTERRUPTOR
FIG (4): ADAPTADORES
©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los
derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/
à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed
in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex
Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Página 2
(203) AP640 ELECTRIC PUMP PORTUGUESE 4.875" X 7.25" 05/28/2019
OU
220-240V 110-120V
FIG (2)
220-240V 110-120V
FIG (2)
203