Intex Quick-Fill AP640 Owner's Manual page 5

(203) AP640 ELECTRIC PUMP ITALIAN 4.875" X 7.25" 05/28/2019
®
INTEX MANUALE DI ISTRUZIONI
Quick-Fill™ Pompa d'aria elettrica
Modello AP640; 220 – 240 Volt ~ 50 Hz; 100 W
LEGGERE E SEGUIRE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO
ATTENZIONE
• Prodotto per adulti.
• Non immergere il prodotto nell' a cqua o esporlo alla pioggia.
• Non indirizzare il getto dell' a ria direttamente al viso o al corpo.
• Non mettere in funzione il prodotto per più di 10 minuti continuativi. Togliere la spina e lasciare raffreddare il prodotto
per almeno 10 minuti.
• Togliere la spina quando il prodotto non è in uso.
• Non ostruire le prese di entrata e uscita dell' a ria.
• Non inserire oggetti nel connettore di gonfiaggio e gonfiaggio.
• Il cavo elettrico che viene fornito non può essere sostituito, se il cavo è danneggiato l'apparecchiodeve essere buttato.
• Per ridurre il rischio di scosse elettriche, sistemate la pompa al coperto, per non esporla a piogge.
• Questo dispositivo può essere usato da bambini con più di 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, psichiche e
sensoriali o con poca esperienza e conoscenza solo se hanno ricevuto adeguate istruzioni riguardo all'utilizzo in
sicurezza e che abbiano compreso i rischi possibili.
• I bambini non devono giocare con questo dispositivo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguiti dai
bambini senza la supervisione di un adulto.
SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE INDICAZIONI PER EVITARE DANNI A COSE, SCOSSE ELETTRICHE,
SCOTTATURE O ALTRI DANNI A COSE O PERSONE.
PER INIZIARE
2
3
6
1
5
NOTA: I disegni sono da considerarsi soltanto a scopo di esempio. Potrebbero non rispecchiare il reale prodotto. Non in scala.
ISTRUZIONI
AVVERTENZE GENERALI
• Quando il prodotto non è in uso, riporlo nella confezione.
• Non viene richiesta nessuna specifica manutenzione per la pompa d'aria.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Pag 1
203
DESCRZIONE DELLE PARTI:
1. POMPA
2. CONNETTORE DI
GONFIAGGIO
3. CONNETTORE DI
SGONFIAGGIO
4. INTERRUTTORE
5. FILO AC
7
6. BECCUCCI
7. PRESE D'ARIA
4
AVVERTENZE
Al fine di evitare un pericolo a causa di surriscaldamento, questo
apparecchio non può essere collegato ad un dispositivo di
commutazione esterno, come il timer, oppure collegato ad un circuito
che viene regolarmente acceso e spento da un programma di utenza.
ISTRUZIONI
GONFIAGGIO
1. Attaccare il beccuccio al connettore di gonfiaggio, e tenere la pompa contro la valvola di gonfiaggio. Vedi fig. (1).
NOTE: Se la pompa viene utilizzata con gonfiabili di grandi dimensioni, come canotti e grandi materassini, può essere
inserita direttamente nella valvola di gonfiaggio dei prodotti per gonfiare più rapidamente. Utilizzare l'approprlato
beccuccio per valvole di gonfiaggio piccole, come quelle presenti sui materassini di dimensioni ridotte.
2. Attaccare il filo AC nel dispositivo elettrico AC. Vedi fig. (2).
3. ACCENDERE: Premere "I"; SPEGNERE: Premere "0" Vedi fig. (3).
FIG (1): ATTACCARE IL BECCUCCIO
FIG (3): INTERRUTTORE
SGONFIAGGIO
1. Attaccate il beccuccio al connettore di sgonfiaggio se necessario e mantenete la pompa contro la valvola di gonfiaggio
sul punto in cui si gonfia il prodotto. Vedi fig. (4).
NOTE: Se la pompa viene utilizzata con gonfiabili di grandi dimensioni, come canotti e grandi materassini, può essere
inserita direttamente nella valvola di gonfiaggio dei prodotti per sgonfiare più rapidamente. Utilizzare l'appropriato
beccuccio per valvole di gonfiaggio piccole, come quelle presenti sui materassini di dimensioni ridotte.
2. Attaccare il filo AC nel dispositivo elettrico AC. Vedi fig. (2).
3. ACCENDERE: Premere "I"; SPEGNERE: Premere "0" Vedi fig. (3).
FIG (3):
INTERRUTTORE
FIG (4): ATTACCARE IL BECCUCCIO
©2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los
derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/
à/a/an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed
in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex
Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Pag 2
(203) AP640 ELECTRIC PUMP ITALIAN 4.875" X 7.25" 05/28/2019
O
220-240V 110-120V
FIG (2)
220-240V
110-120V
FIG (2)
203