DeWalt DW734 Instruction Manual page 39

12–1/2" (318 mm) heavy-duty portable thickness planer
Hide thumbs Also See for DW734:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Para Fijar el Grosor Final (Fig. D)
1. Levante la palanca de bloqueo del mecanismo
corte para desbloquearlo. Esto permite que se ajuste el
mecanismo de corte.
2. Ajuste el grosor. Gire la manivela
profundidad en dirección a las manillas del reloj para
bajar el mecanismo de corte. Gírela en dirección
contraria para elevar el mecanismo de corte. Una vuelta
completa de la manivela mueve el mecanismo de corte
1,6 mm (1/16").
3. Presione la palanca de bloqueo del mecanismo de corte
para volver a bloquearlo antes de cepillar.
nOTA: No intente ajustar la altura del carril cuando el carril
está bloqueado. Puede dañar la máquina de esta forma.
Ajustes de Precisión
La manivela de ajuste de profundidad permite realizar
ajustes de precisión, de 0,4 mm (1/64") a 1,6 mm (1/16").
Los ajustes de precisión son ideales para recortar pedazos
pequeños de su material. Por ejemplo, si su pieza de trabajo
cepillada mide 77,8 mm (3–1/16") de grosor, pero debería
medir 76,2 mm (3") de grosor, ajuste su cepillo para quitarle
el 1,6 mm (1/16") de exceso de la siguiente manera:
1. Cepille y mida su pieza de trabajo. En este ejemplo, el
grosor inicial es de 77,8 mm (3–1/16").
2. Voltee la etiqueta circular de la manivela de ajuste de
profundidad hasta que el "0" quede alineado con la
flecha de la parte superior de la herramienta. No haga
ningún otro ajuste al cepillo.
3. Gire la manivela de ajuste de profundidad en dirección
de las manillas del reloj hasta que el 1,6 mm (1/16")
quede alineado con la flecha.
4. Cepille su pieza de trabajo. El grosor final debería ser de
76,2 mm (3").
Tope Tipo Torreta (Fig. D, J)
Su cepillo viene equipado con un tope tipo torreta 
como lo muestra la Figura J, para el cepillado repetitivo
de profundidades prefijadas. Los topes están fijados en 0",
6,4 mm (1/4"), 12,7 mm (1/2") y 19,0 mm (3/4"). Use el tope
en 0" cuando cepille entre 3,2 mm (1/8") y 6,4 mm (1/4").
Para Fijar una Profundidad de Cepillado
1. Asegúrese que el carril quede fijado en 31,8 mm
(1–1/4") antes de intentar fijar el tope.
2. Gire el tope hasta que se vea la medida deseada (Fig. J).
Fig. J
14
13
 9 
de
nOTA: NO USE FUERZA PARA BAJAR EL CARRIL A UN NIVEL
 6 
de ajuste de
MENOR QUE EL INDICADO POR EL TOPE. PUEDE CAUSAR
DAÑO PERMANENTE AL SISTEMA DE AJUSTE DE ALTURA EN
SU CEPILLO.
nOTA: El tope de 19,0 mm (3/4") puede ser ajustado para
otros grosores de cepillado. El ajuste del tope de 19 mm
(3/4") no afecta los otros topes prefijados.
Para Ajustar el Tope de 19,0 mm (3/4")
para Otros Grosores
Cómo Calibrar la Escala de Ajuste
de Profundidad
La escala de ajuste de profundidad de su cepillo viene
fijada de fábrica. Sin embargo, con el uso prolongado,
la escala de ajuste de profundidad podría mostrar una
medida incorrecta.
Para Examinar la Escala de Ajuste de
 13 
,
Profundidad (Fig. K)
3. Desbloquee la palanca de bloqueo del mecanismo
(Fig. D). Gire la manivela de ajuste de profundidad,
bajando el carril en los incrementos deseados hasta
que tope.
1. Desbloquee la palanca de bloqueo del mecanismo
(Fig. D) y gire la manivela de ajuste en dirección
contraria a las manillas del reloj para elevar el
mecanismo de corte.
2. En la parte posterior de la herramienta, ubique el
perno de ajuste de la torreta 
Figura J. Este perno está prefijado de fábrica para una
profundidad de corte de 19,0 mm (3/4"). Ajuste el perno
hacia arriba o hacia abajo para alcanzar la profundidad
de cepillado deseada.
3. Desbloquee la palanca de bloqueo del mecanismo
(Fig. H). Gire la manivela de ajuste de profundidad,
bajando el carril en los incrementos deseados hasta
que tope.
1. Cepille una pieza de madera, observando la medida en
la escala de ajuste de profundidad.
2. Mida el grosor final de la pieza de trabajo.
3. Si el grosor de la pieza de trabajo no es el mismo que
el que aparece en la escala de ajuste de profundidad,
suelte los dos tornillos con cabez cruz  
muestra la Figura K.
Fig. K
18
4. Ajuste la aguja hacia arriba o abajo hasta que indique el
grosor final de la pieza de trabajo. Vuelva a ajustar bien
los tornillos.
EsPAñOl
 14 
, como lo muestra la
, como lo
 18 
37

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents